1.	№ 010/330-ЕП от 06-10-2005 Листи ДМСУ Щодо в╕дкликання листа Державно╖ митно╖ служби Укра╖ни в╕д 11.03.04 № 16/16-950-ЕП Действует с 06-10-2005

2.	№ 782 от 23-08-2005 Накази ДМСУ Про затвердження Порядку прийняття Державною митною службою Укра╖ни в╕д ╕мпортер╕в п╕дакцизних товар╕в декларац╕й про встановлен╕ виробником або ╕мпортером максимальн╕ роздр╕бн╕ ц╕ни на п╕дакцизн╕ товари "ОВУ" N 37, ст. 2315 от 30-09-2005 Действует с 06-10-2005

MDoffice

Количество просмотров: 50 (за период c 00:00 по 18:03 06/10/05), всего просмотров: 85

Лист вiд 03.10.2005 № 29/1-7/5204-ЕП ДМСУ Щодо проведення обов'язково╖ лабораторно╖ перев╕рки товар╕в Вступил в силу с 03.10.2005

• Все хиты документов

MDoffice

Одно из условий членства в Евросоюзе - вступление во Всемирную организацию торговли. Открытость границ в рамках ВТО больше всего пугает селян. Эксперты говорят, что тяжелее всех будет производителям мяса, сахара и молока - отраслей, которые долго были в упадоке. Однако, в общем цивилизованные методы торговли не испугают тех селян, которые не ждут денег из бюджета, а рассчитывают на собственный ум и силы.

Как отмечает телеканал ICTV, рецепт успеха простой как азбука – накопить большие сельхозугодия и технологически качественно выращивать разные растительные культуры, птиц и животных. Неудачные цены на одну продукцию компенсируют высокими на другую, убежден председатель сельхозпредприятия Владимир Геля. ВТО его не пугает, но бизнес придется организовать еще лучше, чтобы конкурировать ценой с иностранными товарами. Он надеется, что вступление Украины в ВТО уменьшит ввозную таможенную пошлину, а поэтому подешевеет импортная качественная сельхозтехника и селекционный материал.

Владимир Геля, руководитель сельскохозяйственного предприятия: "Мы же не сидели и не сидим, и не будем сидеть на месте и ждать пока там кто-то или государство будет поддерживать. Мы работаем, но все таки хотелось эту поддержку ощутить. Если мы работаем без инвестиций, это не означает, что мы не должны иметь поддержки".

Членство Украины в ВТО означает, что больше всего наш рынок откроется для ввоза мяса, молока и сахара. С этим нашим производителям конкурировать будет тяжело, так как много лет эти области были в упадке.

Тамара Осташко, аналитик Института сельского развития: "Украина договорилась снизить импортную таможенную пошлину на продукцию сельского хозяйства с 30% в начале сокращений до 12,5%, это в 2007 году – в конце этого периода. Максимальная таможенная пошлина будет составлять 20% за исключением сахарной свеклы – это 50%, сахарного сырья – это свыше квот".

На равных конкурировать с импортом можно лишь при наличии международного фитосанитарного стандарта и паспорта животного. Этого требует ВТО от своих участников. Мероприятия дорогие, и в большинстве стран затраты берет на себя государство иначе стандартизация обязательно увеличит себестоимость продукции. Хуже это для небольших производителей. В странах Восточной Европы на внедрение новых норм государство брало взаймы у Всемирного банка и это сохраняло селянам необходимые деньги.

Экономисты в очередной раз призывают государственных чиновников сделать многомиллиардную государственную поддержку качественнее, а не выбрасывать ее в воздуха. Иначе вступление в ВТО разрушит немало хозяйств, а импорт отвоюет у отечественных производителей в лучшем случае дополнительно 7% украинского рынка.

Деловая неделя

Государственная таможенная служба Украины в течение недели утвердит форму обмена информацией в электронном виде об авалировании банками векселей, выданных налогоплательщиками на добавленную стоимость, акцизный сбор и ввозную пошлину во время ввоза (импорта) товаров на таможенную территорию Украины, и подаст ее в Национальный банк. Об этом говорится в распоряжении Кабинета Министра от 5 октября 2005 года N420-р "Про обмен между банками и органами исполнительной власти информацией относительно авалирования векселей, которые выдаются во время ввоза (импорта) товаров на таможенную территорию Украины".

