Прошло три дня, и Таня читает следующее письмо из
Америки.
"Дорогая Танечка! Так хорошо, что ты позвонила! Я
молил Бога, чтобы ты не разочаровалась в моей внешности. Записал все, о
чем хотел тебя спросить, но при звуке твоего голоса у меня в голове от
волнения все смешалось.
В субботу я переделал массу дел: постирал,
сменил постельное белье и починил пылесос. Если учесть, что домашнее
хозяйство не моя специальность, то сделал много. В воскресенье
отремонтировал компьютер моего друга. Все это время ждал твоего звонка.
На днях говорил с сыном, его зовут Майк. Он с семьей только что
вернулся из соседнего штата и пытается здесь устроиться, но пока
безуспешно. Мне повезло, у меня надежная и хорошо оплачиваемая работа.
Кроме того, я уже сейчас могу уйти на пенсию – по стажу. Правда, не
знаю, что буду делать со временем. Напиши мне о твоей жизни, семье,
друзьях. Связана ли твоя работа с командировками. В прошлом я провел
много времени в разъездах, изучая компьютерное оборудование. Могу
сказать, что жизнь на чемоданах приносит много неудобств.
На твоей техасской фотографии ты стоишь у
синей машины. Это "Форд", очень хороший автомобиль. У меня же новый
"Олдсмобиль" и старенький грузовичок "Шевроле". Большей частью я на нем
и езжу, так как хочу сохранить новую машину для путешествий. Любопытно
узнать о твоем "Мерседесе". У нас их здесь немного, так как и ремонт и
запчасти к ним дорогие. Что касается бензина, он у нас дешевый, доллар
с небольшим за галлон. По вашему - тридцать центов за литр. Закрываю
конверт, чтобы завтра утром отвезти на почту. Твой Рэм".
Москвичка перечитывала письмо снова и снова.
Ей понравилось, что американец описал свои будни, рассказал о машинах,
компьютерах. Но почему ни слова о прошлой жизни? Может, стесняется
чего-то? Ей же стесняться нечего. Что есть - то есть. Алкоголики в
России не редкость. А врать она не хочет, все равно когда-нибудь да
выйдет. Таня принялась за ответ. Английские словари становились ее
настольными книгами, но письмо, как и первое, подвигалось медленно.
Перед сном она еще раз достала конверт - не давала покоя последняя
фраза: "Пора заканчивать письмо, мои мысли становятся слишком
серьезными". Странно как-то написано. Что он имел в виду? Хорошо это
или плохо?
"Дорогой Рэм! Спасибо за добрые слова о
моей внешности. Ты мне тоже очень понравился. Теперь о важном. Я
считаю, в отношениях прежде всего необходима искренность. Мои родители
прожили вместе долгую жизнь, никогда не ссорились, любили и уважали
друг друга. Отец недавно умер, мама жива и продолжает работать. Когда я
рассказала о нашем знакомстве, она заметила: "Помнишь, дочка, мы наняли
тебе учителей музыки и английского? Вот язык-то и пригодился!"
Моя семейная жизнь сначала складывалась
хорошо. Но через несколько лет муж начал выпивать, и в конце концов мы
развелись. Очень хочется прожить вторую половину жизни с хорошим
человеком, но я теряю надежду встретить такого в России.
Постараюсь отправить это письмо
экспресс-почтой. Я не так молода, чтобы неделями ждать ответа. Таня."
На Центральном телеграфе она заплатила
еще пять тысяч рублей за отправку второго письма. Но решалась ее
судьба, задаром ничего не бывает.
Через десять дней почта принесла ей
ответ.
"Танечка! Перечитываю твои письма и
смотрю на фотографии. Ты такая красивая! И талантливая, если приехала в
Техас и сразу получила водительские права. В Хьюстоне ездить очень
трудно. Я тоже должен рассказать тебе всю правду. Я был женат и
разведен три раза, и вовсе этим не горжусь. Но жить одному до конца
жизни не хочется.
Твой английский и грамматика
совсем неплохи. Я же пользуюсь компьютером, который сам исправляет
ошибки. Их много, так как мои пальцы не успевают за мыслями. Да, забыл
сказать - я не пью спиртного, даже пива. И не курю. Рэм".
Боже мой! Рэм был женат три раза!
Таня схватилась за голову. Вот почему он хочет русскую - в американках
разочаровался! Говорят, они капризные, у них слишком много свободы и
прав. Что им еще надо? Он же не пьет и не курит! И она накатала ответ.
В этот раз письмо у нее пошло легче. Они перешли на "ты".
"Дорогой Рэм! Я тебе сочувствую.
Слышала, что в Америке развод - это катастрофа, а ты прошел через это
три раза. В Техасе я встречала мужчин, разведенных даже по четыре раза!
Никто из них не хочет снова жениться - боятся при следующем разводе
потерять все, что осталось. И я их понимаю. Говорят, в вашей стране
перед свадьбой можно заключить соглашение, что в случае расторжения
брака ни одна сторона не будет претендовать на имущество другой. Но
по-моему, начинать супружескую жизнь с недоверия унизительно.
