АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
https://www.blagovest-info.ru/

Новости за 25/12/2024
============================================================
Папа Франциск выступил с рождественским посланием "Граду и миру"

25.12.2024 23:25
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110036
------------------------------------------------------------




Фото: sib-catholic.ru



Ватикан, 25 декабря. Папа Римский Франциск обратился в полдень 25 декабря к верующим и ко всем людям доброй воли с традиционным рождественским посланием Urbi et Orbi – «Граду и миру», сообщает Vatican News. В своем слове понтифик, в частности, сказал:



«Этой ночью свершилась тайна, которая никогда не перестаёт удивлять и волновать: Дева Мария родила Иисуса, Сына Божьего, спеленала Его и положила в ясли. Именно таким нашли Его радостные вифлеемские пастухи, когда ангелы пели: «Слава Богу и мир людям».



Накануне понтифик открыл Святые врата собора Ватиканской базилики св. Петра, озаменовав этим начало Юбилейного, 2025 года христианской эры. В этом контексте значительная часть рождественского послания Папы была посвящена Двери, через которую лежит путь в Царство Небесное, – Христу:



«Врата открыты! Воссоединимся с Господом! Разрушим любые стены, которые нас разделяют, преодолеем ненависть и дух мести. Христос – дверь к миру!... Не бойтесь! Врата открыты, они распахнуты настежь! Нет нужды стучать в эти двери, ибо они открыты. Придите! Примирившись с Богом, мы примиримся с самими собой и сможем примириться друг с другом, даже с нашими врагами. Вход через Дверь требует самопожертвования – сделать шаг, пойти на маленькую жертву, сделать шаг ради великого дела, оставить позади споры и разногласия, дабы устремиться в раскрытые объятья Богомладенца, Князя мира... В это Рождество, начало Юбилейного года, я приглашаю каждого человека, каждый народ и нацию смело пройти через эту Дверь, стать паломниками надежды, заставить замолчать оружие и преодолеть разногласия!»



В своем послании Папа упомянул те серьезные испытания, с которыми сталкиваются сегодня жители земли: конфликты на Украине, на Ближнем Востоке: в Сирии, Палестине и Израиле, – в Ливии, Буркина-Фасо, Мали, Нигере и Мозамбике, Судане, Мьянме, Венесуэле, Колумбии, Никарагуа и на Гаити; продолжающееся разделение Кипра, эпидемию в Демократической Республике Конго.



Понтифик призвал стороны вооруженных конфликтов сложить оружие и «открыть врата переговорам, диалогу, встрече, чтобы достигнуть справедливого мира», сообщает ТАСС.


============================================================


Выставку современного религиозного искусства открыли в Белграде

25.12.2024 16:51
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110035
------------------------------------------------------------




Фото: gorthodox.com



Белград, 25 декабря. В Историческом музее Сербии в Белграде 24 декабря открылась выставка «Мир в картине – картина мира: визуальная культура и искусство традиционных Церквей и религиозных общин». Были представлены работы, вдохновленные религиозным и культурным наследием различных конфессий и народов, проживающих в Сербии, сообщает Global Orthodox со ссылкой на rts.rs.



В экспозиции представлены работы 54 художников, представляющих православную, католическую, протестантскую, исламскую и еврейскую общины. Выставка свидетельствует о «симфонии многообразия», о бесценной важности мира и взаимопонимания, которые были даны человечеству как дар от Бога, подчеркнул Патриарх Сербский Порфирий, который присутствовал на открытии выставки в качестве почетного гостя.



«Искусство само по себе имеет особые характеристики – оно должно отражать духовный мир, духовное сознание отдельного человека и конкретно Церкви или религиозной общины. В более широком смысле оно является отражением и образом мира, в котором оно создано, но также и отражением молитвы за этот мир. Подобные выставки дают людям разных религий и народов возможность узнать друг друга, найти позитивные способы взаимодействия и общения и понять, что на самом деле мы созданы Господом как единое человечество», – сказал Патриарх Порфирий, выступая на открытии выставки.