Согласно постановлению, Гостаможслужба обеспечит проведение таможенного оформления товаров, которые ввозятся на территорию Украины, уплата налога на добавленную стоимость, акцизного сбора и ввозной пошлины за которые осуществляется путем выдачи векселей, авалированных банками только при условии поступления от банков информации в электронном виде. Реестр векселей, авалированных банками, будет производится Государственной налоговой администрацией через средства электронной связи ежедневно.

Национальному банку Украины в постановлении рекомендуется обеспечить ежедневное предоставление банками информации в электронном виде об авалировании упомянутых векселей Гостаможслужбе в утвержденной форме.

ЛIГАБiзнесIнформ

Сегодня Верховная Рада Украины приняла в новой редакции Закон Украины "О внесении изменений в некоторые Законы Украины относительно ставок акцизного сбора на этиловый спирт для медицинской отрасли" с учетом предложений Президента Украины. В поддержку этого Закона проголосовало 238 народных депутатов Украины.

Как передает корреспондент Л╤ГАБ╕знес╤нформ, данным Законом установлена нулевая ставка акцизного сбора на спирт этиловый денатурированный (спирт технический), используемый для производства продукции по перечню, подлежащему утверждению Кабинетом Министров Украины. Также восстановлены льготные ставки акцизного сбора и на этиловый спирт, который используется учреждениями здравоохранения для обеспечения лечебно-диагностического процесса и для выполнение лабораторных исследований. Льготный режим налогообложения также будет распространяться на производителей-субъектов предпринимательской деятельности, использующих спирт для изготовления лечебных средств.

Кроме того, данным Законом для обеспечения контроля за обращением этилового спирта введён механизм, предусматривающий расчёты с помощью векселя, авалированного коммерческим банком.

ЛIГАБiзнесIнформ

Беларусь введет принцип "зеленого коридора" для поступающих в республику молдавских товаров, заявил сегодня журналистам премьер-министр Беларуси Сергей Сидорский.

По его словам, "Беларусь предложила продлить использование "зеленого коридора". Сергей Сидорский напомнил, что впервые данный принцип упрощенного ввоза товаров между двумя странами был организован в 2001-2002 году. "В то время мы были готовы помочь подъему экономики Молдовы и предпринимали все меры для беспрепятственного поступления товарной продукции в Беларусь", — сообщил премьер-министр.

"Беларусь обладает свободными площадями для хранения овощной продукции. Они могут быть предоставлены молдавской стороне для хранения винограда, перца и томатов, которые можно реализовывать на белорусском рынке. Главное, чтобы это был качественный и доступный по цене товар", — подчеркнул Сергей Сидорский.

Премьер-министр Молдовы Василий Тарлев в свою очередь отметил стремление руководства его страны сделать все возможное для скорейшей реализации данного принципа в торговых отношениях двух стран.

БЕЛТА

ТАМОЖНЯ.РУ

Китай решительно выступает против планов США ввести ограничения на импорт 13 видов текстильных изделий из КНР, говорится в распространенном в четверг, 6 октября, заявлении официального представителя министерства торговли КНР.

По информации китайской стороны, американский Комитет по осуществлению текстильных соглашений (Committee for the Implementation of Textile Agreements (CITA)) на днях принял к рассмотрению просьбу представителей некоторых текстильных компаний США относительно введения ограничения на ввоз некоторых категорий текстиля китайского производства.

"Подобные шаги, предпринимаемые американской стороной, безусловно, противоречат правилам Всемирной торговой организации", - говорится в заявлении. Представитель минторга призвал Вашингтон при урегулировании проблем торговли текстилем исходить из "общей глобальной картины американо-китайских отношений".

Впервые о намерении Вашингтона ввести квоты на импорт ряда категорий китайского текстиля было объявлено в мае. Пекин отнесся к этому решению резко негативно, квалифицировав его как "не соответствующее нормам свободной торговли".

Китай и США уже провели серию переговоров по проблеме доступа китайского текстиля на рынок США. В итоге сторонам удалось добиться "некоторого прогресса", однако между ними по-прежнему сохраняются глубокие разногласия.

