Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английские слова: употребляем правильно

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

28.875 подписчиков
-3 за неделю
←   Все выпуски   →

Unicorn (существительное)


Английские слова: употребляем правильно

Unicorn (существительное) - /ˈjuːnɪkɔːn /

Значения слова

A mythical creature resembling a horse, with a single horn in the center of its forehead: often symbolic of chastity or purity.
Мифологическое существо, изображающееся как лошадь с одним рогом, который расположен в центре лба. Обычно это символ чистоты и непорочности.

Употребление слова

В русском языке мы используем слово «единорог», чтобы передать подобную идею, которая передается английским словом «unicorn».

У этого слова есть и другие значения, которые используются в английском языке. Их вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского языка.

Например:

The unicorn screamed again, and rolled mad red eyes at Jason.
Единорог снова завизжал и покосился на Джейсона красным безумным глазом.

Происхождение слова (этимология)

Слово «unicornus» пришло из латыни и дословно переводится как «имеющий один рог». Сочетание двух основ «uni-» - «один» и «cornus» - «рог» дает такое значение.
Но единороги не всегда были темы белоснежными символами женской непорочности, какими мы их знаем сейчас. Тот же Плиний описывает единорога, как существо с телом лошади, головой оленя, хвостом льва, ногами слона и черным рогом, который достигал почти метра в длину.


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 1232 от 2014-07-18  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 13348

В избранное