[свободная трибуна] Иностранцы в России: бразильянка о бане и о том, за кого болеть в Рио
Иностранцы в России: бразильянка о бане и о том, за кого болеть в Рио
МОСКВА, 29 июл - РИА Новости, Лариса Жукова. РИА Новости продолжает цикл
публикаций об иностранцах, которые переехали в нашу страну. Сегодня наша
героиня -
бразильская певица и бизнесвумен Габриэла. Она рассказала о русских
традициях и о том, почему не поедет на Олимпиаду в Рио-де-Жанейро.
Настоящее имя Габриэлы - Ана Люсия Гомес да Сильва. Певица родилась в
Рио-де-Жанейро. Габриэла росла в интеллигентной семье: мама была директором
школы,
папа - предпринимателем, дядя - дирижером, тетя и сестра - певицами. Ей
нравилось петь и танцевать с раннего детства - творческая карьера была
предопределена.
Свое знакомство с Россией Габриэла также называет судьбой: у нее было много
приглашений гастролировать по Португалии и Франции, но мама, опасаясь за
младшую
дочь, не разрешала уезжать на другой континент.
Однажды подруга Габриэлы, работавшая в России танцовщицей в бразильской
шоу-группе, рассказала, что им нужна певица:
"Я поняла, что точно поеду. В детстве я увидела рекламу газированного
напитка, где стоял большой, толстый мужчина в меховой шапке и, выпив фанту,
произносил
"Уф, да!". Я не понимала, откуда это слово "да", что это такое. Было очень
интересно, но я никогда не думала, что когда-нибудь узнаю. О России я знала
только, что там есть Красная площадь".
Первое время Габриэла боялась ходить одна по улицам города: в Бразилии ей
рассказывали, что в России не любят мулатов.
"У меня не было стереотипов о том, что тут все хмурые и пьют водку. Я
боялась только расизма. Говорили, что в Москве много скинхедов. Слава богу,
я никогда
не встречалась с такими случаями".
На одном из первых концертов Габриэлу увидел будущий муж. С Виталием они
вместе уже 9 лет, у них двое детей. Только в его компании бразильянка
увидела
Москву:
"Меня удивила Красная площадь - эта невероятная архитектура. Восхитили
русские церкви. Такие красивые золотые купола. В Бразилии их нет, потому что
такое
украдут (смеется)".
Разницу между бразильским и русским менталитетом певица почти не замечает.
"Русские раскрываются в общении позже. Вы не менее жизнерадостные и
душевные. Единственное - вы более осторожны, когда не знаете человека.
Бразильцы, встречая
незнакомого человека, сразу проявляют эмоции, задают кучу вопросов, делают
комплименты".
Но отношение русских и бразильцев к семье сильно отличается, рассказывает
Габриэла:
"Русские женщины действительно самые красивые и нежные из всех, которых я
когда-либо видела. Может, поэтому русские мужчины более ответственны и
трудолюбивы.
В Бразилии редкий мужчина готов на многое ради семьи. Часто у бразильцев
несколько любовниц, но, несмотря на это, они очень ревнивы. Если они увидят,
что
женщина с интересом смотрит на кого-то, будет большой скандал. Раньше я тоже
была очень ревнивой, потом прошло",- улыбается певица.
Единственное, к чему Габриэле было сложно привыкнуть в России за 7 лет
постоянной жизни, - зима. Темное холодное время вызывало депрессию у певицы
из солнечного
государства. Во многих других аспектах жизни в нашей стране бразильская
девушка видит плюсы. Например, в безопасности.
"На Олимпиаду мы не едем - там сейчас разгул криминала. Без мужа я даже по
центру города не пойду. Неважно, бедный ты или богатый, там опасно одинаково
для всех. Полиция бастует из-за задержек зарплаты. Скорая помощь приезжает
через 6 часов после вызова. Женщинам приходится рожать на улице, потому что
нет мест в больницах. Образование в упадке: дети, окончив школу, не умеют
нормально читать. Бразилия - одна из самых красивых стран мира, но наш
президент
убила экономику. Если кто-то думает, что российское правительство ничего не
делает, пусть съездит в другие страны - увидит, что это не так".
Больше всего певица скучает по бразильской кухне: пиканье (сочный стейк из
говядины) и фейжоаде (блюдо из черной фасоли, различных видов мяса, с
добавлением
специй и риса). Русскую кухню Габриэла долго не понимала.
"Щи и борщ я до сих пор не могу есть. Бульон и пельмени уже полюбила. Но не
готова пока к окрошке и холодцу. Наша русская бабушка постоянно пытается
меня
накормить этим, но пока бесполезно. Еще она часто предлагает отведать огурцы
с дачи. А мы не едим сырые огурцы! Это как сырой баклажан съесть".
Что касается русских обычаев - знакомство с ними было экстремальным:
"Однажды мы пошли в баню. Сначала меня очень насторожило, что пришлось
полностью раздеться. Потом - банщик, который бил веником и пел очень
странные песни.
После надо было выйти на улицу - а это была зима - и меня облили холодной
водой. А затем нас с мужем заставили забраться в чан с горячей водой. Мне
сказали,
что это русская баня, русская традиция. Я не поняла, что это такое. Когда я
рассказала об этом своей маме, она очень испугалась и сказала, что это секта
и нужно срочно бежать".
Ситуацию со скандалом вокруг российской сборной Габриэла считает
несправедливой.
"Родственник нашей семьи - тренер Елены Исинбаевой - рассказал, что она не
принимает допинг. Это большой удар для них. Я думаю, это политика, историю с
допингом
придумали, чтобы русские не участвовали. Я буду болеть за Россию. Но если
русские и бразильские спортсмены будут соперничать, то за Бразилию. Будем
спорить
с мужем", - улыбается Габриэла.
Источник:
http://ria.ru/society/20160729/1473181278.html
С уважением, Эдуард Фурников
PS Интересно, действительно ли испугалась Габриела русской бани или всё-таки
привыкла, понимая, что это никакая не секта, как говорила ей мама? Ну а за
Россию болеть или за Бразилию? В таком случае тут уж кто победит, тем более
брак получился интернациональный.