Подробности по материалам: РИА Новости

Для завершения переговорного процесса о вступлении во Всемирную торговую организацию Украине необходимо подписать еще 10 двусторонних протоколов о взаимном доступе на рынки товаров и услуг. Об этом заявил сегодня в Брюсселе на конференции «Украина смотрит в будущее: на пути реформ» министр экономики Украины Арсений Яценюк, сообщает УНИАН.

Яценюк отметил, что остаются сложными переговоры с тремя странами. Министр отметил, что вступление в ВТО и Евросоюз является двумя приоритетными целями Украины.

proUA.com

5 октября 2005 г. в Российском союзе промышленников и предпринимателей (РСПП) состоялась Рабочая встреча по обсуждению актуальных проблем в связи с предстоящей ратификацией Международной конвенции об упрощении и гармонизации таможенных процедур в редакции 1999 г. (Киотская конвенция). Как известно, председателем правительства Российской Федерации дано поручение Минэкономразвития и ФТС России начать подготовительные процедуры к процессу присоединения.

В Рабочей встрече приняли участие представители Государственной Думы, Минэкономразвития, Всероссийской академии внешней торговли, ассоциаций и объединений бизнеса, крупных промышленных, торговых и консалтинговых компаний. От ФТС России во встрече принимала участие начальник Правового управления Галина Баландина. Таким образом состоялось первое широкое публичное обсуждение вопроса о присоединении России к Киотской конвенции.

Г. Баландина отметила, что Киотская конвенция принципиально меняет философию таможенного администрирования. В Генеральном приложении к ней заложены основные принципы не только таможенного регулирования, но и взаимоотношений таможни и бизнеса. Конвенция призывает государственные власти устанавливать таможенные правила таким образом, чтобы они были рациональными как с точки зрения государства, так и бизнеса. По словам Г. Баландиной, этот новый подход пока с трудом пробивает себе дорогу в нашей стране. Именно поэтому важно организовать как можно более широкое обсуждение положений конвенции, определить объем обязательств, которые Россия могла бы взять на себя при присоединении к ней, и бизнес должен принять в этом обсуждении самое активное и деятельное участие.

Справка: Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур (Киотская конвенция) принята 18 мая 1973 г. в Киото и вступила в силу 25 сентября 1974г. Ее участниками в настоящее время являются 60 стран, на которые приходится 70% внешнеторгового оборота Российской Федерации. 26 июня 1999 г. Сессия всемирной таможенной организации одобрила новую редакцию этого документа, основной целью которого является максимальное содействие развитию мировой торговли путем упрощения и гармонизации таможенных правил и процедур. Для вступления измененной конвенции в силу необходимо присоединение к ней 40 стран из уже действующих участников конвенции. В настоящее время таких стран 39. После вступления конвенции в силу она будет открыта для присоединения и других стран, не являющихся ее участниками, в том числе России.

Пресс-служба ФТС РФ 06.10.05

Виртуальная таможня

Президент Украины Виктор Ющенко поставил задание перед Кабинетом Министров ликвидировать проблемы с задолженностью по возврату НДС. Об этом он заявил сегодня, выступая на экономическом форуме «Украина-ЕС» во Львове, передает корреспондент «proUA».

По мнению Президента, для этого достаточно около пяти месяцев. Виктор Ющенко сообщил делегатам Форума о том, что сейчас в Украине не возвращено 2.3 млрд гривень НДС. Вначале года цифра была большей – около 4 миллиардов. По словам Президента, если раньше возвращалось 65 процентов НДС, то теперь – 87.

Виктор Ющенко призвал бизнесменов не давать взяток за возвращение НДС, поскольку государство решит эту проблему.

proUA.com

В декабре Украина вступит во Всемирную торговую организацию (ВТО). Об этом в четверг во время пленарного заседания Экономического форума во Львове заявил Президент Украины Виктор Ющенко, передает корреспондент «proUA» во Львове.

Ющенко также очертил те задания, которые стоят перед Украиной на ближайшие месяцы, чтобы она продвинулась на пути к ассоциативному членству в ЕС. В частности, глава государства сказал, что главной проблемой является для нашей страны получение на протяжении ближайших месяцев статуса страны с рыночной экономикой, членство в ВТО и избежание антидемпинговых расследований, из-за чего Украина теряет до восьми миллиардов долларов ежегодно. А после выполнения этих обязательств – переговоры о создании зоны свободной торговли между Украиной и странами ЕС и переговоры о предоставлении Украине статуса ассоциативного члена ЕС.

