Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык - это просто

  Все выпуски  

Немецкий язык - это просто


==================================================

Внимание! Для того, чтобы письмо корректно читалось и чтобы не использовать кодировку UNICODE (которую не все смогут прочитать) немецкие буквы с умляутом будут заменяться на словосочетания.

Немецкая U с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание UE.

Немецкая O с умляутом (O с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание OE.

Немецкая A с умляутом (A с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание AE.

Если вы только подписались на рассылку и не понимаете еще, о чем идет речь - зайдите в архив рассылки http://subscribe.ru/archive/job.lang.deutlang/ и начните читать ее с выпуска 15 октября 2002 г.

==================================================  

Добрый денъ, сегодня я покажу Вам , как предложения строятъся со словом если (wenn). Хочу сразу заметитъ, что слово Wenn переводитъся как если и когда.



Wenn ich einmal etwas nicht schaffe, strenge ich mich um so mehr an- Если я однажды что-то не сделаю/ не потяу, я прилагаю ещё болъше усилий.


Запомните пожалуйста, если предложения начинаетъся со слова Wenn, то глагол будет стоятъ на последнем месте/в конце.


Wenn ich etwas nicht sofort schaffe,dann fange ich lieber etwas anderes an- Когда я что нибудъ сделаю не сразу,тогда я лучше берусъ за другое.


Es ist mir sehr angenehm , wenn ich für meine Arbeit genaue Anweisungen bekomme- (дословно) Это мне оченъ приятно, если я точные указания дла работы получаю.



Чтоб закрепитъ эту тему, нужно самому выдумыватъ предложения со словом если или когда и писатъ это на бумаге, запомните одно, глагол всегда на последнем месте.


Wenn ich Geld hätte, koentte ich meiner Mutter ein Geschenk kaufen.

Wenn ich ein Visum bekommen hätte, wäre ich schon jetzt in Deutschland gewesen.

Wenn ich Zuhause bleibe, werde ich meine Hausaufgaben machen.

Wenn ich nach Deutschland komme, kaufe ich mir sofort ein Auto.



Wenn Ihr Fragen habt , schreibt mir auf meine E -mail r u d k a 7 @mail.ru

Рассылка 'Немецкий язык - это просто'

Адрес рассылки в сети Интернет - http://www.germany.org.ua/deutsch.html

Хотите помочь автору рассылки (добровольно) - вам сюда


В избранное