Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Центральной Азии

  Все выпуски  

Кыргызстан: Решение властей опубликовать текст Конституции на узбекском языке вызвало острую дискуссию в обществе


Кыргызстан: Решение властей опубликовать текст Конституции на узбекском языке вызвало острую дискуссию в обществе
2010-06-03 20:11 ИА Фергана.Ру

Киргизская общественность выражает свое недовольство излишним, по мнению активистов, вниманием временного правительства Киргизии к узбекскому меньшинству. Ряд молодежных активистов Кыргызстана выступили в четверг против публикации проекта Конституции республики, выставляемой для всенародного голосования на референдуме 27 июня 2010 года, на узбекском языке - кроме обязательного киргизского и русского, как двух языков, закрепленных в тексте этой самой конституции.

3 июня на пресс-конференции в Бишкеке представители движений «Манас Эл», «Ак Шумкар Кут» и Центра восточной медицины и боевых искусств заявили, что публикация проекта Конституции на узбекском языке может быть расценена как ущемление прав других национальных меньшинств, проживающих в стране, использование национальных языков которых также не закреплено в основном законе страны.

В своем комментарии радио «Кабарлар» Национальной телерадиовещательной корпорации (НТРК) член Конституционного совета (органа, выполняющего функции Конституционного суда, расформированного декретом временного правительства) Клара Сооронкулова объяснила решение властей опубликовать проект Конституции для ознакомления на узбекском языке тем, что узбеки составляют второй по численности этнос после киргизов, а в республике есть районы компактного проживания узбекоязычных граждан страны.

Клара Сооронкулова заявила, что «было бы хорошо опубликовать проект Конституции на всех языках этносов, проживающих в стране, но это весьма сложно чисто технически».

Как отмечают эксперты «Ферганы.Ру» в столице Кыргызстана, с сегодняшним протестом молодых активистов с большой долей вероятности согласна большая часть этнических киргизов. Косвенным доказательством этому служит и то, что данная тема сразу же взлетела в верхние строчки рейтингов новостей в местной прессе, а ранее не обращавшая на это решение большая часть населения ринулась обсуждать это на интернет-форумах и выражать свое мнение в прямых эфирах радиопрограмм.

Очевидно, что оживленная дискуссия, возникшая сегодня в Кыргызстане, свидетельствует о степени сложности вопроса применения узбекского языка и взаимоотношений между киргизами и узбеками, особенно на юге страны, где узбекская община начала составлять реальную конкуренцию киргизам по общей численности населения.

Хрупкость мира и взаимопонимания между узбеками и киргизами продемонстрировали события 19 мая этого года в Джалал-Абаде, когда в результате межобщинных столкновений погибли три человека. Этнические киргизы, живущие на юге страны, в непосредственной близости от Узбекистана, весьма болезненно относятся к политическим требованиям киргизстанских узбеков, зачастую воспринимая их в качестве «пятой колонны» Узбекистана.

Тем не менее, решение временного правительства опубликовать проект Конституции на узбекском языке вполне понятно. Несмотря на то, что реакция этнических киргизов была весьма предсказуемой и заранее известной. Временное правительство остро нуждается в том, чтобы референдум по принятию Конституции 27 июня состоялся, а избиратели узбеки играют немаловажную роль в обеспечении явки. Публикация проекта основного закона на узбекском языке должна мотивировать их прийти на избирательные участки.

Россия: Новый посол Узбекистана Зиёдулла Пулатходжаев вручил верительную грамоту Дмитрию Медведеву
2010-06-03 21:47 ИА Фергана.Ру

Как сообщает пресс-служба президента России, 3 июня Дмитрий Медведев принял верительные грамоты новых руководителей дипломатических миссий восьми государств: Германии, Египта, Республики Кореи, Мавритании, Панамы, Судана, Таиланда, Узбекистана.

описание
Церемония вручения верительных грамот послами иностранных государств. Верительную грамоту Президенту России вручил посол Республики Узбекистан Зиёдулла Пулатходжаев. Фото © Kremlin.Ru

Вручение верительных грамот символизирует официальное начало работы послов иностранных государств в России.

Верительные грамоты Президенту России вручил, в том числе и Зиёдулла Пулатходжаев – новый посол Республики Узбекистан в России.