Кроме того, Ющенко отметил, что фундаментальным заданием правительства является создание зоны свободной торговли в пределах единого экономического пространства. Он подчеркнул, что в этом случае Украина действует исключительно в соответствии со своими национальными интересами. Последующие шаги государство будет делать, только учитывая этот постулат.

Также Президент заявил о том, что неотъемлемой частью проекта бюджета на 2006 год является перечень предприятий, которые будут подлежать приватизации, и первые 15 из них - большие, такие, как „Укртелеком” или Одесский припортовый завод.

В то же время Ющенко отметил, что через три месяца будет роздан проект новой фискальной политики Украины, который будет обсужден с представителями бизнеса, а затем он должен стать основой политики на 2006 год.

Кроме того, глава государства отметил, что приватизация и реприватизация будут очень четко определены. По его словам, 90% того, что было приватизировано на протяжении прошлых 14 лет, было сделано на законных принципах, а следовательно - любые разговоры о масштабной приватизации являются не чем иным, как попытками перераспределения собственности, а потому власть от этого процесса не выигрывает. Он заявил, что можно говорить только об исключениях, таких, как „Криворожсталь” и Никопольский завод ферросплавов.

По его словам, на честном конкурсе по продаже „Криворожстали” можно будет получить сумму в 3-4 раза большую, чем та, за которую завод продали в прошлом году. Также правительство надеется получить большую сумму за продажу Никопольского завода ферросплавов.

proUA.com

КАБ╤НЕТ М╤Н╤СТР╤В УКРА╥НИ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ

в╕д 5 жовтня 2005 р. № 420-р

Ки╖в

Про обм╕н м╕ж банками та органами виконавчо╖ влади ╕нформац╕╓ю щодо авалювання вексел╕в, як╕ видаються п╕д час ввезення (╕мпорту) товар╕в на митну територ╕ю Укра╖ни

ДЕРЖАВНА МИТНА
СЛУЖБА УКРА╥НИ
ДЕПАРТАМЕНТ КАДРОВО╥ РОБОТИ

05.10.2005 р. № 13/31-1844-ЕП

ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРА╥НИ
Н А К А З
№
Ки╖в

Про внесення зм╕н до наказу Держмитслужби Укра╖ни в╕д 30.09.2004 № 714

Найменування товару	Код товару зг╕дно з     УКТЗЕД
П╕рокондесат г╕дростаб╕л╕зований	2707509000
Поглинаюч╕ стрижн╕ системи управл╕ння ╕ захисту – ПС СУЗ, стрижн╕ вигоряючого поглинача - СВП	8401409000
Вагон-контейнер спец╕ально призначений для транспортування рад╕оактивних речовин	8609009000
Контейнери з протирад╕ац╕йним свинцевим захистом для транспортування рад╕оактивних речовин	8609001000
Вагони, спец╕ально передбачен╕ для транспортування вантаж╕в з високою рад╕оактивн╕стю	8606911000
Вагони пасажирськ╕ зал╕зничн╕ – вагони супроводження ТК-ВС (для забезпечення перевезень техн╕чного персоналу, що супроводжу╓ ядерне паливо)	8605000000
Чохли для транспортування в╕дпрацьованого ядерного палива	7309009000

2. Департаменту декларування та митних режим╕в (Науменко В.П.) ╕ Юридичному департаменту (Ступак Ю.В.) забезпечити подання цього наказу на державну ре╓страц╕ю до М╕н╕стерства юстиц╕╖ Укра╖ни.

3. Установити, що цей наказ набира╓ чинност╕ через 20 дн╕в п╕сля його оф╕ц╕йного опубл╕кування.

4. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Голови Держмитслужби Укра╖ни Пашка П.В.

Голова Держмитслужби
Укра╖ни	О.Б.╢горов

CUSTOMS.GOV.UA

ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРА╥НИ

     На виконання п. 1 Наказу Держмитслужби Укра╖ни вiд 17.08.04 N 602, нада╓мо перелiк товарiв, що пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi в жовтнi 2005 року.

