ОЦ Студема
НаписатьО себе
Рассылки
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Нью-Йорк
"Английский для путешествий" - это виртуальное странствие, в котором Вы можете посетить города и необычные места туманного Альбиона и Америки, познакомиться с их особенностями, а также многообразием традиций и обычаев, которые складывались веками.
Нью-Йорк - один из самых больших городов в мире. Его население - более чем 11 миллионов человек. Нью-Йорк - индустриальный и культурный центр страны. Большая часть бизнеса сосредоточена на Острове Манхэттен. Вся площадь не очень большая, именно поэтому были изобретены небоскребы в Нью-Йорке и, особенно, на Уолл-стрит. Уолл-стрит -- это узкая улица с большими зданиями, но она известна во всем мире как самая оживленная улица в США. Здесь люди занимаются бизнесом....
АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Символы Англии
Практические советы по изучению языка: пополнение словарного запаса и повышения грамотности (в каждом выпуске даются слова по определенной теме и примеры их употребления).
Каждая страна интересна, уникальна по-своему и имеет свои неповторимые особенности. У всех стран есть своя символика. Иногда это официальные символы, такие как гербы и флаги. Иногда - это символы, которые стали ими, благодаря каким-то событиям. Обычно символами становятся различные архитектурные строения. Самый яркий пример - Эйфелева башня, с которой ассоциируется Франция....
ПЕРЕВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ. Самые полезные английские идиомы
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Сегодня мы поговорим о самых полезных идиомах в английском языке. Идиомы украшают не только язык художественной литературы, но и разговорную речь. Тем более, в диалоге с иностранцем если вы упомяните хотя бы одну идиому, то в глазах собеседника ваш уровень английского поднимется незамедлительно. В этом и следующем выпуске вашему вниманию будет представлены не только значение идиом, но и примеры их употребления....
ПЕРЕВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ.Пять способов выразить усталость на английском
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Наступает поздняя осень, и прощай беззаботное лето! После каникул и периода отпусков, кто-то вернулся на свои рабочие места, а кто-то снова оказался за партой. Поэтому неудивительно, что в такой период многие чувствует усталость. Предлагаем в этом выпуске узнать, как сказать по-английски > несколькими способами....
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Соединенные Штаты Америки. Часть 2
"Английский для путешествий" - это виртуальное странствие, в котором Вы можете посетить города и необычные места туманного Альбиона и Америки, познакомиться с их особенностями, а также многообразием традиций и обычаев, которые складывались веками.
Сельским хозяйством и животноводством занимаются на Среднем Западе, который включает Бассейн Миссисипи-Миссури-Огайо и Озерный край. Эту область монокультурных ферм, особенно пшеницы и кукурузы и обширных лугов называют 'Кукурузным поясом'. Помимо пшеницы и кукурузы фермеры Кукурузного пояса выращивают овес....
АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Американский вариант английского языка
Практические советы по изучению языка: пополнение словарного запаса и повышения грамотности (в каждом выпуске даются слова по определенной теме и примеры их употребления).
Английский язык никогда не был однородным, даже в пределах Англии: в речи аристократов, крестьян и буржуазии можно было заметить сильные отличия. В XVII-XVIII веках английский язык переплыл океан на кораблях с британскими крестьянами и представителями мелкой и средней буржуазии, попав в Америку. Английский язык стал связующим звеном между переселенцами....
АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Как правильно заказать столик в ресторане!
Практические советы по изучению языка: пополнение словарного запаса и повышения грамотности (в каждом выпуске даются слова по определенной теме и примеры их употребления).
Многие из нас мечтают побывать заграницей: посетить исторические памятники, прогуляться по главным улицам городов и, конечно же, попробовать блюда местной кухни! Поход в ресторан является, порой, лучшим вариантов вечернего времяпровождения в чужой стране. Для более ярких гастрономических впечатлений лучше выбрать не мелкую забегаловку, а хороший ресторан, в качестве меню которого вы уверены....
ПЕРЕВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ. Самые емкие по смыслу и самые длинные слова в мире
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Прочитав эту статью, наверное, каждый убедится в трудности и тонкости такой работы как перевод. Когда переводчик переводит текст с одного языка на другой, он сталкивается с проблемой, что одно слово в первом языке для перевода требует несколько слов во втором. При переводе с английского на русский таких примеров множество....
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Соединенные Штаты Америки. Часть 1
"Английский для путешествий" - это виртуальное странствие, в котором Вы можете посетить города и необычные места туманного Альбиона и Америки, познакомиться с их особенностями, а также многообразием традиций и обычаев, которые складывались веками.
Соединенные Штаты Америки или США - это большая страна. Её площадь чуть меньше, чем площадь Европы. По численности населения - это четвертая по величине страна в мире. Здесь проживает приблизительно 250 миллионов человек. Раньше Соединенные Штаты были английской колонией. Во время войны за независимость (1776-1783) Америка отвоевали себе свободу....
ПЕРЕВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ. Поговорим об английском, или в чем разница между speak, talk, say, tell!
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Сегодня мы поговорим о довольно распространенной ошибке: в чем разница между английскими словами speak [спик], talk [ток], say [сэй], tell [тел]. Даже если вы уже читали информацию об этих словах, помните, что повторение - мать учения или practice makes perfect [прэктис мэйкс пёфект]....