При отборе произведений кураторы настаивали на разнообразии поэтики и приемов, чтобы подчеркнуть многообразие материального мира. В экспозиции есть как иконы и богослужебные предметы, так и произведения на религиозную тему. «У нас здесь есть иконы, есть предметы, которые используются в практике других религий, но дело было не в этом, потому что речь идет об изображении мира как творения», – пояснил куратор выставки профессор Оливер Томич.



«Выставка охватывает большое количество художников, которые работают в разных техниках: стенописцев, иконописцев, фотографов, ювелиров и мастеров прикладного искусства, – все они создают произведения, связанные с религиозной тематикой», – рассказал журналистам Душица Бойич, директор Исторического музея Сербии, один из организаторов выставки.


============================================================


Патриарх Кирилл поздравил глав инославных Церквей с Рождеством

25.12.2024 15:47
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110034
------------------------------------------------------------




Москва, 25 декабря. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поздравил с Рождеством Христовым глав христианских конфессий, празднующих его 25 декабря по григорианскому календарю, сообщает ТАСС.



«Сердечно поздравляю Вас с великим праздником Рождества Господа нашего Иисуса Христа. <...> Желаю Вам крепости сил и щедрой помощи от Господа в дальнейшем высоком служении», – говорится в поздравлении, опубликованном на сайте отдела внешних церковных связей Русской Православной Церкви.



Уточняется, что среди адресатов поздравления: Папа Римский Франциск; глава Сирийской Яковитской Церкви Патриарх Антиохийский и всего Востока Мар Игнатий Ефрем II; Католикос-Патриарх Ассирийской церкви Востока Map Ава III; Маронитский патриарх Антиохийский и всего Востока Бешара Бутрос, кардинал ар-Раи; Католикос Востока, митрополит Маланкарский Василий Мар Фома Матфей III.


============================================================


Храм святителя Спиридона Тримифунтского на Козьем Болоте. Единственный и утраченный

25.12.2024 15:00 | Московский Сретенский монастырь
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=110033
------------------------------------------------------------

============================================================


Архиепископ Павел Пецци совершил мессу Рождества Христова в московском католическом соборе

25.12.2024 14:18
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110032
------------------------------------------------------------




Фото: Ольга Дубягина / cathmos.ru



Москва, 25 декабря. Архиепископ Павел Пецци 24 декабря совершил торжественную мессу Рождества Христова в кафедральном соборе Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, сообщает сайт Римско-Католической Архиепархии Божией Матери в Москве.



Богослужение по традиции началось в 11 часов вечера. В главном храме Архиепархии, несмотря на предстоящий рабочий день, собрались не только католики, но и большое число гостей, хотевших разделить радость Рождества Христова с верующими и увидеть, как епископ в начале богослужения, взяв с алтаря фигуру Младенца Иисуса, пронесет ее через весь храм к вертепу и уложит в ясли, над которыми склонились Мария и Иосиф.



Как сказал в своей проповеди архиепископ Павел, «в Рождество наша душа открывается к надежде, созерцая божественную славу, сокрытую в нищете Младенца, лежащего в пеленах в кормушке для скота: это Создатель вселенной, облёкший Себя в бессилие новорожденного! Рождество возвещает надежду, которая придаёт нашей хрупкой жизни бесконечную и вечную перспективу уже здесь и сейчас».



Далее архиепископ сказал, что «в Вифлеемскую ночь Бог в этом Младенце становится нашим братом, нашим другом, одним из нас. Он становится и нашим спутником даже на самых непростых страницах и дорогах истории. <…> Будем жить в этом настоящем, неся другим, не уставая и не унывая, радостную благую весть, которая обновляет нашу надежду».







Фото: Ольга Дубягина / cathmos.ru



В конце богослужения архиепископ пригласил всех его участников на мессу открытия Юбилейного года в ближайшее воскресенье. «Сегодня Папа Римский Франциск открыл юбилейные врата в соборе святого Петра, ознаменовав тем самым начало Юбилейного года, который в нашей Архиепархии будет открыт на мессе 29 декабря», – сказал архиепископ Павел Пецци.