     З метою недопущення безпiдставних затримок при митному оформленнi товарiв, якi увiйшли до Перелiку товарiв, що пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi (далi - Перелiк), iнформу╓мо, що:

     1. Зазначенi Перелiки стосуються товарiв, якi заявляються до митного оформлення в режимi "Iмпорт 40";

     1.1. Не пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi товари, що ввозяться в якостi гуманiтарно╖, технiчно╖ допомоги;

     1.2. Не пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi товари, якi увiйшли до Перелiку i проходили лабораторну перевiрку в 2005 роцi;

     1.3. Не пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi товари, що ввозяться в незначнiй кiлькостi (для маркетингових дослiджень, "тестовi" партi╖ товарiв, тощо) (лист Управлiння вiд 11.02.05 N 45/20-527-ЕП);

     1.4. Не пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi товари, що ввозяться пiдпри╓мствами-резидентами, щодо товарiв яких встановлено спрощений порядок застосування процедур митного оформлення (наказ ДМСУ вiд 23.09.04 N 692);

     1.5. Не пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi товари груп 25-64, iмпорт яких пiдпада╓ пiд дiю Угод про вiльну торгiвлю (преференцiя 65);

     1.6. При наданнi до митного оформлення Попереднього класифiкацiйного рiшення на товар, включений до Перелiку, застосовувати вимогу щодо обов'язково╖ лабораторно╖ перевiрки тiльки у випадку неможливостi його iдентифiкацi╖ з товаром, вказаним у Рiшеннi.

     2. Порядок звернення до експертних пiдроздiлiв визнача╓ться вiдповiдними нормативними документами Держмитслужби Укра╖ни.

     3. Даний Перелiк розроблений за результатами монiторингу митного оформлення товарiв. Пропозицi╖ та зауваження щодо формування перелiкiв товарiв на наступний термiн направляти з обов'язковим врахуванням пропозицiй пiдроздiлiв номенклатури й класифiкацi╖ товарiв, боротьби з митними правопорушеннями (при поданнi пропозицiй щодо перелiку товарiв, окрiм коду УКТЗЕД та назви товару, необхiдно вказувати пiдставу для обов'язково╖ лабораторно╖ перевiрки товару).

     Додаток: Перелiк ... на 5 арк.

Перелiк
товарiв, що пiдлягають обов'язковiй лабораторнiй перевiрцi в жовтнi 2005 року.

В Украину ежедневно поступает 1,5 тыс. тонн российского сахара, при этом большая его часть ввозится контрабандным путем. Об этом сообщил журналистам на пресс-конференции 5 октября генеральный директор национальной ассоциации сахаропроизводителей Украины "Укрцукор" Николай Ярчук.

Он пояснил, что это, в частности, объясняется началом сезона сахароварения и перепроизводством тростникового сахара в России. "В районе границы в Харьковской, Сумской, Донецкой, Луганской областей поступает ежедневно по 1,5 тыс. тонн сахара произведенного заграницей", - рассказал Н.Ярчук.

Он отметил, что государственные таможенные органы не выполняют свои непосредственные обязанности и не препятствуют этому явлению. "Наш рынок не защищен", - подчеркнул глава НАСУ "Укрцукор".

Н.Ярчук отметил, что контрабанда в таких объемах существенно усугубляет и без того сложную ситуацию на украинском рынке сахара. Импортный сахар поступает по ценам, которые существенно ниже оптово-отпускных цен украинских сахарных заводов. При этом ассоциация "Укрцукор" утверждает, что в этом году из-за увеличения стоимости горюче-смазочных материалов и сырья себестоимость свекловичного сахара в Украине составляет 3000-3150 грн/т.

По данным НАСУ, запасы сахара в Украине на текущий момент превышают 820 тыс. тонн (с учетом около 500 тыс. тонн сахара из свеклы урожая 2005 г.).

Согласно прогнозу "Укрцукор", производство свекловичного сахара в стране в текущем сезоне составит 1,81 млн. тонн. Урожай сахарной свеклы прогнозируется на уровне 16,3 млн. тонн.

В предыдущем сезоне украинские заводы произвели 1,79 млн. тонн сахара из свеклы (урожай корнеплодов составил 16,5 млн. тонн).

Емкость внутреннего рынка сахара оценивается аналитиками АПК-Информ на уровне 2-2,1 млн. тонн.

