Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 22.08.2006


500$    Переводчик
жен.;  от 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Удаленная работа; 
В крупную российскую компанию, поставляющую в России серию универсальных функциональных добавок для хлебопекарной, мучной кондитерской, макаронной и пельменной промышленности, в связи с расширением требуется переводчик.
Знание английского языка. Опыт синхронного перевода не менее 1 года. Гражданство РФ.
Сопровождение иностранного специалиста (женщина)в командировках по России.
Работа в течение 2-х недель в месяц. Возможно оформление по ТК.
Москва; организация: ООО "МетФорт"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1054893 от 21-08-2006
    Переводчик
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования:
    В крупную юридическую компанию требуется Переводчик-секретарь.
    Жен., от 22 до 30 лет, В/О (профильное, наличие диплома переводчика - английский язык), опыт работы не обязателен.
    Ответственность, исполнительность, презентабельная внешность.
    Обязанности:
    Перевод корпоративных документов с английского языка на русский и обратно, работа с оргтехникой, прием и распределение звонков.
    Условия:
    Офис м. Красные ворота, 5 мин., рабочий день с 10.00 до 18.00ч., з/п 600 $ на испытательный срок, далее 800 $. Оформление по ТК
    Москва/Красные Ворота; организация: ProfiStaff; 
  • подробнее
    • ID: 44-1145036 от 21-08-2006
    Секретарь-переводчик со знанием немецкого языка г. Мытищи
    жен.;  от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    В немецкую компанию требуется секретарь – переводчик со знанием немецкого языка.
    ТРЕБОВАНИЯ: Девушка, 21 – 35 лет. Прописка Москва/Московская Область. Высшее образование. Опыт работы от года. Свободное владение немецким языком. Коммуникабельность, исполнительность, ответственность.
    ОБЯЗАННОСТИ: Прием/переключение телефонных звонков, организация работы офиса, делопроизводство. Перевод документации, деловая переписка, телефонные переговоры.
    УСЛОВИЯ: Место расположение офиса г. Мытищи. График работы с 9 до 18, пятидневка. З/п от 600$.
    Москва/Бабушкинская; организация: Виктория Консалт; 
  • подробнее
    • ID: 44-1148388 от 21-08-2006
    2000$    менеджер/переводчик
     от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Требуется менеджер-переводчик по работе с клиентами в банк
    М/ж от 22 до 35 лет, опыт работы от 1 года, в/о (лингвист. или экономич. желательно) Знание китайского и английского языков (при этом, китайский – основной, английский – второй ин.яз.), учебная стажировка в КНР, опыт работы с китайским языком
    Обязанности: ведение переговоров, обслуживание клиентов и их счетов на кит. и англ. языках.
    Условия работы: график работы с 9 ч до 18 ч, м. Измайлово.
    Зарплата от 1000 $ на испытательный срок, далее по итогам собеседования, оплата мобильного телефона, премии по итогам работы за год.
    Контакты: beta@profil.ru. тел.626 01 28,
    8-903-817-08-43 Лебедева Ольга
    Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1168643 от 21-08-2006
    1500$    Референт-переводчик
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Компания оптовый поставщик авто запчастей приглашает на работу Референт-переводчика.
    Требования:
    Жен., От 25 лет, Прописка Москва МО., высшее лингвистическое образование, Опыт работы не менее 2х лет. Знание английского языка – свободный уровень ОБЯЗАТЕЛЬНО! желательно так же немецкий. Практика синхронного и последовательного перевода. Знание этики ведения переговоров на высшем корпоративном уровне. Презентабельная внешность.
    Готовность к командировкам по Европе.
    Обязанности:
    устный перевод: последовательный перевод во время деловых переговоров, официальных встречах, выставках с иностранными поставщиками и производителями, страховыми и транспортными компаниями. Деловая переписка - письменный перевод с/на англ. язык.
    Условия работы: м. «Водный стадион». График работы с пон. по пятн. с 10-00 до 19-00, От 1000 $.
    Контактная информация: тел.: (495) 789-8000 доп. (3002)
    e-mail: logunov@forum-auto.ru
    Менеджер по персона лу: Логунов Валерий.
    Москва/Водный стадион; организация: Форум - Авто; 
  • подробнее
    • ID: 44-1168414 от 21-08-2006
    Переводчик
     от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    В крупную нефтяную компанию срочно требуется Переводчик.
    Муж/жен., 25 – 40 лет, в/о, опыт работы в нефтегазовой отрасли от 1-го года.
    Знание нефтегазовой терминологии.
    Точные письменный переводы договоров, писем, приказов с английского на русский язык и с русского на английский язык.
    Офис в центре, с 9.00 до 18.00, зарплата от 1500 $.
    Москва; организация: КА "ProfiStaff"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152083 от 21-08-2006
    900$    переводчик
     от 24 до 37; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В компанию (торговля, услуги) требуется ПЕРЕВОДЧИК английского языка.
    Жен., гр-во РФ,М, МО, 25-35 лет, образование высшее. Опыт работы от 1 года, желательно знание технической терминологии на англ. яз. Наличие загран. паспорта обязательно.
    Обязанности: Работа с корреспонденцией, личное общение и по телефону, возможны командировки.