В церемонии приняли участие министр иностранных дел России Сергей Лавров и помощник президента России Сергей Приходько.

Казахстан: Нурсултан Назарбаев отказывается стать безответственным «Ел Басы»
2010-06-04 00:19 ИА Фергана.Ру

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев отклонил принятые парламентом законы о лидере нации, сообщает Интерфакс-Казахстан.

О таком своем решении сам глава Казахстана заявил в своем обращении к соотечественникам и депутатам парламента. Текст обращения в четверг в вечернем выпуске новостей на казахском языке обнародовал государственный телеканал «Хабар».

«Я благодарен казахстанцам и депутатам парламента, выступившим с инициативой наделить меня статусом лидера нации. Единогласное принятие соответствующих законов я расцениваю как доверие народа. Считаю, что статус лидера нации не нужно закреплять какими-либо законодательными актами. Мой отказ подписать данные законы прошу правильно понять», - сказал Н.Назарбаев, обращаясь к соотечественникам.

Нурсултан Назарбаев четко дал понять, что полностью поддерживает инициативу депутатов: «Я положительно и с пониманием воспринимаю решение Парламента о законодательном закреплении статуса «Ел Басы» («Лидер Нации»), поскольку это уже утвердилось в общественном сознании. Как показывают социологические исследования, сегодня абсолютное большинство населения Казахстана поддерживает эту идею. Поэтому я искренне благодарю казахстанцев за поддержку и оценку моего труда».

В то же время Назарбаев считает, что «статус лидера нации нельзя обрести лишь на основе буквы закона, декретов и других правовых актов. В мире немало примеров наделения руководителей государств особыми полномочиями. Такие периоды были и в нашей недавней истории, когда я просил дополнительные полномочия для решительного продвижения реформ. В то время это стало решающим фактором вывода нашей страны из кризиса постсоветского времени».

Нурсултан Назарбаев, по сути, сказал, что наделение его особыми полномочиями было оправдано в определенную историческую эпоху и вообще привело страну к крупным международным успехам: «Все годы независимости мы с вами строим свободное светское правовое государство, нормы жизнедеятельности которого соответствуют мировым стандартам и традициям. Как признание наших успехов на этом пути мы заслужили авторитет и уважение ведущих международных организаций и интеграционных структур».

Однако одна фраза казахского лидера все же заставляет задуматься об истинных причинах отказа принять даруемый народом статус пожизненного и безответственного «лидера»: «Как известно, в настоящее время Казахстан является председателем Организации по сотрудничеству и безопасности в Европе, возглавляет ряд других региональных объединений. Мы должны дорожить таким доверием и достойно осуществлять эту почетную миссию».

Конец цитаты.

Напомним, 12 мая на пленарном заседании мажилиса (нижней палаты парламента) Казахстана депутаты одобрили проект конституционного закона о присвоении Нурсултану Назарбаеву статуса «лидер нации». Предложение придать Н.Назарбаеву законный статус пожизненного лидера нации было выдвинуто группой депутатов 5 мая текущего года. Подготовленные ими законопроекты предполагали, что «первый президент – лидер нации не может быть привлечен к уголовной или административной ответственности за деяния, совершенные им в период исполнения полномочий президента, а после их прекращения – связанные с осуществлением своего статуса первого президента Казахстана – лидера нации». Более того, депутаты предложили распространить гарантии неприкосновенности имущества первого президента и на совместно проживающих с ним членов его семьи.

Таким образом, если бы данный законопроект, уже принятый парламентом, был подписан самим Нурсултаном Назарбаевым, то нынешний глава Казахстана мог бы стать самым безответственным лидером нации за всю историю республики.

Однако народные избранники еще в состоянии преодолеть возражения президента по поводу этого конституционного закона. Согласно основному закону страны, для этого депутатам достаточно переголосовать за законопроект тремя четвертями голосов от каждой палаты отдельно.

И вот - на пятницу, 4 июня, уже назначено незапланированное ранее пленарное заседание сената (верхней палаты парламента). «Повестка заседания будет объявлена завтра», - сообщил РИА Новости сотрудник пресс-службы палаты. Как сообщает агентство, депутаты мажилиса (нижней палаты парламента) также соберутся на свое заседание в пятницу, однако формат собрания и повестку дня в пресс-службе палаты не разглашают.


В избранное