Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18.12.2006
06:24:58
07:09:29
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 09.12.2006


36000 руб.    Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская).
муж.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская). М, 25-35 лет, в/о (МГУ им. Ломоносова, ГЛУ им. Мориса Тореза, Московский институт иностранных языков, филология, переводчик или преподаватель английского языка), свободный английский (80 % - письменные переводы, до 20% - устные), опыт работы по специальности не менее 3 лет, хорошее владение ПК, знание программ Word, Excel – обязательно. Подчинение начальнику отдела переводов. Основные обязанности: участие в протокольных мероприятиях, письменные и устные переводы с английского языка на русский язык и наоборот. Личные качества: трудолюбие, целеустремленность, активность, общительность, неприемлемые: безответственность, конфликтность, замкнутость. Командировки: по РФ и за границу, продолжительность 2-5 дней. З/пл после испытатель ного срока – 35 000 (gross) + квартальные и годовые премии. Рабочий день с 9.00 до 18.00, вероятность задержек. Отпуска, больничные по ТК, страхование жизни, мед. страховка. Тел. 7395991. Екатерина. Резюме просьба направлять по адресу: katrin1911@yandex.ru c названием вакансии Референт-переводчик.
Москва/Третьяковская; организация: ООО "АКР"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1675739 от 08-12-2006
    Переводчик (англ. + нем.)
    жен.;  от 25 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Приглашаем переводчика в представительство крупной немецкой компании в Москве.
    Женщина, 25-37 лет.
    Свободное владение английским и немецким языками (письменно и устно), знание договорной терминологии.
    Обязанности:
    Письменный перевод юридических документов, технической документации (строительство, контракты)
    Устный перевод на переговорах, встречах руководителей компании с заказчиками и партнерами.
    Условия:
    Место работы: м. Парк Культуры, оформление по ТК, белая зарплата 3000 уе.
    Москва/Парк культуры; 
  • подробнее
    • ID: 44-1966266 от 08-12-2006
    Личный помощник/переводчик
    жен.;  от 23 до 32; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    Вы в совершенстве владеете английским, и у вас есть базовое знание немецкого языка. Вы уже работали на позиции переводчика или личного помощника руководителя-иностранца. Вы хорошо владеете навыками устного и письменного перевода c/на английский язык.Вы активны, ответственны и аккуратны. Вы доброжелательны, позитивно настроены и умеете окружить вниманием посетителей.Вы хотели бы работать в западной компании, которая по достоинству оценит ваш опыт и знания. Мы предлагаем вам вакансию личного помощника и переводчика генерального директора крупной немецкой строительной компании. График работы: с 9.00 до 18.00.Вас ждет: интересная работа, заработная плата 1500 – 2000 у.е., полное медицинское страхование. Офис компании расположен на м. Парк Культуры.
    Москва; 
  • подробнее
    • ID: 44-2049691 от 08-12-2006
    1800$    Переводчик в нефтяную компанию
     от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования:
    В крупную нефтесервисную компанию срочно требуется Переводчик. Муж/Жен, от 25 до 45 лет, В/О, опыт работы в аналогичной должности в нефтегазовой отрасли от 2-х лет. ПК-опытный пользователь.
    Обязанности:
    Точные письменный переводы договоров, писем, приказов с английского на русский язык и с русского на английский язык.
    Условия:
    Офис центр, рабочий день с 9.00 до 18.00 ч, з/п 1500-1800$ + соц. пакет. Оформление по ТК
    Москва; организация: КА "ProfiStaff"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2057501 от 08-12-2006
    1500$    Переводчик, личный помощник
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования:
    В крупную иностранную компанию требуется Личный помощник.Жен,от 25 до 35 лет, В/О(желательно лингвистическое),опыт работы в должности Личного помощника руководителя от 2-х лет. Английский язык – свободное владение(устный, письменный перевод).ПК - опытный пользователь(MS Office), оргтехника,грамотная речь, презентабельная внешность.
    Обязанности:
    Устный и письменный перевод с/на английский язык, бронирование гостиниц, авиабилетов,планирование рабочего дня руководителя, организация переговоров, встреч,совещаний,контроль исполнения поручений, приказов,распоряжений. Решение отдельных административных и хозяйственных вопросов, отслеживание поставок,поиск персонала,выполнение личных поручений руководителя.
    Условия:
    Офис м.Красносельская, рабочий день с 09.30 до 18.00ч(пт.до 17.00),з/п от 1000$ до 1300$(по результатам собеседования).Оформление по ТК.Оплачивается больничный, отпуск.
    Москва/Красносельская; организация: ProfiStaff; 
  • подробнее
    • ID: 44-1837375 от 08-12-2006
    Переводчик - менеджер PR в международную консалтинговую компанию
     от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Переводчик-PR в международную консалтинговую компанию (перевозки, складская логистика). Жен. 23-40 л., в/о (лингвист, переводчик), РФ. Немецкий и английский языки – свободно. Опыт работы переводчиком на переговорах и выставках приветствуется.
