Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского Witze sind toll (2)


Информационный Канал Subscribe.Ru

Немецкий быт и образ жизни глазами русского,
или стоит ли бояться немецкого языка? :: Юмор
группа независимых переводчиков
Слово - Dело: www.slovo-delo.ru

Witze sind toll (2)

Добрый день, уважаемые подписчики. Сегодня, как и было обещано, выпуск с юмором. Полноценную рассылку на серьёзную тему вы получите в ближайший понедельник. А сегодня развлекаемся. Habt Spaß!

Bewerbung

Der Bewerber un den neuen Posten im Büro sagt zaghaft zum Personalchef: "Eines muss ich Ihnen allerdings noch gestehen - ich bin ein bisschen abergläubisch." "Das macht nichts", meint der Chef jovial, "dann zahlen wir Ihnen eben kein dreizehntes Monatsgehalt..."

Aktualität

Neulich an einer vielbefahrenen Straßenkreuzung: "He - Sie!" sagt der Passant zum Zeitungsverkäufer, "warum schreien Sie denn immer 'Grosser Schwindel - achtzig Opfer!' Ich habe mir eine Zeitung gekauft,aber von dem Schwindel steht nichts drin." Darauf brüllt der Zeitungsverkäufer: "Grosser Schwindel - bereits einundachtzig Opfer!"

Sprachlos

Ein zehnjähriger Junge, der noch nie ein Wort gesprochen hat, sitzt mit seinen Eltern am Esstisch. Die Eltern haben in den letzten Jahren alles versucht, sie waren bei tausenden Spezalisten. Da - plötzlich, nach so vielen Jahren des Schweigens, sagt der Junge: "Gibt mir bitte mal jemand den Salzstreuer rüber?" Der Vater: "Aber Junge, du sprichst ja, warum hast du denn bis jetzt nichts gesagt?" Junge (ganz cool): "Bis jetzt war alles OK..."

Langer Hals

Die Giraffe zum Häschen: "Es ist herrlich, so einen langen Hals zu haben! Wenn man etwas leckeres ißt, spürt man Zentimeter für Zentimeter wie es hinunter rutscht bis in den Magen. Auch im Sommer, wenn man Eis ..." "Du Giraffe, hast Du schon mal gekotzt?..."

Schneckenessen

Neulich, nach Ende der großen Ferien, im Lehrerzimmer: "Hast Du schon mal Schnecken gegessen?" "Ja, letztes Jahr im Urlaub." "Ich würde mir nie welche bestellen!" "Bestellt hatte ich auch einen grünen Salat..."

Dr. Sommer

Ein kleines Mädchen schreibt einen Brief an das Dr.Sommer-Team (BRAVO): "Gestern stand ein Mann vor der Haustür und klingelte. Er hat mich gefragt, ob meine Eltern zu Hause wären. Ich habe ihm gesagt, sie seien nicht da. Daraufhin hat der Mann die Türe aufgebrochen und ist anschließend über mich hergefallen. Nun meine Frage an den Dr.Sommer: Was wollte der Mann von meinen Eltern?"

Heiratsantrag

Als der Vater nach Hause kommt, ist er sehr erschrocken. Er findet sein liebreizend Töchterlein jämmerlich weinend vor. Auf seine Frage nach dem Grund sagt sie:
"Ich habe heute einen Heiratsantrag bekommen!" Der Vater lacht und antwortet:
"Das ist doch kein Grund zum Weinen, vielmehr ein Grund zur Freude!" "Nein, nein" sagt die Tochter, "ich will lieber bei Mammi bleiben!" "Gut," sagt der Papa, "nimm sie doch einfach mit!..."

Наш электронный адрес: deutsch@slovo-delo.ru
Сайт группы независимых переводчиков "Слово-Дело" www.slovo-delo.ru - здесь Вы можете посмотреть предыдущие выпуски рассылки.

Мы также выпускаем рассылку для тех, кому интересны
английский язык и культура англоговорящих стран:

Еженедельные путешествия в мир,
который говорит по-английски

Для подписки введите Ваш e-mail и нажмите кнопку "Подписаться".



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное