Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

clowjeck.net Блог о языках

  Все выпуски  

clowjeck.net Блог о языках Индоевропейские языки: общая картина


hittiteТак получилось, что я уже сделал в этом блоге несколько записей об индоевропейских языках, но сейчас хотелось бы дать общую картину этой макросемьи.

Итак, почему говорят об индоевропейских языках? Дело даже не в том, что это языки общего происхождения, что они когда-то были одним языком, о чем до сих пор много спорят и никто никого пока еще ни в чем убедить не может. Дело в том, что есть определенные языки, которые между собой имеют много общего. Настолько, что можно выявить четкое разграничение между индоевропейскими и прочими языками.

Если язык является индоевропейским, то он часто имеет общие слова с прочими индоевропейскими языками, общие структуры, часто, но не обязательно общую морфологию. Вот, например, если взять русский и английский, то у них похожая структура слова, много слов одного происхождения, но морфология у них совершенно разная, но если взять древнерусский и древнеанглийский, то и с точки зрения морфологии можно найти общие элементы. Что касается древних индоевропейских языков, то между собой они всегда имеют схожую морфологию.

Классификация по времени

Итак, индоевропейские языки можно разделить на древние, средние и современные. Можно, конечно же их и разделить и более подробно, все зависит от цели разделения. Обычно выделяют древние, как лучше всего сохранившие индоевропейскую морфологию (это не реконструкция праязыка, а выявление черт, от него произошедших и меньше всего подвергшихся действию аналогии, иноязычного влияния и так далее).

Итак, сначала о древних. К ним относится хеттский язык (анатолийская семья), ведийский древнеиндийский язык и санскрит (индоарийская семья), авестийский язык и (несколько более поздний) древнеперсидский язык (иранская семья языков), древнегреческий язык. Можно было бы добавить латынь, но она уже не полностью вписывается в древние языки, но имеет много интересных архаизмов.

Теперь можно сказать несколько слов о менее древних языках. К ним во-первых относятся потомки древних языков, кроме хеттского, который утрачивает письменную традицию и о будущем которого сведений никаких нет. Также появляются и новые языки. Это классический армянский язык, тохарские языки, древние славянские языки, кельтские языки и древние германские языки.

К современным относятся языки, которые нам известны по современному миру. Кроме потомков, уже прежде засвидетельствованных языков, это балтийские языки и албанский, о котором еще идут споры, стоит ли его относить к индоевропейским языкам.

Классификация по языковым семьям

Теперь несколько слов скажу об основных семьях индоевропейских языков, которые объединяют подобные языки и четко противопоставляются друг другу.

Итак, есть индо-иранская семья, которая в своих самых древних проявлениях имеет определенное единство. Её подсемьями являются индоарийская семья и иранская семья. Индоарийская семья это древние и современные индоевропейские языки Индии (в Индии есть и неиндоевропейские языки). Иранские языки находятся на западе от индоарийских языков (конечно же со временем это разграничение несколько нарушилось). К ним относятся персидский язык в своей древней и современной форме, авестийский, согдийский и осетинский языки.

Есть языки, которые являются единственными представителями своей семьи. Это греческий, армянский, фригийский (на котором разговаривали в Малой Азии), хеттский, два тохарских языка и албанский (в случае если окажется, что он является индоевропейским).

К италийской семье языков относятся латынь с романскими языками, из нее произошедшими, и сабеллийская группа языков, засвидетельствованная до нашей эры.

Кельтские языки, имеющие продолжительную историю, сегодня являются почти везде меньшинствами. Они есть и в Англии, и в Испании, и во Франции. Но только в Ирландии один из кельтских языков, ирландский, имеет официальный статус, наряду, правда, с английским.

Германская группа представлена самым древним германским, вымершим готским языком а также скандинавскими языками и западногерманскими.

К индоевропейским языкам также относятся балтийские языки и славянские, связь между которыми долго обсуждалась и взаимоотношение которых имеет несколько моделей.

К этому всему можно добавить еще одну вещь. Раньше была популярна идея общего происхождения индоевропейских языков и поэтому языковые семьи пытались объединить в надсемьи или в подмакросемьи. Одна из таких попыток было введение понятия сатемизации, о которой сейчас многие забыли, наверное потому, что не такая уж и успешная была эта попытка. В двух словах это то, что все индоевропейские языки можно разделить на две группы, в зависимости от сохранения или нет согласных к и г и перешли ли они в свистящие или шипящие. Выделялась группа кентум. К ней относились языки, в которых не произошла сатемизация (это греческий, германские, италийские, хеттский, тохарские, кельтские и может быть еще некоторые незначительные языки). К группе сатем относились все остальные языки. Но данное разграничение скорее всего не получило популярности по той причине, что во-первых сатемизация выглядела по-разному в разных семьях, во-вторых вполне возможно, что она имеет в разных семьях разное происхождение и возникла в разное время, таких образом ни та ни другая группа не представляет генетическое единство, что подтверждается и прочими фактами (морфология, слова), ведь если бы они были действительно одного происхождения, то это бы подтверждалось не только бы этим.

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru


В избранное