    Письменные переводы статей и презентаций. Устные переводы на переговорах. Составление и редактирование текстов для печатных изданий. Работа с PR-службами по размещению информации в СМИ. Возможность профессионального роста в качестве менеджера ВЭД.
    ЦАО. З/п + мед.страховка + полное соблюдение ТК.
    Москва; организация: КЦ "ЮНИТИ"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2069107 от 08-12-2006
    900$    Переводчик
     от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Технический переводчик
    Требования: М/Ж возраст от 23-40 лет, прописка М/МО
    Образование: Высшее
    Опыт работы: от 1 года.
    ПК- уверенный пользователь
    Специальные требования: английский язык письменный перевод в совершенстве, знание технической тематики.
    Должностные обязанности: технический письменный перевод документации по инженерным системам, перевод описаний оборудования англ/рус и рус/англ.
    Условия:
    Офис рядом с м. Калужская
    График работы: с 9:00-18:00
    Зарплата: от 800-900$
    Москва/Калужская; организация: Инженерная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1949855 от 08-12-2006
    Переводчик, личный помощник руководителя
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    В крупную российскую компанию в связи с расширением требуется личный помощник руководителя. Английский язык – свободное владение (письменные и устные переводы). Женщина, возраст 25-35 лет. Презентабельная внешность, знание делопроизводства, делового этикета. Уверенный пользователь ПК, офисной техники. Опыт работы помощником руководителя от 3-х лет. Гражданство РФ. График работы: 09.00-18.00. Заработная плата от 1000$. Станция метро Киевская. После отправки резюме, просьба звонить.
    Москва/Киевская; организация: ООО "МетФорт"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2044800 от 08-12-2006
    500$    Переводчик
    жен.;  от 30 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Удаленная работа; 
    В крупную российскую компанию, поставляющую в России серию универсальных функциональных добавок для хлебопекарной, мучной кондитерской, макаронной и пельменной промышленности, в связи с расширением требуется переводчик.
    Знание английского языка. Женщина, возраст от 30 до 45, образование высшее. Опыт синхронного перевода не менее 1 года. Гражданство РФ.
    Сопровождение иностранного специалиста (женщина) в командировках по России.
    Работа в течение 2-х недель в месяц. Возможно оформление по ТК.После отправки резюме, просьба звонить.
    Москва/Октябрьское Поле; организация: ООО "МетФорт"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2044881 от 08-12-2006
    Специалист на график ночь через три (англ.яз.)
    муж.;  от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
    Специалист на график ночь через три.
    Требования к кандидатам:
    Мужчина 18 – 49 лет, образование высшее или неоконченное высшее (желательно техническое), свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность. Знание основных сетевых протоколов, способов подключения к Интернет, базовые знания операционной среды Windows.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – консультирование клиентов по предоставляемой услуге, решение технических и организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    График работы – ночь через три (с 18:00 до 8.00)
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
    Оклад 460$ в месяц + премии по результатам работы.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-2068279 от 08-12-2006
    Консультант со знанием англ. языка.
    жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
    Требования к кандидатам:
    Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
    Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
    Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайт е www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-2068281 от 08-12-2006
    900$    Технический переводчик
     от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Требования: М/Ж возраст от 23-40 лет, прописка М/МО
    Образование: Высшее
    Опыт работы: от 1 года.
    ПК- уверенный пользователь
    Специальные требования: английский язык письменный перевод в совершенстве, знание технической тематики.
    Должностные обязанности: технический письменный перевод документации по инженерным системам, перевод описаний оборудования англ/рус и рус/англ.
    Условия:
    Офис рядом с м. Калужская
    График работы: с 9:00-18:00
    Зарплата: от 800-900$
    Москва/Калужская; организация: Интертехпроект; 
  • подробнее
    • ID: 44-1949696 от 08-12-2006
    2000$    Переводчик
     от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    В сеть ресторанов срочно требуется личный помощник Управляющего. Требования: м/ж. возраст 25 - 35 лет, образование высшее, английский - в совершенстве, опыт работы на данной позиции не менее 2 лет. Обязанности: административная поддержка, планирование рабочего дня, организация встреч, переговоров, перевод документов, деловая переписка.
    Условия: з/плата от 1500 у.е, оплата мобильного, бесплатные обеды, оформление согл.ТК, хорошие условия работы. Р-н ст.м "Арбатская".
    Москва/Арбатская; организация: КА "Профиль"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2067611 от 08-12-2006
    800$    Ассистент руководителя со знанием польского языка
     от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Крупная торговая компания приглашает ассистента руководителя со знаним польского языка.
    Требования: возраст от 23 до 35 лет, в/о, опыт работы личным помощником руководителя от года. Знание делопроизводства, норм деловой этики, владение ПК на уровне уверенного пользователя (MS Office) и свободное владение польским языком. Знание английского языка на рабочем уровне приветствуется.