Затем он по традиции поздравил верующих и гостей собора на разных языках и пожелал им: «Доверьте Господу путь свой и уповайте на Него. То, что произошло почти 2000 лет назад, создало настоящее, которое живет и присутствует до сих пор и которое продолжает порождать надежду. Христос, моя надежда, рождается. С Рождеством и с наступающим Юбилейным годом».


============================================================


Институт перевода Библии издал книги Священного Писания на четырех диалектах романи

25.12.2024 13:16
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110031
------------------------------------------------------------




Фото: ibt.org



Москва, 25 декабря. В Институте перевода Библии (ИПБ) вышла серия книг на четырех диалектах языка романи́ (цыганском). Новые книги содержат переводы отдельных книг Ветхого и Нового Заветов: Бытие, Руфь, Иона и Евангелие от Иоанна.



Язык романи относится к индоарийской группе индоевропейских языков, т.е. его родственниками являются языки Индии, Пакистана. Для перевода Священного Писания были выбраны четыре, распространенные на территории России, диалекта романи: влашский, ловарский, крымский и сэрвицкий. Перевод осуществляла организация Pioneer Bible Translators (PBT) при участии специалистов и носителей этих диалектов. Каждый из диалектов имеет свою уникальную историю формирования, свидетельствующую о путях переселения народов рома. В России их проживает около 205 000 цыган, из них о владении языком романи указало чуть более 80 % (166 612 чел.).



Романи относят к макроязыкам, состоящим из нескольких более мелких языков. Сэрвицкий, влашский и ловарский относятся к большой группе влашских диалектов. Она объединяет диалекты, сформировавшиеся на территории распространения румынского языка.



Вероятно, предки цыган-сэрвов начали миграцию с румыноязычных земель не ранее XVII века на территорию современной Украины. Об этом свидетельствует большое количество румынских заимствований. Расселены сэрвы главным образом от территории Слобожанщины до Волги в ее среднем течении.



Влахи приближены к ареалу проживания сэрвов. В Ставропольском крае они составляют большинство ромского населения. В диалекте фиксируется больше сходства в плане фонетики, морфологии с северной ветвью, чем с сэрвицким. В лексике присутствует еще большее количество заимствований из румынского языка.



Северную влашскую ветвь представляют ловары. Исторически они относительно продолжительное время жили в венгероязычном ареале. Это отразилось на их лексике в виде значительного количества венгерских заимствований.



Из трех диалектов особенно выделяется крымский. Он относится к балканской группе. В Крыму, до массовой депортации крымских татар, проживали две группы цыган: одна была татароязычной, а другая цыганоязычной. Есть предположение, что последняя образовалась после Бухарестского трактата 1812 года и передачи России Бессарабии и Буджака, откуда они переселились в Крым. В пользу этого говорит сходство с бессарабскими диалектами. Диалект характеризуется присутствием большого количества заимствований из крымскотатарского языка. Во время голода 1921 года многие крымские ромы переселились в Краснодарский край, где составляют большинство цыганского населения.



С переводами книги «Бытие, Руфь, Иона» и Евангелием от Иоанна на эти диалекты можно ознакомиться в электронном виде на сайте института.


============================================================


Ватикан открывает доступ к личной коллекции Папы и показывает Аполлона Бельведерского после реставрации

25.12.2024 13:10 | The Art Newspaper Russia
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=110030
------------------------------------------------------------

============================================================


Выставка "Преподобный Сергий Радонежский и его эпоха" открылась в Библиотеке иностранной литературы

25.12.2024 12:05 | Благовест-инфо
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=4&id=110029
------------------------------------------------------------




Фото: Юлия Зайцева / blagovest-info.ru



Москва, 25 декабря, Благовест-инфо. Выставка «Преподобный Сергий Радонежский и его эпоха» открылась 24 декабря во Всероссийской библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино (ВГБИЛ). В экспозиции представлены литографии из серии «Житие и чудеса преподобного Сергия Радонежского», произведения Богородской деревянной резьбы и книги, посвященные одному из самых почитаемых русских святых. Выставка — первый плод сотрудничества ВГБИЛ и Сергиево-Посадского историко-художественного музея-заповедника.



