Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

"Перекрестный" Год языка и литературы России и Великобритании откроется в Лондоне


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


"Перекрестный" Год языка и литературы России и Великобритании откроется в Лондоне
2016-02-06 00:37
Начавшийся год объявлен перекрестным Годом языка и литературы Британии и России. Масштабный проект поможет населению наших стран лучше понять и узнать друг друга. Гуманитарные связи будут способствовать укреплению взаимопонимания и культурного диалога двух стран и всего мира, сообщает Посольство РФ в Лондоне. Российские и британские поэты и писатели пользуются всеобщим признанием. Наибольшей популярностью в Великобритании пользуются А.П.Чехов, И.С.Тургенев. Произведения Ф.М.Достоевского стали изучаться в рамкахпрограммы в британских учебных заведениях. Крупнейшие издательства Британии переводят десятки книг классических и современных российских авторов. Уважение и любовь к английской культуре проникли в русскую культуру. ПерекрестныйГод культуры двух стран проведен в 2014 году. В 2015 году с огромным успехом в лондонском Музее науки прошла выставка, посвященная истории российской космонавтики. Великобритания и Россия проведут “перекрестный” год языка и литературы<<< Официально Год русского языка и литературы откроется 25 февраля уникальным концертом известного скрипача Владимира Репина. Помимо этого, к Году русского языка и литературы приурочены многие события. Запланированы конференция в Кембридже, литературоведческая конференция в Шотландия, фестивали литературы «Открытая Евразия», «Слово», «Пушкин в Британии», поездки российских авторов в Британию, обмены делегациями из городов-побратимов. В марте в Лондоне откроется выставка портретов писателей, которую представит Третьяковская галерея. В апреле пройдет «Тотальный диктант», всебританская школьная олимпиада для знатоков русской литературы. Координаторами программы года выступят Британский совет и МИД России.

Элтон Джон дал необъявленный концерт на вокзале Сент-Панкрас в Лондоне
2016-02-06 07:09
На память о необычном представлении на вокзале останется рояль с автографом музыканта. Днем 4 февраля легенда британской поп-сцены сэр Элтон Джон дал заранее не объявленное бесплатное представление по случаю релиза своего нового альбома Wonderful Crazy Night, выбрав в качестве сценической площадки зал лондонского вокзала St Pancras International. После нескольких минут музыкальных импровизаций Элтон Джон поднялся и оставил автограф на крышке рояля Yamaha: “Enjoy this piano. It`s a gift. Love, Elton John” («Играйте на этом рояле - это подарок. С любовью, Элтон Джон»). Затем он поблагодарил слушателей и удалился. По словам очевидца, давшего интервью The Guardian, появление известного музыканта не было анонсировано, но толпа быстро собралась вокруг рояля, и когда в зале вокзала появился сэр Элтон, раздались аплодисменты и приветственные выкрики. Элтон Джон наиграл на фортепьяно свою известную композицию Tiny Dancer, но не пел. Необъявленный концерт прошел в неформальной и очень доброжелательной атмосфере и был заснят на фото и видео десятками смартфонов. Позже музыкант оставил запись в своем Инстаграме вместе с фотографией рояля: «Сюрприз! Я заскочил на Сент-Панкрас, чтобы провести «боевое крещение» рояля Yamaha, который я оставил вокзалу в бесплатное пользование. Любой желающий сможет на нем сыграть».

Профсоюз RMT отменил забастовку в кассовых залах метро
2016-02-06 07:13
За сутки до начала 48-часовой акции протеста профсоюз сообщил о «достижении значительного прогресса» в переговорах с руководством метро и отозвал заявление о забастовке. Двухдневная забастовка технического персонала и работников кассовых залов, которая должна была начаться в субботу в шесть часов вечера и могла создать существенные затруднения в поездках на метро вплоть до вечера понедельника, не состоится. Пресс- секретарь RMT объяснил отзыв заявления об акции протеста«достижением существенного прогресса в переговорном процессе», однако суть договоренностей между профсоюзом и London Underground не была донесена до сведения публики. В то же время, RMT продолжает угрожать руководству метрополитена и департаменту транспорта новыми акциями протеста. Одновременно с отзывом забастовки сотрудников кассовых залов в период с 6-го по 8-е февраля профсоюз объявил о проведении целого цикла забастовок, посвященных «общим вопросам безопасности». Первая 24-часовая забастовка на эту тему начнется 12 февраля в 18:30, в ней будут задействованы полторы тысячи членов профсоюза; учитывая малочисленность протестной группы можно предположить, что эти акции не создадут серьезных проблем пассажирам лондонского метрополитена.

В Лондоне пророют два новых автомобильных туннеля
2016-02-06 08:27
Проект строительства подземных проездов параллельно Темзе призван снизить уровень загрязнения воздуха в густонаселенных районах столицы. Мэр Лондона Борис Джонсон представил проект строительства двух многополосных туннелей по обоим берегам Темзы, а также нескольких локальных подземных развязок и мини-туннелей вдоль них с целью уменьшения плотности потока автотранспорта на поверхности и снижения уровня загазованности лондонских улиц. Строительство туннелей предполагается профинансировать за счет собираемых пошлин. По заверению Джонсона, после ввода в эксплуатацию обеих подземных магистралей уровень загрузки улиц снизится на 20%. Читайте также: Британия на 15 лет отстает от экологических стандартов Европы Северный туннель Northern Cross City Corridor предполагается открыть в течение следующих двадцати лет; его протяженность составит 18 километров, от шоссе А40 в районе Park Royal до шоссе А12 в Hackney Wick. Второй, 25-километровый туннель вдоль южного берега Темзы соединит шоссе А4 в Чизике с шоссе А13 в Бектоне. На карте, представленной департаментом транспорта мэрии Лондона, темно-синими метками обозначены основные точки входа/выхода туннелей. Светлые метки указывают возможные места строительства дополнительных подземных развязок и проездов (всего их предложено девять).

В избранное