Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Новые брайлевские таблицы для русского Брайля в NVDA

Здравствуйте!

С радостью хочу сообщить, что в последней Alpha-версии NVDA появились
улучшенные таблицы русского литературного Брайля. Чуть раньше они были
включены в Liblouis 3.16.1, о чём здесь писали, и теперь NVDA подхватил
это обновление. Они появятся в стабильной версии NVDA 2020.4.

Если кому-то хочется уже сейчас протестировать новые таблицы, можно
скачать последнюю Alpha-версию отсюда:
https://www.nvaccess.org/files/nvda/snapshots/
Однако помните, что возможна нестабильная работа. Хотя лично я пока
никаких проблем не наблюдаю.
Таблицы две, сейчас их названия ещё не переведены на русский: "Russian
literary braille" и "Russian literary braille (detailed)". Таблица с
пометкой "detailed" отличается тем, что в ней явно указываются признаки
заглавных букв (русских, латинских и греческих). В другой таблице
признаки указываются только при смене алфавита. В остальном, таблицы
работают одинаково.
Таблицы доступны только для чтения, вводить текст с их помощью, к
сожалению, нельзя. Используйте компьютерный Брайль
Если вы не хотите ставить Alpha-версию, можно дождаться Beta-версии
2020.4 или стабильного релиза.

Буду рад получить какую-либо обратную связь.

Андрей

Ответить   Sun, 13 Dec 2020 00:38:22 +0300 (#3662231)