Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2011   →
 1
01.10.2011
00:09:04
00:12:13
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


When I dream at night — Marc Anthony

He estado enamorado
y he estado solo
he viajado muchas millas
para encontrar un hogar

hay un pequeno lugar
dentro de mi
que nunca pense que podria
tomar el control de todo

pero ahora solo gasto mi tiempo
con alguien
que me haga sentir
en la forma en que ella lo hace1

porque solo me siento vivo
cuando sueno en las noches
aunque se que ella no es real
me siento bien
porque solo me siento vivo
cuando sueno en las noches
cada movimiento suyo
llena mis ojos
y caigo para ella todo el tiempo

hay tantas cosas que quiero decir
estare listo cuando
la mujer perfecta
llegue a mi vida
nunca supe
que era lo correcto para mi
hasta la noche
en que ella abrio mi corazon
y lo libero
pero ahora yo malgasto mi tiempo
con cualquiera
que me haga sentir
en la forma que ella lo hace
pero ahora yo malgasto mi tiempo
con cualquiera
que me haga sentir
en la forma que ella lo hace

Я был влюблен
И я был один,
Я проехал тысячи миль,
Чтобы найти очаг.

Есть местечко
Внутри меня,
Я никогда не думал, что я смогу взять
Под контроль все.

Но сейчас я просто трачу свое время
С кем попало,
Кто меня заставляет чувствовать
Как будто бы она рядом.

Потому что я чувствую себя живым только,
Когда вижу сны в ночи,
Хотя знаю, что она не реальна,
Я чувствую себя хорошо,
Потому что я чувствую себя живым только, когда я вижу сны в ночи
Каждое ее движение
Пленяет мой взор
И я все время падаю ради нее.

Есть столько вещей, которые я хочу сказать,
Я буду готов, когда
Прекрасная женщина
Придет в мою жизнь,
Я никогда не знал,
Что было правильным для меня
До той ночи,
Когда она открыла мое сердце
И освободила его.
Но сейчас я прожигаю свое время
С любой, которая меня заставляет чувствовать,
Как будто бы я рядом с ней.
Но сейчас я прожигаю свое время
С любой, которая меня заставляет чувствовать,
Как будто бы я рядом с ней.
В избранное