Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Декабрь 2015   →
 1
 2
02.12.2015
13:22:54
13:23:29
 3
 4
 5
 6
06.12.2015
01:33:34
22:52:52
 7
 8
 9
09.12.2015
00:21:45
23:25:58
10
11
12
13
13.12.2015
08:35:40
23:31:52
14
15
16
17
18
19
19.12.2015
08:04:59
19:05:22
20
21
22
22.12.2015
01:20:10
23:46:52
23
24
25
26
26.12.2015
08:26:46
16:58:19
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Псалмы 80,81,83,84,85,89,90 / 17.XII.15 чт
Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

 

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за  17 декабря 2015 года, четверг.

В этом выпуске — Псалмы 80,81,83,84,85,89,90.

Перевод и примечания из "Современного русского перевода" Библии.

Псалтирь

80

 [Начальнику хора: напев «ха-Гитти́т». Сложено Асафом.]

 

2  Воспойте Бога, Он — наша сила,
восклицайте пред Богом Иакова!
3  Пойте песни и бейте в бубны,
на звучной арфе и лире играйте!
4  В новолуние трубите в рог,
в полнолуние — в день праздника нашего.

 

5  Это закон для Израиля,
повеление Бога Иакова.
6  Эту заповедь дал Он Иосифу,
когда выступил против Египта.

 

Я слышал голос, мне прежде неведомый.
7 Он говорил: «Я бремя снял с твоих плеч,
твои руки от корзин освободил.
8 В беде ты звал — и Я вызволил тебя;
из грозовой тучи ответил тебе,
Я испытал тебя у вод Меривы́.

[Музыка]

9 Народ Мой, услышь Мой призыв!
Израиль, послушай Меня!
10 Пусть не будет у тебя чужих богов,
не поклоняйся чужеземному богу!
11 Я — Господь, Я твой Бог,
который вывел тебя из Египта.
Раскрой уста, и Я насыщу тебя.
12 Но мой народ не послушал Меня,
Израиль был Мне непокорен.
13 Я оставил их во власти их упрямства:
пусть сами выбирают свой путь.
14 Если бы Мой народ Меня слушал,
если бы Израиль шел путем Моим!
15 Я бы тотчас смирил всех врагов их,
Свою руку простер на притеснителей!
16 Враги Господа пред Ним стали бы заискивать,
вечным было бы их наказание.
17 А вас кормил бы Он отборной пшеницей
и мед заставил для вас течь из скалы!»

80:4 В новолуние... в полнолуние... — Новый месяц еврейского лунного календаря начинался в новолуние. Обычай ежемесячно праздновать полнолуние в библейских текстах не упоминается, но в полнолуние праздновалась Пасха.
80:8 Я испытал тебя у вод Меривы. — Ср. Втор 33:8. В других местах говорится, что Израиль испытывал там Бога (94:7,8; Исх 17:7).
80:17 Ср. Втор 32:13,14.

 

81

 [Псалом Асафа.]

 

Встал на Божьем совете Господь
и богам произнес приговор:
2 «Доколе будете суд неправый творить?
Становиться на сторону злодеев?

[Музыка]

3 Защищайте бедного и сироту,
за смиренного и нищего вступайтесь.
4 Выручайте гонимого и бедняка,
от рук злодея спасите его!»
5 Не поняли — не уразумели они!
Во тьме ходят!
Пошатнулись основанья земли!

 

6 Хотя Я и сказал вам: «Вы — боги,
и все вы — сыны Вышнего,
7 но вы умрете смертью людей,
как земной владыка падете».

 

8 Боже, воспрянь! Будь судьей земли!
Все народы — владенье Твое!

81:1 ...на Божьем совете... — Речь идет о божествах, составляющих свиту Господа; см. прим. к 28:1 [Господь в Ветхом Завете во многом подобен могущественному земному царю. Как ассирийского, вавилонского или персидского «царя царей» окружают вассальные цари — так и Господа в Ветхом Завете окружают подчиненные Ему божества («Божьи сыны»).]. В Септуагинте: «на совете богов».
81:5 Неясно, входит ли этот стих в речь Бога или является комментарием псалмопевца.

