clowjeck.net
НаписатьО себе
clowjeck.net Блог о языках Готское указательное местоимение sa
В этот раз хотелось бы обратить внимание на это готское местоимение, которое играет важную роль для изучения индоевропейских языков. Это местоимение sa , означает тот. Кстати в готском оно того же происхождения, что и древнегреческий артикль , старославянское и древнерусское тъ (сохранившееся в качестве болгарского артикля и диалектного русского -от , например, в дом-от , а также и английское the и немецкое der , плюс к тому же и английское she . Вот, собственно, данные готского языка: ед.ч м.р. ср.р. ж.р ...
clowjeck.net Блог о языках В Германии есть город Rostock
На северозападе Германии, на Балтийском море есть такой город, Rostock . Он находится на нижненемецкой территории, и поэтому он произносится без особых хитростей , как и обычные немецкие слова, с ударением на первом слоге: Росток. То есть никаких роштоков здесь нет. Этот город, Росток , интересен своим названием. Это один из городов, в славянском происхождении названия которого мало кто сомневается. На самом деле, его составные части видны невооруженным взглядом даже русскоязычным. Правда название имеет не...
clowjeck.net Блог о языках Сотая запись блога
Вот и сотая запись у меня на блоге Cowjeck . Хотелось бы отметить, большинство посетителей проявили терпение по отношению к блогу. Это очень хорошо. Хотя была небольшая группа злодеев, которые пытались нарушить порядок. Поэтому я временно закрыл комментарии на неопределенный срок. Да и вообще, думаю, что нет смысла обсуждать те или иные темы. У меня лишь самое начало существования блога, а уже появились недоброжелатели. А потом что будет? Их станет в десять раз больше? Поэтому имеет смысл отказаться от ком...
clowjeck.net Блог о языках Стяжение предлогов и определенного артикля в немецком языке
В немецком языке часто случается, что определенные артикли и предлоги соединяются в одно слово. Это, однако, возможно только если артикль не имеет ударения. Стяженные формы определенного артикля называются клитикой (безударное слово, кстати о них уже заходила речь но по иному поводу . Это возможно, только если при нем имеется предлог. Клитики в иных, правда, ситуациях встречаются и в английском, например, dont , havent , и doesnt .Английская клитика n't не может существовать без глаголов, как и в данном пр...
clowjeck.net Блог о языках Mele Kalikimaka! по-гавайски
С рождеством по-гавайски поздравляют именно так Mele Kalikimaka . Но самое интересное, что это собственно не перевод английского <Merry Christmas, а просто таким образом они произносят английское <Merry Christmas. Если присмотреться, то очевидно, что гавайское Mele соответствует английскому Merry . Дело в том, что в гавайском языке нет не только английского r , там нет вообще никакого r . А ведь на самом деле, в этом языке согласных очень мало: m , n , p , t , k , , h , w , l . Это объясняет многие замены,...
clowjeck.net Блог о языках Древнегреческий алфавит
Коль скоро я затронул тему о древнегреческой фонетике, например, недавняя тема о древнегреческих дифтонгах , хотелось бы так же воспользоваться случаем, чтобы рассказать о древнегреческом алфавите , ввиду того, что я использую в записях древнегреческие буквы . Древнегреческий алфавит является важным пучком в развитии мировой письменности. От него происходят почти все европейские письменности. Думаю единственное исключение арабская письменность, но она, можно сказать и не совсем европейская это азиаты, кото...
clowjeck.net Блог о языках Русско-китайский пиджин или кяхтинский язык
На этом своеобразном наречии говорили жители Дальнего Востока, жившие на прилегающих к Китаю приграничных областях. Этот язык зародился еще в первой половине 18 столетия и получил названия от центра русско-китайской торговли - города Кяхты. Первоначально этот язык пользовался популярностью у русских купцов, которым не по карману был переводчик китайского . После того, как в середине 19 века к Российской империи были присоединены дальневосточные территории, кяхтинский язык получил хождение и на них, хотя и ...
clowjeck.net Блог о языках Ротацизм
В данной записи я бы хотел описать одно фонетическое явление, которое принято называть ротацизмом . Сначала скажу откуда происходит такое ужасное название, ротацизм . По-иностранному оно записывается Rhotacism . Происходит оно от названия древнегреческой буквы , то есть ро. А обозначает оно переход какого-нибудь звука в (IPA) r или ему подобной. Так получилось, что нам всем знакомый русский язык не знал такого изменения. Кажется в других славянских языках тоже, если он и был, то это большая редкость (хотя ...
clowjeck.net Блог о языках Древнегреческое ударение
Как и в большинстве индоевропейских языков, в древнегреческом есть ударение. Думаю, что это один из основных признаков, который объединяет сразу все (или хотя бы почти все) индоевропейские языки . В отличие от многих других индоевропейских языков, в древнегреческом языке ударение ставится над гласными. Этот факт тоже играет важную роль. Древнегреческое ударение может стоять как на монофтонгах, так на дифтонгах, как на кратких, так и на долгих. Но это не единственная особенность древнегреческого ударения. В...
clowjeck.net Блог о языках Древнегреческие дифтонги
Продолжаю тему древнегреческих гласных . То, что я описывал в предыдущей теме лишь монофтонги. Это значит, что это суть односоставные гласные, долгие или краткие, простые. Но в древнегреческом языке есть и двусоставные гласные, состоящие из двух разнородных элементов. Это так называемые дифтонги . Как ни удивительно, но дифтонги есть не только в древнегреческом языке. Они даже при желании могут быть обнаружены в русском языке. Определю дифтонг как две гласные, которые образуют один слог. Теперь скажу из че...
