Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Толковый немецкий с нуля до совершенства

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Ермаков

Статистика

85 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Толковый немецкий с нуля до совершенства
Почему немецкие слова надо учить вместе с артиклями?

Одной из больших проблем для изучающих немецкий язык становится освоение артиклей. Артикли – это служебные слова, указывающие на род (der – мужской, die – женский, das – средний). Допустим, встретилось вам слово “девочка”, и вы вдруг с удивлением обнаруживаете, что оно среднего рода – das Mädchen! Вот бывает же так! Причем такое встречается на каждом шагу. Не верите? Начнете учить немецкий – сами увидите.

Запомните – у вас нет иного выхода, кроме как учить существительные вместе с показателями их рода, т.е. с артиклями.

Неужели нет никаких правил, помогающих определить род существительного? Хм… Правила-то, конечно, есть, но, если честно, лучше бы их не было, ибо практической помощи от них ноль. Они лишь отнимают время на изучение самих себя.

Хотелось бы предостеречь вас от одного ошибочного шага в отношении с артиклями – их игнорирование. Многие ученики, осознав всю тяжесть положения, вообще отказываются осваивать это грамматическое явление. Да идут эти артикли коту под хвост! Такое презрительное отношение к артиклям может иметь неприятные последствия. Вспомните, как пытаются говорить на русском языке не очень образованные кавказские граждане – “Ах, какой хороший девочка!” Вызывает улыбку, да? Вот и вам буду так же улыбаться, когда вы скажете по-немецки – “Ах, какая хорошая девочка!”, т.к. по-немецки правильно надо сказать – “Ах, какое хорошее девочка!”. Да-да, именно “какое хорошее”, т.к., напоминаем, в немецком языке слово “девочка” среднего рода.

Еще один отрицательный момент в артиклях – от них зависит значение слова. Например, der Bauer означает “строитель”, а вот das Bauer – “пешка”. Что будет с вами, если при общении со строителем назвать его не der Bauer, а das Bauer, то бишь и не строителем вовсе, а какой-то пешкой? Вот и узнаете, когда получите кирпичом по голове.

Итак, друзья, обязательно учите немецкие слова вместе с артиклями!

Успехов в изучении немецкого языка! Алексей Ермаков



В избранное