 

83

 [Начальнику хора:напев «ха-Гиттит». Псалом сынов Кореевых.]

 

2 Как желанны жилища Твои,
Господь Воинств!
3 Как я жажду войти во двор Храма Господня!
Мои сердце и плоть поют,
ликуя перед Богом Живым!
4 Нашла птица себе жилище;
ласточка — гнездо для птенцов,
у алтарей Твоих, Господь Воинств,
Царь мой и Бог мой!
5 Блаженны живущие в доме Твоем —
они вечно будут Тебя восхвалять.

[Музыка]

6 Блажен, кто черпает силу в Тебе,
у кого в сердце — путь паломника,
7 кто, идя долиной плача, делает ее долиной родников,
и дождь покрывает ее озерами.
8 Они идут, обретая силы,
они предстанут пред Богом на Сионе.
9 Господи, Боже сил! Услышь молитву мою!
Внемли мне, о Бог Иакова!

[Музыка]

10 Боже, защитник наш! Посмотри,
взгляни на помазанника Твоего.
11 Один день во дворах Храма Твоего
лучше тысячи дней!
Лучше в доме Божьем стоять на пороге,
чем жить в шатрах нечестивцев.
12 Господь Бог — это солнце и щит,
Господь милость и славу дает;
тех, чей путь непорочен, Он не оставит без награды.
13 О Господь Воинств!
Блажен, кто уповает на Тебя!
 

 

84

 [Начальнику хора. Кореевых сынов. Псалом.]

 

2 Господи! Ты был милостив к Своей стране,
возвратил народ Иакова из плена;
3 простил вину народа Твоего,
отпустил ему все грехи,

[Музыка]

4 гневаться перестал,
миновала ярость Твоя.
5 Восстанови нас, Бог спасения нашего,
перестань на нас негодовать.
6 Неужели будет вечен гнев Твой на нас,
из поколенья в поколенье будет ярость Твоя?
7 Неужели нас снова не оживишь,
чтобы народ Твой ликовал, что Ты с ним?
8 Яви нам, Господи, милость Твою
и даруй спасение Твое.
9 Я слышу, что скажет Господь Бог.
Он возвестит мир Своему народу —
тем, кто верен Ему,
кто живет надеждой.
10 Близко спасение к тем, кто чтит Его:
будет Слава обитать в стране нашей!
11 Милость и верность встретятся,
справедливость и мир расцелуются;
12 верность произрастет из земли,
праведность склонится с небес;
13 Господь ниспошлет благо,
а земля наша даст плоды свои.
14 Праведность перед Ним пойдет
и проложит путь для Него.
 

 

 

85

 [Молитва Давида.]

 

Прислушайся, Господи,
ответь мне, ведь я беден и нищ.
2 Сохрани мою жизнь,
ибо я верен Тебе;
спаси, меня, Твоего раба,
ведь Ты мой Бог, я уповаю на Тебя.
3 Помилуй меня, Господи,
я к Тебе взываю весь день.
4 Обрадуй меня, раба Твоего,
на Тебя, Господи, надежда моя.
5 Ты, Господи, благ и милосерд,
Ты многомилостив ко всем, кто призывает Тебя.
6 Услышь, Господи, молитву мою,
внемли молению моему.
7 В день скорби моей я взываю к Тебе,
и Ты мне даешь ответ.
8 Нет богов, подобных Тебе,
нет деяний, подобных Твоим.
9 Все народы, Тобою сотворенные,
придут к Тебе, Господи,
и склонятся, прославят имя Твое.
10 Ты велик и творишь чудеса, —
Ты Бог и другого нет.
11 Направь меня, Господи, на Твой путь,
чтоб я шел по нему, храня верность Тебе;
веселиться будет сердце мое,
почитая имя Твое.
12 Всем сердцем хвалю Тебя, о Господь, мой Бог,
буду вечно славить имя Твое,
13 велика Твоя милость ко мне:
Ты избавил мою душу от глубин Шеола.
14 Боже! Напали на меня наглецы,
скопище злодеев хочет смерти моей!
До Тебя им и дела нет!
15 Но Ты, Господи, Боже щедрый и добрый,
долготерпеливый, многомилостивый, верный,
16 Ты Сам взгляни на меня и помилуй меня;
даруй силу Твою рабу Твоему,
спаси сына Твоей рабы.
17 Дай знак, что Ты добр ко мне,
пусть увидят враги мои, посрамленные,
что Ты, Господи, помог мне и утешил меня!
 