Организаторы выставки стремились показать главного героя выставки в таком ракурсе: «Во всех значительных событиях эпохи чувствуется явное или скрытое присутствие этой великой фигуры. Значение и притягательность личности Сергия заключается в том, что он свое христианское служение понимал не только как исполнение монашеского долга, но и как общественное служение. С течением времени братский завет Сергия «единомыслие друг к другу хранити» получает общерусское значение. Конкретная историческая личность стала восприниматься заступником не только каждого отдельного человека, но одновременно всех, а в целом – и всего государства», отмечается в экспликации.



Открывая выставку, заместитель гендиректора ВГБИЛ по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио отметил, что библиотека традиционно уделяет большое внимание духовному просвещению. «Без религиозной компоненты понять миссию культуры невозможно. «Иностранка» не может не уделять внимание отечественной культуре, в том числе духовной», – сказал он и обратил внимание на то, что у библиотеки – обширная международная аудитория, и ее выставочные проекты посещают не только российские читатели, но и многие представители других стран, деятели культуры и дипломаты. Новая выставка позволяет им «погрузиться не только в факты российской истории, но и лучше понять менталитет русского народа, те фундаментальные явления, которые сформировали Россию как уникальную цивилизацию». Паласио упомянул также о том, что имя Сергия Радонежского известно в разных концах земли: так, в конце 1990-х в ЮАР был построен храм РПЦ во имя преподоб
ного, недавно там проходили Дни культуры России. Важно также помнить, что с 1969 года преподобный Сергий официально включен в католический церковный календарь, и поклониться ему в Троице-Сергиеву лавру приезжают и католические епископы.



«Сергий Радонежский для всей страны и во многих уголках мира является заступником, проповедником духовных истин», – подтвердила Наталья Григорьева, первый заместитель директора Сергиево-Посадского историко-художественного музея-заповедника. Этот музей, который более 100 лет хранит уникальное наследие Троице-Сергиевой лавры – 200 тыс. предметов, недавно получил федеральный статус. Замдиректора рассказала об масштабной выставке, посвященной прп. Сергию, которая недавно открылась в Сергиевом Посаде, ее назвали словами самого святого «Любовью и единением спасемся». В экспозиции около 300 предметов, она создана с участием Русского музея, Российской государственной библиотеки (РГБ), музея Московской духовной академии (МДА). Событие такого масштаба Сергиев Посад видит впервые, это своего рода «соборное величание преподобного», отметила Григорьева, пригласила всех на выставку и подарила «Иностранке» ее каталог.







Л.Воронцова. Фото: Юлия Зайцева / blagovest-info.ru



Людмила Воронцова, заведующая филиалом Сергиево-Посадского музея-заповедника «Ризница Троице-Сергиевой лавры», ввела участников презентации в контекст новой выставки в «Иностранке». Конечно, прп. Сергий «один из самых известных, почитаемых и самых любимых русских святых», и литература, посвященная ему, огромна, но при этом фактических знаний о нем совсем немного. Даже о дате его рождения историки спорят: 1314 г. или 1322 г., но дата кончины известна доподлинно – 25 сентября 1392 г. По летописям можно восстановить также несколько ключевых событий из его жизни: встреча с рязанским князем Олегом, поездка в Нижний Новгород для переговоров с нижегородским князем и самое известное – Куликовская битва и благословение Дмитрия Донского. «Все остальное – это уже беллетристика», – отметила Воронцова и кратко рассказала об истории создания и разных редакциях жития преподобного, начиная от его младшего современника Еп
ифания Премудрого, через столетие – Пахомия Логофета (или Серба), который добавил многочисленные тексты о чудесах Сергия, и более поздних вариантах.



