Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дэйв Мастейн: <<Я до сих пор верю, что буду введён в Зал Славы Рок-н-ролла>>



Дэйв Мастейн: «Я до сих пор верю, что буду введён в Зал Славы Рок-н-ролла»
2016-01-14 23:43 Dimon

Свежее интервью с фронтменом Megadeth Дэйвом Мастейном (Dave Mustaine) от 12 января этого года.

“Дело в том, что сначала награда Grammy была для нас очень важна. Потом мы решили, что это не так просто, ведь людям «в комиссии» нужно послушать 45 латинских пластинок, немного гавайского материала, а потом ещё этого Чудака Эла Янковича, и когда наступает время слушать металл, они говорят: «Ой, да ну его на х*й. Мы такое не слушаем. Я знаю эту группу?». Вот поэтому Jethro Tull тогда и выиграли в номинации «лучший металлический коллектив».

Много было странных случаев, но я всё понимаю. Получу я Grammy или не получу, мои коллеги по цеху уже давно знают мои заслуги. Меня номинировали раз 6, и в итоге, я задаюсь вопросом: «Удовлетворён ли я тем, что имею? Доволен – скажем так – я довольствуюсь тем, что есть. Я не удовлетворён. Я ещё не сдаюсь».

Я всё надеюсь, что буду введён в Зал Славы Рок-Н-Ролла, потому что если они меня там видеть не хотят, тогда ладно. Я связан с Metallica, что бы вам ни говорили те ребята. Без меня их бы там не было, потому что я был с ними в самом начале их пути, поэтому можно сказать, что этим я удовлетворён.”

Ларс Ульрих о причине, по которой Мастейн не был введён в Зал Славы Рок-н-ролла:

“Ну, у нас команда не резиновая как бы. Дэйв Мастейн не сыграл ни на одном нашем альбоме. Я его уважаю, но помимо него в группе успела поиграть ещё куча человек. Мы подумали… справедливо будет ввести в Зал Славы тех, чья фамилия стоит на альбоме Metallica. Дэйв Мастейн провёл в группе 11 месяцев, по большей части, в 1982 году… Я не пытаюсь преуменьшить его достоинства и заслуги. Я испытываю к этому парню восхищение и уважение за то, что он сделал для жанра.”

Дэйв Мастейн сказал следующее:

“Да не собираюсь я сидеть в зале и смотреть как группу, в которой я начал играть с этими двумя парнями, вводят в Зал Славы.

Миллионы людей считают, что я должен был быть среди ребят… Знаешь, что мне Ларс сказал?! Он сказал: [имитирует датский акцент]: «Чувак, в Зал Славы попадают толька те люди, каторые есть хотя бы на адной нашей пластинке». А я подумал: «Ну, а компания Hooked On Phonics работала на меня; моя фамилия есть на первом альбоме, да и несколько моих песен тоже [смеётся]. Но знаешь что?! Пофигу. Потому что если я попаду в Зал Славы, Ларс меня не остановит”.

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Metallica собирается судиться с канадской трибьют-бандой Sandman?
2016-01-14 23:48 Dimon

В Интернете сегодня бурно обсуждают новость из Канады. Обратили на себя внимание ребята из трибьют-банды Sandman, коих, как вы знаете (вернее малая из вас часть) из цикла статей на Encycmet.ru 8 лет назад, очень много групп и все они крайне похожи.

В состав Sandman входит музыкант Джо Ди Таранто (Joe Di Taranto) из Warmachine, заявила на своей Facebook-странице, что получила от Metallica уведомление о прекращении и запрещении на продолжение деятельности. Музыкант написал на своей Facebook-странице:

«Быть может, это кто-то знает, а кто-то нет, но помимо Warmachine я также играю в разных трибьют-группах, включая и трибьют-команду Metallica, которая называется Sandman. И прошлым вечером, оказавшись на площадке перед нашим выступлением в Лондоне, мы получили бумаги от адвокатов Metallica с предписанием “Cease & Desist”. Однако забавно!»

C чуть менее чем 800 последователями на Facebook Sandman уличены в использовании «официального стилизованного логотипа… или попытках рекламы концертных выступлений с его использованием на Facebook и Youtube».

Металлика уже не первый раз подаёт иски по защите своего товарного знака. Например, в январе 1999 года они выдвинули иск против “Victoria’s Secret”, которые продавали помаду под названием “Metallica”. Фирма достигла с группой мирового соглашения. В 2000 году группа подала иск против парфюма “Metallica”, который продавался в магазинах “Neiman Marcus”.

