ОЦ Студема
О себе
Рассылки
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Музей мадам Тюссо
"Английский для путешествий" - это виртуальное странствие, в котором Вы можете посетить города и необычные места туманного Альбиона и Америки, познакомиться с их особенностями, а также многообразием традиций и обычаев, которые складывались веками.
Музей восковых фигур Мадам Тюссо является одним из интересных музеев в мире, в котором можно увидеть знаменитых звезд, правителей и монархов разных эпох и столетий. Большинство туристов, когда приезжают в Лондон, с радостью посещают его, чтобы окунуться в атмосферу шоу бизнеса и сфотографироваться со своими кумирами....
ПЕРЕВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ. Слово <<Путешествие>>
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
В сегодняшней рассылке мы рассмотрим слова, которые наиболее популярны в употреблении летом, это trip, travel, journey, tour и voyage....
ПЕРЕВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ. Горе от ума, или в чем разница между clever, smart, intelligent?
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
Сегодня мы выясним, что общего между словами clever, smart, intelligent. Все они обозначают >, >. Все три могут употребляться как с одушевленными, так и неодушевленными именами существительными....
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Мост бесконечности!
"Английский для путешествий" - это виртуальное странствие, в котором Вы можете посетить города и необычные места туманного Альбиона и Америки, познакомиться с их особенностями, а также многообразием традиций и обычаев, которые складывались веками.
В сегодняшнем выпуске вы узнаете об одном из красивейших мостов в северо-восточной части Англии >, что в переводе >. Такое название выбрано не случайно, поскольку конструкция моста и её освещение разработано таким образом, что отражаясь в воде, она дополняет вторую часть математического символа бесконечность....
АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Значения и случаи использования выражения < >
Практические советы по изучению языка: пополнение словарного запаса и повышения грамотности (в каждом выпуске даются слова по определенной теме и примеры их употребления).
Сегодня речь пойдёт об одной из часто употребляемых фраз в разговорной речи - a big deal [э биг дил]. Эта фраза является идиоматическим выражением, поэтому она не всегда имеет дословный перевод. Но именно благодаря этой фразе, наши высказывания окрашиваются в оттенки с определённой эмоциональной нагрузкой....
ПЕРЕВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ. ``Study'' и ``learn'' есть ли между ними разница?
Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.
На русский язык ``study'' и ``learn'' переводится одинаково ``учить'', но в английской речи процесс обучения передается не одним словом. Так как же правильно сказать ``I learn English'' или ``I study English''? Казалось бы, смысл тот же самый, но разница порой оказывается существенной....
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Театральная жизнь Нью-Йорка
"Английский для путешествий" - это виртуальное странствие, в котором Вы можете посетить города и необычные места туманного Альбиона и Америки, познакомиться с их особенностями, а также многообразием традиций и обычаев, которые складывались веками.
Сегодняшний выпуск посвящен Театральному кварталу Нью-Йорка, который расположен в центральной части Манхэттена. Именно здесь расположены крупнейшие Бродвейские театры, такие как Метрополитен-опера, Карнеги Холл, а так же лучшие кинотеатры, рестораны и отели....
АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Как интересно провести короткую рабочую неделю
Практические советы по изучению языка: пополнение словарного запаса и повышения грамотности (в каждом выпуске даются слова по определенной теме и примеры их употребления).
В мае мы будем отмечать большое количество праздников. Возможно, что даже к вам приедут иностранные гости. Поэтому сегодня хотелось бы рассказать вам о том, как можно интересно провести время в России в эту короткую рабочую неделю, и самые длинные выходные...
АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Празднование Пасхи в Британии и Америке
Практические советы по изучению языка: пополнение словарного запаса и повышения грамотности (в каждом выпуске даются слова по определенной теме и примеры их употребления).
В майские праздники в этом году выпадает на один из самых главных Христианских праздников это Пасха (5мая). Сегодня хотелось рассказать вам о том, какие традиции связаны у англоязычных католиков с праздником Пасхи....
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Вертикальный город в центре Лондона
"Английский для путешествий" - это виртуальное странствие, в котором Вы можете посетить города и необычные места туманного Альбиона и Америки, познакомиться с их особенностями, а также многообразием традиций и обычаев, которые складывались веками.
В сегодняшнем выпуске речь пойдет о новой лондонской достопримечательности The Shard London Bridge, что в переводе > или просто >....