    Должностные обязанности:
    Прием, размещение иностранных делегаций. Визовая поддержка, организация командировок, личных поездок и проживания для руководителей - экспатов, бюджетирование расходов.
    Условия работы:
    З/пл. от 700-800$, соц. пакет, мед.страх., питание. м.Алтуфьево/Речной вокзал
    Москва; организация: Центр HR Технологий; 
  • подробнее
    • ID: 44-2067628 от 08-12-2006
    900$    Ночной администратор службы приема и размещения (id: 9004)
    муж.;  от 20 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Требования: высшее или неоконченное высшее образование;
    ∙ свободное владение английским языком;
    ∙ желательно опыт работы в гостиничном бизнесе ;
    ∙ опытный пользователь ПК;
    ∙ приятная внешность;
    ∙ коммуникабельность.
    Должностные обязанности: предоставление гостиничных услуг в соответствии со стандартами сервиса, в ночное время;
    ∙ обслуживание клиентов (прием, размещение)
    ∙ регистрация гостей
    ∙ информационное сопровождение
    ∙ управление счетами гостя.
    стабильная заработная плата +30% доплата за ночное время;
    ∙ система компенсаций;
    ∙ питание;
    ∙ медицинская страховка.
    Москва; организация: Hoilday Inn (Гостиница); 
  • подробнее
    • ID: 44-1766620 от 08-12-2006
    1200$    Секретарь референт со знанием английского языка
    жен.;  от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В крупную торговую компанию требуется Сектетарь-референт (помощник руководителя).
    Требования: в/о, опыт работы не менее года, мини-АТС, уверенный пользователь ПК. АНГЛИЙСКИЙ – СВОБОДНО!!! Прописка М/МО.
    Обязанности: Мини АТС, компьютерная обработка документации, организация поездок, планирования рабочего дня руководителя, бронирование авиа и ж/д билетов и т.д.
    Условия: ЦАО, пн.-пт. 10.00–19.00. Оформление по ТК РФ, з/п 900-1200$, мед. страховка, оплата мобильного, бесплатные обеды в офисе.
    Москва; организация: КЦ "Содействие"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2057832 от 08-12-2006
    1200$    Менеджер отдела переводов
    муж.;  от 23 до 32; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе МЕНЕДЖЕРА отдела переводов. Место работы – м. Кропоткинская.
    Требования:
    ∙ Мужчина от 23 до 32 лет, высшее образование, опыт работы от года
    ∙ Знание французского или немецкого языка.
    ∙ Важные личностные качества: креативность, самостоятельность, ответственность.
    ∙ Приветствуется умение организовывать и структурировать процесс работы
    ∙ Приветствуется знание программы Trados
    Обязанности:
    ∙ Ведение самостоятельных переводческих проектов
    ∙ Управение полным циком перевода, редактирования и верстки
    ∙ Контроль качества и своевременности выполнения работы
    Условия:
    ∙ Рабочий день с 10.00 до 19.00
    ∙ Зарплата 1000 у.е.+ премии,+ бонусы, оплата проезда, обедов, фитнесс-клуба.
    ∙ Перспективы для профессионального роста, возможность повысить лингвистические навыки в области редактирования.
    ∙ Дружественн ая рабочая атмосфера.
    ∙ Соблюдение ТК РФ.
    Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
  • подробнее
    • ID: 44-2067098 от 08-12-2006
    Переводчик
    жен.;  от 26 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    жен. 26-40 лет, в/о, опыт от 2-х лет в должности переводчика, референта, помощника руководителя.
    английский - свободное владение (последовательный перевод, деловая переписка), возможность частых командировок,
    ПК - грамотный пользователь, прописка РФ.
    Сопровождение руководителя на бизнес-переговорах в качестве переводчика, письменные переводы, административная поддержка руководителя,
    З/п от $ 800 (по результатам собеседования) + соцпакет + командировочные.
    м. Кутузовская
    Москва/Кутузовская; организация: КЦ ЮНИТИ; 
  • подробнее
    • ID: 44-2002327 от 08-12-2006
    1111$    Внештатные редакторы переводчики
     от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
    Требуются внештатные редакторы, переводчики на различную тематику. Заполните, пожалуйста, тест и анкету.
    http://www.t-link.ru/ru/vacancy/tests.htm
    Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
  • подробнее
    • ID: 44-1288091 от 08-12-2006
    500$    Редактор-корректор
     от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Временная/Проектная работа; 
    Агентство переводов, 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе КОРРЕКТОРА-РЕДАКТОРА. Работа временная, под проект, тематика общественно-политическая, экономическая.
    Требования: Муж/жен. от 23, высшее образование, английский язык. Опыт редактуры стенографических записей от года
    Обязанности: Редактура стенографических записей
    Условия: Мероприятие состоится в январе, будет проходить 5 дней. Оплата в день 3500 рублей.
    Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
  • подробнее
    • ID: 44-1932307 от 08-12-2006
    В избранное