Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Sin querer — Sidonie

Me han dicho que ahora te va todo bien,
que tienes romances en cine y cafe,
Estas diferente que cuando te vi,
Lo has olvidado y no hablas de mi.

Yo creia saber mas, no lo pude evitar
Al fin decidiste quedar y salir, bailar como una loca, volver a las mil.

Con el pretexto habitual, se presento y empezasteis a hablar
Te dijo en casa tengo alcohol, vente por favor.

Fue sin querer, que te beso y pensaste en mi.
Fue sin querer, fue sin querer,
que te beso y pensaste en mi
Fue sin querer, que pensaste en mi

La noche siguiente llamo para ir al mismo lugar donde te conoci
Tragaste saliva con otra razon,
justo sonaba nuestra cancion.
Sin saber porque dijiste mi nombre sin querer

Fue sin querer, que te beso y pensaste en mi.
Fue sin querer, fue sin querer,
que te beso y pensaste en mi
Fue sin querer, que pensaste en mi

Мне сказали, что сейчас у тебя всё хорошо,
что у тебя романы в кино и кафе,
Ты другая, чем когда я увидел тебя,
Ты забыла и не говоришь обо мне.

Я думал, что знал больше,
но не смог предотвратить,
Наконец ты решила остаться и уйти,
танцевать как сумасшедшая,
возвращаться очень поздно.

Под обычным предлогом, явилась и вы начали говорить
Он сказал тебе, что дома есть выпивка, приезжай.

Получилось случайно, что он поцеловал тебя, а ты думала обо мне.
Получилось случайно, случайно,
что поцеловал тебя,а ты думала обо мне
Это была случайность, что ты думала обо мне

Следующей ночью он позвонил, чтобы позвать тебя туда, где мы познакомились
Ты молчала в замешательстве, запутавшись,
точно звучала наша песня.
Не зная почему, ты случайно произнесла мое имя

Получилось случайно, что он поцеловал тебя, а ты думала обо мне.
Получилось случайно, случайно,
что поцеловал тебя,а ты думала обо мне
Это была случайность, что ты думала обо мне


В избранное