Источник: www.aux.tv
Перевод: darkside.ru

Далее в полной версии статьи фото того самого предписания, которое Sandman якобы получили от Металлики:

Продолжение истории в следующих постах! ;-)


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Дэйв Мастейн: «Я до сих пор верю, что буду введён в Зал Славы Рок-н-ролла»
2016-01-14 23:43 Dimon

Свежее интервью с фронтменом Megadeth Дэйвом Мастейном (Dave Mustaine) от 12 января этого года.

“Дело в том, что сначала награда Grammy была для нас очень важна. Потом мы решили, что это не так просто, ведь людям «в комиссии» нужно послушать 45 латинских пластинок, немного гавайского материала, а потом ещё этого Чудака Эла Янковича, и когда наступает время слушать металл, они говорят: «Ой, да ну его на х*й. Мы такое не слушаем. Я знаю эту группу?». Вот поэтому Jethro Tull тогда и выиграли в номинации «лучший металлический коллектив».

Много было странных случаев, но я всё понимаю. Получу я Grammy или не получу, мои коллеги по цеху уже давно знают мои заслуги. Меня номинировали раз 6, и в итоге, я задаюсь вопросом: «Удовлетворён ли я тем, что имею? Доволен – скажем так – я довольствуюсь тем, что есть. Я не удовлетворён. Я ещё не сдаюсь».

Я всё надеюсь, что буду введён в Зал Славы Рок-Н-Ролла, потому что если они меня там видеть не хотят, тогда ладно. Я связан с Metallica, что бы вам ни говорили те ребята. Без меня их бы там не было, потому что я был с ними в самом начале их пути, поэтому можно сказать, что этим я удовлетворён.”

Ларс Ульрих о причине, по которой Мастейн не был введён в Зал Славы Рок-н-ролла:

“Ну, у нас команда не резиновая как бы. Дэйв Мастейн не сыграл ни на одном нашем альбоме. Я его уважаю, но помимо него в группе успела поиграть ещё куча человек. Мы подумали… справедливо будет ввести в Зал Славы тех, чья фамилия стоит на альбоме Metallica. Дэйв Мастейн провёл в группе 11 месяцев, по большей части, в 1982 году… Я не пытаюсь преуменьшить его достоинства и заслуги. Я испытываю к этому парню восхищение и уважение за то, что он сделал для жанра.”

Дэйв Мастейн сказал следующее:

“Да не собираюсь я сидеть в зале и смотреть как группу, в которой я начал играть с этими двумя парнями, вводят в Зал Славы.

Миллионы людей считают, что я должен был быть среди ребят… Знаешь, что мне Ларс сказал?! Он сказал: [имитирует датский акцент]: «Чувак, в Зал Славы попадают толька те люди, каторые есть хотя бы на адной нашей пластинке». А я подумал: «Ну, а компания Hooked On Phonics работала на меня; моя фамилия есть на первом альбоме, да и несколько моих песен тоже [смеётся]. Но знаешь что?! Пофигу. Потому что если я попаду в Зал Славы, Ларс меня не остановит”.

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Metallica собирается судиться с канадской трибьют-бандой Sandman?
2016-01-14 23:48 Dimon

В Интернете сегодня бурно обсуждают новость из Канады. Обратили на себя внимание ребята из трибьют-банды Sandman, коих, как вы знаете (вернее малая из вас часть) из цикла статей на Encycmet.ru 8 лет назад, очень много групп и все они крайне похожи.

В состав Sandman входит музыкант Джо Ди Таранто (Joe Di Taranto) из Warmachine, заявила на своей Facebook-странице, что получила от Metallica уведомление о прекращении и запрещении на продолжение деятельности. Музыкант написал на своей Facebook-странице:

«Быть может, это кто-то знает, а кто-то нет, но помимо Warmachine я также играю в разных трибьют-группах, включая и трибьют-команду Metallica, которая называется Sandman. И прошлым вечером, оказавшись на площадке перед нашим выступлением в Лондоне, мы получили бумаги от адвокатов Metallica с предписанием “Cease & Desist”. Однако забавно!»

C чуть менее чем 800 последователями на Facebook Sandman уличены в использовании «официального стилизованного логотипа… или попытках рекламы концертных выступлений с его использованием на Facebook и Youtube».

Металлика уже не первый раз подаёт иски по защите своего товарного знака. Например, в январе 1999 года они выдвинули иск против “Victoria’s Secret”, которые продавали помаду под названием “Metallica”. Фирма достигла с группой мирового соглашения. В 2000 году группа подала иск против парфюма “Metallica”, который продавался в магазинах “Neiman Marcus”.

Источник: www.aux.tv
Перевод: darkside.ru

Далее в полной версии статьи фото того самого предписания, которое Sandman якобы получили от Металлики:

Продолжение истории в следующих постах! ;-)


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное