Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Декабрь 2015   →
 1
 2
02.12.2015
13:22:54
13:23:29
 3
 4
 5
 6
06.12.2015
01:33:34
22:52:52
 7
 8
 9
09.12.2015
00:21:45
23:25:58
10
11
12
13
13.12.2015
08:35:40
23:31:52
14
15
16
17
18
19
19.12.2015
08:04:59
19:05:22
20
21
22
22.12.2015
01:20:10
23:46:52
23
24
25
26
26.12.2015
08:26:46
16:58:19
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Псалмы 92,93,94,95,98,99,102 / 21.XII.15 вт
Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

 

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за  22 декабря 2015 года, вторник.

В этом выпуске — Псалмы 92,93,94,95,98,99,102.

Перевод и примечания из "Современного русского перевода" Библии.

Псалтирь

92

 Господь — Царь.
Одеяние Его — слава,
пояс Его облачения — мощь!
Мир стоит и не дрогнет,
2 и Твой вечный престол незыблем,
Ты — от начала времен!
3 Шумят потоки, Господь,
шумят потоки, ревут,
потоки ревут как гром!
4 Не так страшен пучины рев,
не так страшны морские валы,
как могуч Господь в высоте!

 

5 Наставленья Твои незыблемы,
Твой Храм, Господь, навеки украсила святость!
 

 

93

Бог воздаянья, Господь,
Бог воздаянья, явись!
2 Подымись, Судия земли,
и отплати надменным.
3 Доколе нечестивцам, о Господи,
доколе ликовать нечестивцам?
4 Говорят слова наглые;
творят неправду — и тем хвастают;
5 попирают народ Твой, Господи,
унижают Твое достояние;
6 убивают бездомных и вдов,
умерщвляют сирот,
7 говорят: «Не увидит Господь,
Бог Иаковлев не узнает».
8 Образумьтесь, безумцы!
Как же вы, глупцы, не поймете?
9 Создавший ухо — разве может не слышать?
Создавший глаз — разве может не видеть?
10 Он Наставник народов и Учитель людей —
неужели Он с вас не спросит?
11 Господь знает людские мысли:
они призрачны, как туман.
12 Блажен тот, кого Ты, Господи,
учишь, наставляешь Законом Твоим,
13 чтобы в дни беды дать ему прибежище,
пока пред грешным не разверзнется яма.

 

14 Нет, Господь Свой народ не оставит,
достояние Свое не забудет,
15 и правда воцарится в суде,
и пойдут за ней все праведные сердцем.
16 Кто вместе со мной станет против злодеев?
Против тех, кто творит зло?
17 Если бы Господь мне не помогал,
жизнь моя ушла бы в страну молчания.
18 Стоило сказать мне: «Я вот-вот упаду»,
как милость Твоя, Господи, меня укрепляла.
19 Сколько бы ни было печалей в сердце моем,
утешенья Твои радуют душу.
20 Не причастен Тебе престол преступлений,
рассадник горя и беззаконий.
21 Набросились, праведника хотят убить,
осудить, пролить кровь неповинную.
22 Но Господь — защита моя,
мой Бог — скала, что меня укрывает.
23 Он их зло обратит против них же самих,
Он истребит их за их преступление,
Он — Господь, наш Бог — истребит их!

93:17 ...в страну молчания. — Т. е. в Шеол.

 

94

Придите, будем петь перед Господом,
восклицать пред Ним, Скалой спасения нашего.
2 Предстанем с хвалой пред лицом Его,
предстанем с песнями и восклицаниями.
3 Господь — это Бог Великий,
Царь Великий над всеми богами.
4 В Его руке — глубины земли,
принадлежат Ему горные вершины,
5 и море, которое Он создал,
и суша, которую слепили Его руки.
6 Придите, станем на колени, поклонимся,
падем ниц перед Господом, создавшим нас.
7 Он наш Бог,
а мы — народ, который Он пасет,
мы — овцы, которых ведет Его рука.
Если сегодня услышите вы голос Его,
8  сердец не делайте упрямыми, как это было в Мериве,
как тогда — в пустыне, в Массе,
9  где отцы ваши хотели Меня испытать,
испытали — и увидели, что сделал Я!
10 На сорок лет Я отвернулся от их поколенья,
Я сказал: «Сердца их сбились с пути,
Мои пути неведомы этому народу».
11 Разгневался — и поклялся Я,
что не придти им туда, где Я готовил им покой.

94:8 ...как это было в Мериве, как тогда — в пустыне, в Массе... — Ср. Исх 17:1-7; Числ 20:1-13.
94:10 На сорок лет Я отвернулся от их поколенья... — Ср. Числ 14:33-34; 32:13.

 

 

95

 Пойте Господу новую песнь;
пой Господу, вся земля;
2 пойте Господу, имя Его благословляйте,
день за днем возвещайте, как Он нас спас!
3 Расскажите народам о славе Его,
племенам земным — о чудесах Его.
4 Велик Господь и достоин хвалы,
Он страшен и грозен больше всех богов.
5 Боги других народов — истуканы,
а Господь небеса сотворил.
6 Честь и слава — как свита пред Ним,
сила и величие — в святилище Его.
7 Величайте Господа, племена людей,
величайте Господа, Его славу и мощь!
8 Величайте славу Господнего имени!
Неся дары, входите во дворы дома Его.
9 Падите ниц пред Ним во славе Его святой!
Трепещи пред Господом, вся земля;
10 возвестите средь народов: «Господь — Царь»!

 

Тверда вселенная, не поколеблется;
Он будет справедливо судить народы.
11 Да веселятся небеса, да торжествует земля,
грохочет море и все, чем пучина полна;
12 рады степи — и все, чем степи полны,
и ликуют все деревья в лесу
13  перед Господом — ибо Господь грядет,
грядет Господь землю судить.
Он, Справедливый, будет судить весь мир,
Он, Верный, будет судить народы.

95:1 Псалом соответствует 1Пар 16:23-33, с незначительными изменениями и сокращениями.
95:7-9 Стихи цитируют 28:1,2, но вместо архаического «Божьи сыны» здесь «племена людей».

 

98

Господь — Царь,
пусть трепещут народы!
На херувимах восседает Он,
пусть дрожит земля!
2 Велик на Сионе Господь,
над всеми народами высок.
3 Да восславят они имя Твое:
велико и страшно и свято оно!
4 Он Могучий Царь.
Он справедливость любит.
Ты утвердил правосудие;
справедливость и правду Ты творишь в стране Иакова.
5 Превозносите Господа, Бога нашего,
поклоняйтесь подножию ног Его: свято оно!
6 Моисей и Аарон в числе священников Его,
Самуил средь призывающих имя Его:
они к Господу взывали, и Он им дал ответ.
7 В столпе облачном говорил Он к ним;
дал им Закон; они хранили заповеди Его.
8 Господи, Боже наш! Ты давал им ответ;
Ты был для них Богом прощающим
и карающим за проступки.
9 Превозносите Господа, Бога нашего,
и поклоняйтесь на святой Его горе,
ибо свят Господь, Бог наш.
 

 

99

 [Псалом хвалебный.]

 

Восклицай пред Господом, вся земля!
2 Служите Господу радостно!
Приходите к Нему с весельем!

 

3 Знайте: Господь есть Бог,
Он нас создал, и мы народ Его.
Мы овцы пастбищ Его!

 

4 Входите с хвалой во врата Его,
с благодарением — во дворы Его.
Благословите, славьте имя Его!

 

5 Господь добр, и верность Его — навек.
Из поколения в поколение верность Его!
 

 

102

 [Псалом Давида.]

 

Благослови, душа моя, Господа!
Благослови, мое сердце, имя святое Его!
2 Благослови, душа моя, Господа,
не забывай всех благодеяний Его!
3 Прощает Он все грехи твои,
исцеляет все недуги твои,
4 спасает от гибели жизнь твою,
милостью и щедротами окружает тебя!
5 Насыщает тебя дарами Своими —
и, как орел, ты вновь молода!

 

6 Правосудье вершит Господь —
заступается за всех угнетенных.
7 Он явил Моисею Свои пути,
сынам Израиля — Свои чудеса.
8 Щедр и милостив Господь,
долготерпелив, милосерд.
9 Не навеки ярость Его,
не навсегда гнев Его.
10 Не по нашим грехам поступает Он —
не сполна за них воздает.
11 Как высоко простерто небо над землей —
так велика милость Его к чтущим Его.
12 Как далек от заката восход —
так удалил Он от нас наши грехи.
13 Как любит отец своих сыновей —
так Господь любит чтущих Его.

 

14 Он знает, из чего сделаны мы,
помнит, что мы лишь пыль.
15 Жизнь человека — что жизнь травы,
он отцветает, как цветок полевой:
16  ветер дунет, и нет его,
и даже места, где был он, не вспомнить.

 

17 От начала времен до конца времен
Господь верен чтущим Его,
18 добром платит детям и внукам тех,
кто соблюдал договор с Ним и законы Его.
19 Господь на небе воздвиг Свой престол,
над всем миром царствует Он.

 

20 Благословите Господа, ангелы Его —
сильные, исполняющие слово Его
и послушные слову Его.
21 Благословите Господа, все воинства Его —
слуги, исполнители приказов Его!
22 Благословите Господа, все творенья Его —
повсюду, где держава Его!
Благослови, душа моя, Господа!
102:8 Ср. 85:15; 144:8; Исх 34:6; Неем 9:17; Иоил 2:13; Иона 4:2.
102:9 Ср. Ис 57:16.
102:15,16 Ср. 89:6; Ис 40:6-8.
102:17,18 Ср. Исх 20:6; Втор 5:10.

 

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

В следующем выпуске: Откр 10–11.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет‐служения "Христианское просвещение".
Редактор‐составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
»Форум сайта«

 
В избранное