Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 03.03.2008


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
1250$ Переводчик (голландская компания)
от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Крупная строительная голландская компания-заказчик приглашает специалистов на вакантную должность Переводчик технической документации . Требования к кандидату: образование высшее (законченное), опыт работы от 1 года переводчиком технической документации (желательно в строительных компаниях), возраст от 22 до 30 лет.

Москва;

ID: 44-8318661 от 03-03-2008

1250$ Переводчик технической документации (голландская компания)
от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года;
Крупная строительная голландская компания-заказчик приглашает специалистов на вакантную должность Переводчик технической документации . Требования к кандидату: образование высшее (законченное), опыт работы от 1 года переводчиком технической документации (желательно в строительных компаниях), возраст от 22 до 30 лет.

Москва/Курская;

ID: 44-8318667 от 03-03-2008

Переводчик немецкого языка (строительство)
от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
В австрийскую строительную компанию в связи с увеличением проектов требуется переводчик немецкого языка
∙ Свободное владение немецким языком
∙ Возраст от 23 лет
∙ Высшее образование
∙ Опыт работы на аналогичной позиции от 1 года
∙ Опыт в строительных компаниях (приветствуется)
∙ ПК - уверенный пользователь

Москва/Нагатинская;

ID: 44-8226660 от 03-03-2008

Ассистент менеджера по продажам (свободное владение немецким языком)
от 18 до 35; Полная занятость;
Представительство немецкой компании по производству сантехнического и
отопительного оборудования, а также фитингов из меди и медных сплавов
приглашает на работу ассистента со знанием иностранного языка (возможно без опыта работы).
Требования:
В/о, Н/в, возраст 18-35 лет, свободное владение немецким языком, знание
английского (желательно). Опытный пользователь ПК. Коммуникабельность, ответственность, обучаемость.
Обязанности:
Обработка заказов, письменные и устные (реже) переводы. Делопроизводство.
Условия: м. Аэропорт, з/пл. от 20000руб., офо рмление по ТК, перспектива роста.
Звоните и присылайте свои резюме: hr.999@bk.ru,
тел. 917-2464, 8-901-516-5279 Анастасия

Москва;

ID: 44-7995993 от 03-03-2008

Переводчик/секретарь
жен.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В юридическую компанию приглашается секретарь со знанием немецкого языка.
Требования: Жен., возраст от 23 до 35 лет, в/о( лингвистическое), опыт работы от года.

Москва/Аэропорт;

ID: 44-8490629 от 03-03-2008

Секретарь со знанием немецкого
жен.; от 23 до 35; Полная занятость;
В юридическую компанию приглашается секретарь со знанием немецкого языка.
Требования: Жен., возраст от 23 до 35 лет, в/о( лингвистическое), опыт работы от года.

Москва;

ID: 44-8454050 от 03-03-2008

20000 р. Переводчик
жен.; от 25 до 28; опыт работы: от 1 года; Работа по совместительству;
м/ж, 25-28 лет, постоянная регистрация М/МО, знание английского и немецкого языков на хорошем уровне, желателен опыт работы переводчиком.

Москва/Полежаевская;

ID: 44-8495956 от 03-03-2008

45000 р. Переводчик - редактор
от 22 до 50; образование: Высшее; Полная занятость;
Требования: Образование высшее юридическое + МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашаются переводчики-редакторы широкого профиля или юридической направленности, английский язык как основной, дополнительное юридическое образование приветствуется, знание второго европейского язык а приветствуется. Переводы текстов с/на английский язык юридической и бизнес-тематики, редактирование текстов на русском языке, устные переводы.
Работа в Центре (м.Новослободская), с 10.00 до 19.00. Зарплата по результатам собеседования от 27000 до 45000(по результатам собеседования) + KPI, ТК, повышение квалификации, языковая среда.

Москва;

ID: 44-8430479 от 03-03-2008

19500 р. Переводчик-стажер
от 20 до 25; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
Требования: Требования:
английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется
образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. желателен опыт письменных и устных переводов,
ПК- уверенный пользователь,
скорость печати - от 150 знаков в минуту,
способность работать в интенсивном режиме,
ответственность, организованность,
внимание к деталям,
высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В переводческую компанию Language Link приглашается переводчик-стажер английский язык основной, второй европейск ий приветствуется. Обязанности:
в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности

Условия:
работа в Центре (м.Новослободская),
график работы с 10:00 до 19.00,
зарплата по результатам собеседования ( от 18000 рублей ) , ТК,
повышение квалификации, языковая среда,
развитие переводческой карьеры.
Резюме с указанием вакансии просьба присылать по факсу или email.

Москва;

ID: 44-8430454 от 03-03-2008

Секретарь, переводчик, помощник руководителя
жен.; от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет;
Обязанности:
Делопроизводство,
Переводы (англ-рус., рус.-англ. Быстрый качественный перевод писем,инструкций по эксплуатации.Общение с иностранными партнерами),
организация бизнес поездок (полное сопровождение) обработка необходимой информации, личные поручения руководителя,
график руководителя (обычно с 10 до 18-30),
мини АТС
Требования
Жен 20-35,высшее лингвист. образование, опыт работы от года, английский язык свободный (разговорный + письменный), ПК - опытный пользователь (MS Office, интерн ет, почта), исполнительность, ответственность, грамотная речь, приятная внешность.
Регистрация Москва, М.О.Оформление согласно ТК РФ, хороший коллектив. Оклад 27000 ( на исп. срок. обсуждается)
Просьба указывать название вакансии в теме письма.
Работа в дружном коллективе.
5 мин. пешком от м. Бабушкинская. тел.(495)921-21-60

Москва/Бабушкинская;