Два года назад у меня было
много денег, но когда я была в Штатах, в России произошла реформа, и
мои накопления уменьшились во много раз. Теперь приходится зарабатывать
снова. Несмотря на перестройку, у нас все еще сложно найти работу. Все
хорошие должности по-прежнему занимают бывшие партийные работники,
порой неграмотные, но со связями. И я не вижу больших изменений в
стране, мне кажется, нас опять обманывают.
Еще раз о моем приезде. Он
откладывается до конца января, так как даллаские партнеры задерживаются
с переговорами. Если бизнес пойдет, я восполню свои потери. Но для меня
важнее всего не деньги. В первую очередь я хочу быть просто женщиной и
заботиться о близком человеке. Теперь у меня есть ты. Расскажи
подробней о своей жизни. Почему ты поместил объявление в русскую
газету?"
В последнее время дочь всем
делилась с матерью. И когда та вернулась домой, тут же рассказала ей о
письме из Америки. "Мама, ты знаешь, Рэм был женат три раза". Маргарита
Петровна вскинула глаза.
- Что-то многовато. Ему
пятьдесят один, говоришь? А он пишет, кто кого оставил?
- Нет, не пишет. Но наверное, американки. Они заняты только
карьерой и не хотят сидеть дома.
- Знаешь, дочка, от хорошего мужа жена никогда не уйдет. Что-то
здесь не так, - задумчиво проговорила мама.
- Да все так, все так! - взорвалась Татьяна. - Посмотри еще раз на
его фотографию! Ты не находишь, он похож на отца? Смотри, та же улыбка,
то же доброе лицо.
И она достала из сумочки
карточку Рэма. Маргарита Петровна прищурилась и долго разглядывала
снимок: "Да, что-то есть общее. Ну что ж, пишите друг другу, звоните.
Время покажет. Только не торопись опять, дочка! А сейчас давай пить
чай, я твой любимый торт купила – шоколадно-вафельный". И она
отправилась на кухню ставить чайник.
Любимый торт свежо похрустывал.
Мать поглядывала на дочь, подперев подбородок. А та помалкивала, знала,
стоит ей заговорить, как Маргарита Петровна примется ее поучать. Но как
ни странно, мать ничем не выказывала такого желания. И Таня с легким
сердцем улеглась спать.
На следующий день от Рэма
пришло еще одно письмо. Американский конверт был разорван и вложен в
другой - русский. Внутри, кроме письма лежал протокол об изъятии
валюты. Татьяна всполошилась. Валюта? Она тут же позвонила в Америку.
- Рэм, я получила твое
письмо. Оно было открыто. Внутри официальное сообщение, что из него
изъяты доллары. Согласно нашим законам, деньги по почте в конвертах
пересылать не разрешается. Почему ты их послал? И много?
- Двести долларов - мой подарок на твой день рождения.
- Спасибо, но видишь, как получилось. Не надо этого больше делать.
- Хорошо, не буду. Таня, что ты любишь больше всего на свете?
- Путешествовать! Рэм! У нас с тобой много общего. Мне бы хотелось
увидеть Америку твоими глазами.
- А мне Россию - твоими. Таня, выходи за меня замуж!
Трубка чуть не выпала у нее из
рук. Так быстро? Новость оказалась неожиданной, хотя замужество и было
целью знакомства. А голос на другом конце продолжал говорить: "Дорогая,
у нас нет времени, мы и так долго ждали друг друга. Все может
случиться, можно потеряться, так и не встретившись. А потом: это так
прекрасно - узнавать друг друга после свадьбы!"
От волнения перехватило
дыхание: "После свадьбы?!" Он сказал: "После свадьбы?!" Боже, какое
счастье!
"Рэм! Это так неожиданно! Я
думаю, я думаю.., что я ...согласна!" - выдохнула она в трубку. Оттуда
послышались восторженные восклицания.
- О-о! Thank you! Теперь я счастлив! Такая красивая женщина
согласилась выйти за меня замуж! У меня выросли крылья! I love you!
Россиянка с восторгом слушала.
Вот это подарок ко дню рождения! От радости она даже запрыгала. Тут
открылась входная дверь и вошла Маргарита Петровна. Таня подлетела к
ней: "Мама, мамочка! Рэм сделал мне предложение!"
- Уже? Больно скоро.
Дочка, у тебя уже был опыт скоропалительного выхода замуж. Не сделай
опять ошибку. Пойдем-ка на кухню, поговорим. Поставь чайник, у меня
что-то во рту пересохло
- А у тебя-то почему? Это у меня язык не поворачивается от
волнения.
- Я и смотрю, как он у тебя не поворачивается. Ты хоть его любишь?
- Мама! Он мне нравится. А большая любовь потом придет!
- Ну смотри, тебе жить. Поздравляю. И Маргарита Петровна принялась
за чай.