Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Иешива

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2000   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
11.12.2000
15:20:18
15:22:13
12
12.12.2000
14:24:59
14:26:57
13
14
14.12.2000
14:14:11
14:15:45
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владислав Нагирнер

Статистика

794 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

"Yeshiva on-Line" - Беседы Любавического Ребе


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

бэсиято дишмайо. Беседы Любавического Ребе.

Тейросей шел Мошиах. >> Изгнание.
______________________________________________________________________
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


ПЕРЕБОРКА МЕСТА В ЕГО ОБЫЧАЯХ И СВОЙСТВАХ -
ДАБЫ ПРЕВРАТИТЬ ЕГО В МЕСТО ТОРЫ И ЗАПОВЕДЕЙ.


Несмотря  на  то,  что  разбросанность  сыновей  Израиля  по различным
государствах  мира  ("разбросан  и  разделен между народами" ["Мегилас
эстер"  3:8]),  на  внешнем  уровне,  является  падением, и чем больше
разбросанность,  тем  больше  падение, - сказали благословенной памяти
мудрецы  наши  ["Псохим"  87:2], что "Цдоку сделал Святой, благословен
Он,  Израилю,  что  рассеял их среди народов". И известно (внутреннее)
объяснение этому ["Тейро Эйр" на "Шмейс" 335:1 и в других местах], что
это  [осуществлено Все-вышним] ради достоинства [того], что приходит в
результате  Служения  сыновей Израиля в каждом месте, когда поселяются
они  в  чужом  государстве  и "одеваются" (разрешенным, с точки зрения
Закона, образом) в обычаи этого места и государства, (говорят на языке
этого  государства  о  будничных  вещах  и  т.п.), - в каждом месте, в
соответствие с особенностями этого места, в соответствие со свойствами
этого места и свойствами жителей этого места.

И,  в  соответствии  со  словами  благословенной памяти наших мудрецов
["Шмейс  рабо"  47:5]: "Пришел в город, иди по правилам [заведенным в]
нем".  Вплоть  до того, что выносится законодательное решение [Рамбам,
"законы  продажи",  26:8]:  "И  это  великая  основа  во  всех  вещах,
[связанных  с]  торговлей:  следуют [значению слов, принятому в] языке
людей  в  данном месте и обычаю", "великая основа в этих вещах - (что)
это  обычай  данного  государства"  [там же, конец главы 27], - обычаи
государства  народов  мира  (которые  представляют из себя большинство
населения  государств вне земли Израиля). -

-  [Все  это]  -  для  того чтобы реализовать эти обычаи, [принятые в]
мире, в Служении Благословенному, ведь "все дела твои [пусть] будут во
имя Небес" [там же] и "всеми путями твоими познай Его" ["Мишлей" 3:6],
вплоть  до того, что это, также "прибавит" Торе и заповедям... <вплоть
до  того,  что  само это, - [само то,] что по Закону [Торы] необходимо
действовать  [в  соответствии  с]  обычаями данного места - приводит к
тому,  что обычай данного места превращается в действие, основанное на
Торе.  То  есть,  в  тех случаях, когда это не входит в противоречие с
[еврейским]  Законом,  -  сам  Закон  обязывает  еврея  вести  себя  в
соответствие  с  обычаями  данного  государства  в делах [связанных с]
торговлей>.



И  в  самом этом (в Служении в каждом месте в мире) есть, в целом, две
идеи и уровня:

а)  Внутреннее  действие,  [направленное на] "низ", - [заключающееся в
том],   что   пронизывают   святостью  даже  [самое]  низкое  место  в
соответствии с ограничениями этого места. Однако это может происходить
таким  образом,  что  "низ"  -  остается  "низом", и лишь принимает от
"верха" воздействующего на него.

После этого необходимо более высокое Служение:

б)  Переборка  и  очищение,  достигающие такой степени, что само место
("низ")  (с  его особыми свойствами) делается местом Торы и заповедей,
за   счет   того,  что  основывают  там  учреждения  Торы,  молитвы  и
благотворительности,  синагоги  и  ешивы, и так далее, так, что данное
место  становится  [святым]  как  будто  на  сущностном  уровне  и  не
нуждается  в  воздействии  (Святости)  от  (второго  и) более высокого
места.  И,  более  того,  не только "как будто", но таким образом, что
раскрывают  достоинство  самого  "низа",  -  [то,]  что  данное  место
становится    как    сама   Сущность   (жилище   для   Сущности   Его,
Благословенного).  И,  более  того:  люди  данного  места  действуют в
[направлении  осуществления]  Торы  и  заповедей  по своей собственной
инициативе,  в  соответствии  с  особыми  обычаями  и  путями ("следуй
обычаям  Его")  данного места, которыми отличается это место от других
мест.

___

[Из беседы, произнесенной ребе в Субботу недельной главы "Ваейшев", 23
Кислев, в которую благословлялся наступающий месяц Тейвес 5752 года].

______________________________________________________________________


(Публикуется  в свободном переводе с иврита по изданию 1992 года).

Составление книги: (с)1992 Пинхас Маман
Свободный перевод: (с)1998, Shmuel Sominski <shmuel@mail.nevalink.ru>

===
"YESHIVA ON-LINE" is one of the educational programmes of
Yeshiva "TOMCHEI-TMIMIM" - Lubavich, Petersburg (Russia)


Visit Yeshiva.RU at: http://yeshiva.ru


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Поиск
В избранное