ID: 44-7666500 от 03-03-2008

Переводчик
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования
Агентству переводов «Атлас» (www.atlas.ru) требуется переводчик английского языка в офис. Специализация – финансы и право. Необходимо высшее лингвистическое или специальное образование, а также опыт такой работы в течение минимум двух-трех лет с учетом соблюдения профессиональных стандартов.
Обязательны навыки работы с MS Office, в сети Интернет, владение электронными словарями и поисковыми системами. Желателен опыт работы с CAT-средствами (Trados, DejaVu и т.п.). Знание второго языка и других тематик перевода приветствуется.
Обязанности
Перево д текстов с иностранного (на иностранный) язык.
Направляйте резюме (в приложении) на адрес atlas2@atl.ru. Затем компания высылает текст для тестового перевода.
Обязательно гражданство Российской Федерации.
Условия
Заработная плата по результатам выполнения тестового задания и собеседования.
Полный рабочий день с 10 до 19, кроме выходных.
Офис находится в районе ст. метро "Проспект Мира".
Обеспечиваем бесплатным обедом.

Москва/Проспект Мира;

ID: 44-7936757 от 03-03-2008

Переводчик
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Агентство переводов «Атлас» (17 лет на рынке переводов) предлагает сотрудничество с переводчиками – фрилансерами (немецкий язык). Необходимо высшее образование, а также опыт такой работы с учетом соблюдения профессиональных стандартов.
Обязателен доступ в Интернет, владение электронными словарями и поисковыми системами. Желателен опыт работы с CAT-средствами (Trados).
Квалифицированные переводчики из регионов России приветствуются.
Необходима регистрация в качестве индивидуального предпринимателя либо согласие на оформление в ближайшем будущем.

Москва;

ID: 44-8446372 от 03-03-2008

1500$ Переводчик на английский язык
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика на английский язык.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Желательно знание следующих тематик:
а) маркетинг;
б) IT (компьютеры‚ ПО);
в) периферийное и офисное оборудование (принтер‚ сканер‚ факс и т.д);
г) мобильная связь;
д) фото- и видеопродукция.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые пр ограммы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.
Условия:
1. З/п - от $1000‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности карьерного и профессионального роста.
4. Дружный коллектив, интересные проекты.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва;

ID: 44-7430247 от 03-03-2008

1500$ Переводчик английского языка (автомобилестроение)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис письменного переводчика по тематике "автомобилестроение".

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики автомобилестроения.
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados.
6. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:
1. З/п - $1000-1 500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив, интересные проекты.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва/Павелецкая;

ID: 44-7430480 от 03-03-2008

1500$ Переводчик английского языка (IT)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике IT (англ.язык).

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание тематики IT (компьютеры‚ ПО).
4. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
5. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1000‚ определяется п о результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.
Возможно рассмотреть вариант сотрудничества на удаленной оснвое.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва/Павелецкая;

ID: 44-7430506 от 03-03-2008

1500$ Переводчик английского языка (телекоммуникации)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает переводчика английского языка по тематике "телекоммуникации".

Требования:
1. Высшее техническое и/или лигвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Квалифицированное владение ПК и готовность изучать новые программы.
4. Желательно знание Trados.
5. Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от 1000$ - определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможности профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва/Павелецкая;

ID: 44-7430526 от 03-03-2008

2000$ Переводчик английского языка Microsoft
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации на постоянную работу в офис приглашает переводчика по тематике Microsoft.

Требования:
1. Высшее техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Знание специфики Microsort (опыт участия в подобных проектах приветствуется).
4. Опыт локализации программного обеспечения.
5. Квалифицированное владение ПК и готовность осваивать новые программы.
6. Желательно знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.
7. Опыт работы переводчиком не мнее 2-х лет.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. Оформление по ТК РФ.
3. Возможность профессионального и карьерного роста.
4. Дружный коллектив‚ интересные проекты.

Возможно рассмотреть вариант сотрудничества на удаленной основе.
Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием "переводчик_Microsoft". Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва;

ID: 44-8230217 от 03-03-2008

2000$ Переводчик немецкого языка (авто)
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу переводчика немецкого языка (тематика - автомобилестроение).

Требования:
1. Высшее или н/в техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Второй язык - английский.
4. Квалифицированное владение ПК‚ готовность изучать новые программы.
5. Знание указанной тематики.

Москва/Павелецкая;

ID: 44-8295495 от 03-03-2008

2000$ Переводчик немецкого языка (маркетинг)
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Одна из ведущих компаний в сфере перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис переводчика немецкого языка по направлению "маркетинг".

Требования:
1. Высшее или н/в техническое и/или лингвистическое образование.
2. Высокий уровень владения русским литературным языком.
3. Второй язык - английский.
4. Квалифицированное владение ПК‚ готовность изучать новые программы.
5. Знание указанной тематики.

Условия:
1. З/п от $1500‚ определяется по результатам собеседования.
2. 3 месяца испытат ельный срок - обучение новейшим программам в сфере перевода и локализации.
3. Оформление по ТК РФ.
4. Возможности карьерного и профессионального роста.
5. Интересные проекты‚ дружный коллектив.
6. Месторасположение офиса: м. Павелецкая.

Ваши резюме направляйте по электронной почте vacancy@janus.ru с указанием названия вакансии. Для соискания указанной позиции необходимо выполнить тестовое задание‚ которое будет Вам направлено в ответ на резюме.

Москва;

ID: 44-8366893 от 03-03-2008

Технический представитель в КНР
образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Должностные обязанности: технический представитель в Китае (взаимодействие с поставщиками и контроль работы производства).

Москва;

ID: 44-8342628 от 03-03-2008

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными


В избранное