 

89

 [Молитва Моисея, человека Божьего.]

2 Господи! Ты нам прибежище
из поколения в поколение.
3 Прежде чем родились горы,
и земля, и мир на свет явились,
от века и до века
Ты — Бог.

 

4 Ты возвращаешь человека назад, в пыль,
Ты говоришь: «Сыны людские, назад!»
5 Для Тебя тысяча лет — день вчерашний,
что промелькнул и ушел, —
или смена стражи в ночи.
6 Ты смываешь людей, как дождем,
они уходят, как сон поутру,
как трава, что утром растет,
цветет, а под вечер сохнет.
7 Так и мы исчезаем от гнева Твоего,
Твоя ярость приводит нас в ужас.
8 Ты грехи наши выложил перед Собой,
наши тайны — пред светом лица Своего.
9 Наши дни сокращаются гневом Твоим;
наши годы пролетают, как вздох.
10 Срок нашей жизни — семьдесят лет,
для того, кто силен, — восемьдесят;
и бо́льшая часть их — мука и труд,
и все проходит, и мы отлетаем.
11 Кто может постичь силу гнева Твоего?
Страх пред Тобой силен, как ярость Твоя.
12 Научи нас, как считать наши дни,
дай обрести мудрость сердца.
13 Обернись, Господи! Доколе?
Смилуйся над рабами Твоими.
14 Наутро дай досыта вкусить милость Твою,
чтобы мы радовались и ликовали всю жизнь.
15 Даруй нам радость — за все дни,
что Ты карал нас, за годы горя.
16 Яви нам, рабам Твоим, величье Твоих дел,
сынам рабов Твоих — славу Твоя!
17 Да будет милость Господа, Бога нашего, с нами!
Направь, помоги нам в делах наших рук,
направь, помоги!

89:5 ...смена стражи в ночи. — Ночь в Ветхом Завете делилась на три стражи. Тысяча лет для Бога — все равно что одна такая стража.

 

90

 [Псалмопевец:]

Ты, живущий под сенью Вышнего,
приют нашедший под кровом Сильного,
2 говорящий о Господе: «Он мой оплот,
моя крепость, мой Бог, моя надежда»!
3 Господь спасет тебя от сетей ловца,
от всего, что гибель несет.
4 Он Своими крылами укроет тебя:
Его крылья — защита тебе.
Его верность — щит и стена.
5 Ни ужас ночной не страшен тебе,
ни днем пущенная стрела,
6 ни чума, крадущаяся в ночи,
ни мор среди бела дня.
7 Тысяча павших рядом с тобой,
десять тысяч по правую руку твою,
но тебя минует беда!
8 Ты всего лишь свидетель: смотри
и увидишь расплату грешных!

 

[Праведник:]

9 — О Господь, Ты прибежище мне!

 

[Псалмопевец:]

— Ты Вышнего выбрал оплотом своим,
10 и горе к тебе не придет,
и беда не войдет в твой дом.
11 Он ангелам даст о тебе наказ —
хранить тебя, куда бы ты ни шел,
12 они на руках понесут тебя,
чтобы ты не споткнулся о камень.
13 Льва и гадюку ты будешь попирать;
злого льва и дракона растопчешь.

 

[Бог:]

14 — Он Меня любит и Я его спасу,
Я защищу его, знающего имя Мое.
15 Он призовет Меня, и Я услышу его,
Я с ним в беде, приду на помощь и прославлю его!
16 Дам насытиться долгой жизнью,
дам увидеть, как Я его спасу!

90:5 ...ужас ночной... — Т. е. ночной демон.

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

В следующем выпуске: 3-я Книга Царств, 14:21–16:28.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет‐служения "Христианское просвещение".
Редактор‐составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
»Форум сайта«

 
В избранное