Историк обратила внимание на один из экспонатов выставки – факсимильное издание жития преп. Сергия Радонежского. Это роскошная лицевая рукопись 1592 г. (хранится сейчас в РГБ), которая была создана к 200-летию кончины преподобного. Эта круглая дата отмечалась в России на государственном уровне: была заказана серебряная гробница для мощей Сергия, которая в настоящее время находится в Троицком соборе, на раку была возложена надгробная икона в золотом окладе. К этим же торжественным и дорогостоящим юбилейным событиям относится и заказ рукописи, которая содержит невиданно большое число иллюстраций – 652, что само по себе, а также характер и стиль этих миниатюр сближает ее с самым известным рукописным памятником грозненского времени – Лицевым летописным сводом.







Фото: Юлия Зайцева / blagovest-info.ru



Воронцова рассказала также о литографиях, представленных на выставке. Они созданы в лаврской мастерской, которая существует с середины XIX в. Первоначально здесь изображали археологические памятники, связанные с личностью прп. Сергия и его преемника прп. Никона: богослужебные облачения, личные вещи, келейные иконы, позже «самым любимым» циклом стало житие прп. Сергия. Художники на основе миниатюр лицевого жития создавали свои произведения, в результате получился «своеобразный и совершенно понятный жанр, в чем-то близкий к лубку»: все изображения сопровождались текстами, их интересно рассматривать и по сей день.



Что касается Богородской резьбы, то это малые деревянные скульптуры, которые воспроизводят эпизоды из жизни прп. Сергия – это основное направление творчества нескольких поколений художников резьбы по дереву из поселка Богородское.







Фото: Юлия Зайцева / blagovest-info.ru



В экспозиции представлены книги из собрания ВГБИЛ, связанные с прп. Сергием Радонежским и его эпохой, – это издания на русском, английском, французском и немецком языках. Как отметил доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института российской истории РАН Константин Аверьянов, всего о Сергии Радонежском издано более 600 научных и научно-популярных работ. Но, несмотря на это, историки констатируют, что для создания подробной биографии преподобного источников недостаточно. Это тексты житий, которые создавались в разные эпохи, и необходимо учитывать, что их авторы излагали биографию святого применительно к интересам своего времени. Интересно, что последнее по времени житие прп. Сергия Радонежского относится к концу 1940-х гг., оно написано Патриархом Алексием I. Аверьянов подарил «Иностранке» свою книгу «Сергий Радонежский. Личность и эпоха».



Презентация выставки завершилась выступлением хора Троице-Сергиевой лавры и Московской духовной академии.



Экспозиция «Преподобный Сергий Радонежский и его эпоха» открыта для посетителей ВГБИЛ до 21 января 2025 года.



Юлия Зайцева


============================================================


Туристический буддийский маршрут по трем регионам подготовят к августу 2025 года

25.12.2024 11:30
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110028
------------------------------------------------------------




Фото: kommersant.ru



Кызыл, 25 декабря. Промо-тур нового туристического маршрута по буддийским святыням трех российских регионов запланирован на август 2025 года. Об этом говорится в дорожной карте проекта, утвержденного распоряжением правительства Республики Тыва, сообщает «Коммерсантъ».



Предполагается, что маршрут соединит Туву с республиками Бурятия и Калмыкия. В качестве ответственных за исполнение дорожной карты со стороны властей сибирского региона указаны республиканское агентство по туризму, ГАУ «Информационный центр туризма Республики Тыва» и ООО «Эне-Сай трэвел». Согласно документу, в ходе подготовки к реализации проекта будет сформирован перечень буддийских объектов, которые могут посещать туристы.



Как писал «Ъ-Сибирь», впервые о планах открытия такого маршрута власти Тувы объявили в феврале 2024 года. Напомним, в апреле 2023-го в Кызыле был открыт крупнейший в России буддийский монастырь «Тубтен Шедруб Линг».