АПК-Информ

Президент Беларуси Александр Лукашенко полностью запретил импорт пивоваренного ячменя, в связи с тем, что страна в этом году вырастила его достаточное количество для обеспечения своих пивзаводов.

Об этом Лукашенко сказал на специальном совещании в среду, сообщила пресс-служба президента.

"Если из-за границы будет завезено хотя бы небольшое количество импортного ячменя, я буду расценивать это как коррупцию, как ущерб нашему крестьянству. Мы не можем сегодня, когда вышли на нормальные объемы по пивоваренному ячменю, завозить его из-за пределов страны. В первую очередь необходимо поддержать своих производителей", - сказал Лукашенко.

Беларусь увеличила производство пивоваренного ячменя до 319.000 тонн в 2005 году с 19.000 тонн в 2003 году при годовой потребности в 150.000 тонн.

Ранее Беларусь импортировала почти весь необходимый ей объем ячменя, сообщает Reuters.

"Отказ от дорогого импорта ячменя - это порядка $150-200 миллионов, которые остаются у нас в стране. И эти деньги мы отдаем своим крестьянам. Это хорошее подспорье для сельского хозяйства", - сказал Лукашенко.

Многие производители пива в Беларуси говорят о низком качестве белорусского ячменя и его несоответствии стандартам производства пива.

"Сегодня кое-кто ссылается на то, что некоторые партии продукции не дотягивают до необходимых стандартов. В этом надо разобраться. Но закупать нестандартный, низкого качества ячмень и производить из него низкого качества пиво, и потерять и свой, и внешний рынок - мы не можем этого допустить", - сказал Лукашенко.

За прошлый год Белорусь, которая в последнее время предприняла ряд жестких мер для защиты внутреннего рынка от импорта пива, произвела 22,7 миллиона декалитров пива, увеличив объем производства на 10 процентов по сравнению с 2003 годом.

Деловая неделя

Премьер-министр Республики Финляндия Матти Ванганен подчеркивает, что сегодня в двусторонних отношениях между Украиной и Финляндией нет никаких проблем. Об этом он заявил на встрече с главой украинского правительства Юрием Ехануровым.

По словам М.Ванганена, финский бизнес интересуется украинской экономикой и ожидает, что реформы в Украине будут продолжатся, а инвестиционный климат улучшится. Премьер-министр Финляндии также сообщил о подписании соглашения между финской и украинской компаниями о строительстве нового терминала в Ильичевском порту. Об этом Л╤ГАБ╕знес╤нформ сообщили в пресс-службе Кабинета Министров Украины.

В первом полугодии 2005 года товарооборот между Украиной и Финляндией вырос на 62%, экспорт - на 37%, импорт - на 65%. По состоянию на 1 июля 2005 года финские инвестиции в Украину составляли 7,8 млн. долларов или 0,1% от общего объема инвестиций в Украину. Сейчас в Украине работает 31 предприятие с финским капиталом, в том числе 14 совместных предприятий.

ЛIГАБiзнесIнформ

Европейская Комиссия опровергает информацию, распространенную некоторыми СМИ со ссылкой на Еврокомиссара по вопросам внешней политики и политики соседства Бениту Ферреро-Вальднер о том, что переговоры с Украиной об упрощении визового режима начнутся после саммита Украина-ЕС, запланированного на 1 декабря, сообщает «Украинская правда».

Как сообщила официальный представитель Еврокомиссии по вопросам внешних отношений Эмма Удвин, данная информация стала результатом «непонимания слов» Еврокомиссара.

Удвин подчеркнула, что в Еврокомиссии надеются на скорейшее утверждение Советом ЕС мандата на ведение таких переговоров с Украиной. «Переговоры начнутся до, а не после саммита Украина-ЕС», - заявила она.

В среду некоторые украинские и российские СМИ распространили информацию о том, что якобы Ферреро-Вальднер заявила о начале переговоров с Украиной по упрощенному визовому режиму после саммита Украина-ЕС.

Ранее в офисе верховного представителя ЕС Хавьера Соланы заявили, что переговоры с Украиной об упрощении визового режима планируется начать до саммита, который пройдет 1 декабря.

proUA.com

- Официант, какой-то у вас бифштекс сырой!
- Зато хлеб сухой!

Лучше меньше знать, чем сильно огорчаться.