To engage the services of; put to work
Пользоваться услугами; брать на работу
Употребление слова
В русском языке мы используем слово «нанимать», чтобы передать подобную идею,
которая передается английским словом «employ».
У этого слова есть и другие значения, которые используются в английском языке.
Их вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского
языка.
Например:
Psych corps and other businesses will employ actors, directors, musicians and designers in large numbers. Психофирмы и другие предприятия будут нанимать множество актеров, режиссеров, музыкантов и оформителей.
Происхождение слова (этимология)
В 1580-х годах слово «employ» приобрело еще одно значение, не считая того, что пришло еще из латыни. С этого исторического периода слово стало не только родственником латинскому «implicare», что означает «втягивать, завязывать на чем-то», но и получило свое собственное значение «нанимать».
Есть те, кто считают, что слово появилось на век позже, в 1660-х, от французского слова «emploi».
В любом случае, латинская «связь» и современная «связанность» на работе явно имеют что-то общее.
Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Выпуск № 1234 от
2014-07-22 www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот
выпуск: 13351