============================================================


Состоялось заседание Комиссии Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте РФ

25.12.2024 11:16
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110027
------------------------------------------------------------




Фото: mospat.ru



Москва, 25 декабря. Очередное заседание Комиссии по международному сотрудничеству Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте России прошло 24 декабря в Отделе внешних церковных связей Московского патриархата, сообщает Служба коммуникации ОВЦС.



В заседании, которое вел председатель ОВЦС, глава Комиссии по международному сотрудничеству митрополит Волоколамский Антоний, приняли участие: заместитель начальника Управления Президента РФ по внешней политике В.П. Назаренко; референт Управления Президента РФ по внутренней политике, ответственный секретарь Совета (заместитель председателя Комиссии) А.В. Третьяков; советник Патриарха Московского протоиерей Николай Балашов; глава Российской и Ново-Нахичеванской епархии Армянской Апостольской Церкви архиепископ Езрас Нерсисян; начальствующий епископ Российского объединенного союза христиан веры евангельской (пятидесятников) С.В. Ряховский; директор Департамента информации и печати Министерства иностранных дел России М.В. Захарова; начальник Департамента по взаимодействию с религиозными организациями Управления Президента Российской Федерации по внутренней политике Е.В. Еремин и другие члены комиссии.



Заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам А.И. Денисов вручил митрополиту Антонию благодарственную грамоту председателя Совета Федерации В.И. Матвиенко за «большой вклад в подготовку и проведение XII Рождественских парламентских встреч в рамках XXXII Международных Рождественских образовательных чтений на тему «Православие и отечественная культура: потери и приобретения минувшего, образ будущего».



Участники заседания обсудили актуальные вопросы повестки дня, в числе которых – защита традиционных ценностей в мировом публичном пространстве.


============================================================


В Ватиканской базилике состоялась ночная месса Рождества Христова
Перед началом богослужения Папа Франциск открыл в соборе святые врата

25.12.2024 10:18
https://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=110026
------------------------------------------------------------




Фото: vaticannews.va



Рим, 25 декабря. 24 декабря в Ватиканской базилике состоялась торжественная ночная месса Рождества, в начале которой Папа Франциск открыл святые врата: этот литургический обряд ознаменовал начало Юбилейного святого года, посвящённого надежде, сообщает Vatican News.



25 тысяч паломников собрались на площади Святого Петра, чтобы наблюдать за исторической церемонией на больших экранах, шесть тысяч находились внутри базилики. Под перезвон колоколов Епископ Рима открыл святые врата базилики, и первые 54 паломника прошли через них: семьи с пяти континентов, дети в национальных одеждах, старики, инвалиды.



«Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь» (Лк 2,10-11), – этим обращением ангела к пастухам Папа начал свою проповедь, напомнив, что Рождество Иисуса наполнило мир Божьим светом и надеждой. «Господь стал одним из нас, чтобы сделать нас подобными Ему. Он сошёл к нам, чтобы вознести нас и вернуть в объятья Отца».



Провозглашая начало Юбилейного года, Папа Франциск призвал христиан стать великодушными носителями надежды, особенно там, где царят боль, войны, усталость, одиночество и разочарование. Этот Святой год должен стать временем обновления и преображения для нашей земли, искалеченной жаждой наживы, для стран, обременённых несправедливыми долгами, для всех, кто страдает от старых и новых форм рабства. Открытие Юбилея дарует каждому надежду на Евангелие, любовь и прощение, заключил Папа Франциск.



26 декабря Франциск откроет символические врата в римской тюрьме «Ребиббья», а затем во всех папских базиликах Рима – Святого Иоанна (Сан-Джованни-ин-Латерано, 29 декабря), церкви Богоматери Великой (Санта-Мария-Маджоре, 31 декабря) и Сан-Паоло (5 января). Юбилейные годы христианства отмечаются Римско-Католической Церковью каждые 25 лет. Последний раз это произошло в 2000 году при Папе Иоанне Павле II, передает ТАСС.


============================================================