clowjeck.net
О себе
clowjeck.net Блог о языках Русский язык: -ся в глаголах
В русском языке ся в глаголах обладает очень необычным статусом. Будучи частью глагола, она ставится после окончания. Оно существует обычно в двух-трех вариантах, в зависимости от слова. Ради любопытства можете сравнить: струить ся , нести сь , пришел ся . В данном случае это различие второстепенно: оно подобно тому, что в русском языке есть энклитики ж и же , ль и ли , б и бы . Особенность ся в том что оно ставится на самом деле после собственно слова: боюсь , боялись , боявшийся , боящиеся , боявшегося ....
clowjeck.net Блог о языках Состав слова и индоевропейские языки
Вы, как люди, обладающие значительной степеньюграмотности, скорее всего знаете больше, чем один язык. А скорее всего даже несколько иностранных. В русскоязычном населении есть одна недокументированная особенность: в первую очередь русскоязычные люди, если владеют каким-нибудь иностранным языком, владеют именно индоевропейским языком (это почти всегда так. То есть не самим индоевропейским языком , а каким-нибудь из принадлежащих к индоевропейской языкосемье. Изучая индоевропейский язык вы наверняка заметили...
clowjeck.net Блог о языках Второе передвижение согласных
Итак, второе передвижение согласных . Думаю, что это очень важная тема вообще для всех, кто хоть немного интересуется языками, несмотря на то, что этот процесс произошел только в немецком языке. Так или иначе его действия можно наблюдать и на материале русского языка. Конечно же это совсем не очевидно, но именно им можно объяснить такие двойные стандарты в русском языке, как стиль и штиль , стандарт и штандарт , шрифт и скрипт . И именно вторым передвижением согласных это объясняется. Так как слова с ш- за...
clowjeck.net Блог о языках Второе передвижение согласных
Итак, второе передвижение согласных . Думаю, что это очень важная тема вообще для всех, кто хоть немного интересуется языками, несмотря на то, что этот процесс произошел только в немецком языке. Так или иначе его действия можно наблюдать и на материале русского языка. Конечно же это совсем не очевидно, но именно им можно объяснить такие двойные стандарты в русском языке, как стиль и штиль , стандарт и штандарт , шрифт и скрипт . И именно вторым передвижением согласных это объясняется. Так как слова с ш- за...
clowjeck.net Блог о языках Большое передвижение гласных в английском языке
Английский язык славится особо изощренным несоответствием написания произношению. У него огромное количество причудливых прав ил и множество исключений из них. Причина множество факторов, в том числе: полная перестройка правописания после смены власти одиннадцатого века, неумелая передача новой орфографиею происходящего в языке, графическая замена букв для облегчения чтения, взаимное влияние множества диалектов. Но больше всего в таком удивительном положении современной английской орфографии виноват сам яз...
clowjeck.net Блог о языках Немецкая дифтонгизация: аналог английского большого передвижения гласных
В истории немецкого языка было свое фонетическое изменение, которое имело немного общего с большим передвижением гласных в английском языке. Так как в английском языке было намного больше изменений охвачено, то оно не имеет точного наименования: там произошла и дифтонгизация, и изменение качества звуков. В немецком же языке были свои процессы, которые шли своими путями. Поэтому там данный процесс называется дифтонгизация . Очень интересно, что в немецком языке одновременно происходило два одновременных про...
clowjeck.net Блог о языках Умлаут в немецком языке
В отличие от аблаута, происхождение которого индоевропейское (его следы систематически присутствуют во всех индоевропейских языках, умлаут является исключительно немецким явлением. Хотя можно вспомнить, что подобные ассимиляции бывали и в других индоевропейских языках. Например, в русских диалектах есть подобное явление, когда звук съужается из-за того, что по нем стоит, но в русском языке это скорее имеет отношение к мягкости и твердости согласных. Термин умлаут в немецком языке , как и многое другое, соз...
clowjeck.net Блог о языках Умлаут в английском языке
Я уже писал об умлауте в германских языках . Как известно, это особый тип ассимиляции. В этой же записи хотелось бы рассмотреть как конкретно в английском языке (а также и в древнеанглийском) проявился данный процесс. Есть умлаут во множественном числе . Это объясняется очень просто. На самом деле там было окончание, которое повлияло на корневой гласный. Было окончание -iz , которое согласно закону и повлияло на гласный. Кроме того даже в современном английском языке есть слова, в которых так же заметны ре...
clowjeck.net Блог о языках Умлаут в германских языках
Умлаут в германских языках это процесс ассимиляции по месту образования гласного под влиянием следующего гласного переднего ряда. Конечно же это совсем не так. Это лишь описание в общих чертах, а что и перед чем ассимилируется это очень сильно зависит от эпохи и языка. Попытаюсь описать данный процесс вкратце. Общегерманский умлаут : произошел во всех германских языках. Это переход e в i при условии что за ним стоит либо слог с i либо слог с j : прагерманское medjaz перешло в m i djaz под влиянием j . Дале...
clowjeck.net Блог о языках Нерегулярное множественное число в английском языке
Кто изучал когда-то английский язык , наверняка помнит, что в нем есть особый ряд существительных, в которых для образованиямножественногочисла надо не добавлять окончание, а менять корневую согласную. Вот о каких словах идет речь: чередование oo / ee : foot - feet (нога, tooth - teeth (зуб, goose - geese (гусь) чередование ou / i : mouse - mice (мышь) , louse - lice (вошь) чередование a / e: man - men (человек) Итак, как же объясняется данное чередование? Если внимательно присмотреться, то в данных словах...