    Условия: пятидневка с 10 до 19.00. Оформление по ТК (оплата больничного, отпускных)
    Оплата: 800 у.е.
    М. Коломенская
    Москва; организация: автотехцентр; 
  • подробнее
    • ID: 44-1168162 от 21-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия:Москва м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    954-47-37, 952-17-17 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: hr14@etalon-centre.ru
    Москва; организация: КЦ "Эталон"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1167943 от 21-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия: м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    954-47-37, 952-17-17 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: s-nata75@mail.ru
    Москва; организация: Иностранная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1167949 от 21-08-2006
    800$    Переводчик
     от 21 до 27; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Холдинговая компания, специализирующаяся на поставках оборудования для крупных промышленных предприятий, приглашает на постоянную работу сотрудника для выполнения функций переводчика итальянского и английского языков.
    Обязанности: контакты с зарубежными производителями, поиск производителей оборудования, переписка, перевод документации делового и технического плана, осуществление взаимодействия между коммерческой службой и отделом ВЭД. Возможно непосредственное участие в коммерческих проектах.
    Перспективы карьеры и увеличения зарплаты.
    Требования: гражданство РФ, м/ж, 21-27 лет, в/о, свободное владение итальянским и английским языком, активная жизненная позиция, амбициозность, стремление к профессиональному и карьерному росту.
    Условия: 5-дневка, испытательный срок от 1 до 2 месяцев. Оклад: 1 месяц $600, затем $700-800 с последующим повышением по результатам работы. Бонусы по проектам.
    Москва; организация: Внешнеторговое объединение; 
  • подробнее
    • ID: 44-1167378 от 21-08-2006
    СРОЧНО! Секретарь-переводчик (Постнова О.)
    жен.;  от 20 до 35; образование: Неполное высшее; 
    СРОЧНО! Секретарь-переводчик в итальянский холдинг: жен. 20-35 лет, н/в или в/о, опыт работы от полугода, обязат. знание англ. и нем.яз. (уверенно). Перевод письменный и устный. ПК - уверенный пользователь, оргтехника. Командировки за рубеж. Гражданство РФ. График: 9-18, 5/2. Офис м. Водный стадион. З/п $800-1000 ("белая", по рез. собес.), мед.страхровка, соц.пакет. Менеджер Постнова Оксана. Тел.: 741-93-81, 730-74-87 доб.251, факс: 730-74-85. E-mail: postnova@favjob.ru
    Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1166644 от 21-08-2006
    1000$    Секретарь-переводчик (Кучина И.)
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    Секретарь-переводчик в компанию: жен., 22-30 лет, в/о, опыт работы от года, английский язык (свободно). Гр.работы: 9.30-18.30 5 дн/нед. З/п $900-1000. Менеджер Кучина Инна. Тел. 730-74-87 доб.143, факс: 730-74-85. E-mail: kuchina@favjob.ru
    Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1166695 от 21-08-2006
    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Временная/Проектная работа; 
    Переводчик с английского языка (внештатный)
    Требования:
    Компания ООО «Логрус.РУ», лидер в области локализации программного обеспечения на российском рынке, приглашает сотрудника на должность: переводчик
    ∙ опыт переводов документации по ИТ;
    ∙ высшее (незаконченное высшее) образование;
    ∙ наличие программы Традос версии не ниже 5.5;
    ∙ возможность посвящать работе не менее 30 часов в неделю;
    ∙ навыки работы на компьютере на уровне опытного пользователя;
    ∙ хорошее знание английского языка (чтение и перевод с минимальным использованием словаря);
    ∙ уверенное владение русским языком (грамотность, чувство стиля);
    ∙ опыт работы с Microsoft Helium-приветствуется
    Обязанности:
    Выполнение технических переводов , участие в выпуске программных продуктов известнейших мировых производителей на российский рынок;
    Условия: стабильная и достойная оплата (сдельная), система премиальных; возможность работы на дому; возмо жность временной занятости; свободный график работы; реальные перспективы карьерного роста;
    Москва/Академическая; организация: Логрус.Ру; 
  • подробнее
    • ID: 44-1108685 от 21-08-2006
    2000$    Ассистент
     от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    Ассистент со свободным английским приглашается в департамент строительства и управления проектами компании, осуществляющей полный цикл разработки и реализации крупных проектов в сфере недвижимости (архитектурное проектирование, строительство, ревитализация, управление крупными объектами, - торгово-развлекательные комплексы, штаб-квартиры ведущих мировых корпораций, знаковые общественные объекты, вокзалы аэропорты и т.д.). Бесспорный лидер в западной Европе в данной сфере, компания активно расширяет свою деятельность и в России привлекая к сотрудничеству лучших специалистов.

    Требования:
    Опыт работы от 3 лет.
    Непрерывный опыт работы в западной компании не менее 1 года.
    Разговорный немецкий и опыт работы в проектной или строительной компании - преимущество.
    Обязанности:
    Административное сопровождение работы отдела и его руководства. (экспаты).
    Ведение корреспонденции, делопроизводство и документооборот (на английском)..
    Координация работы отдела с внешними подразделениями.
    Личные качества:
    Высокий уровень самоорганизации, уверенность в себе, навыки самопрезентации и делового этикета.
    Условия:
    Компания предлагает отличную компенсацию (официальный оклад 1300 - 2000уе, социальный пакет), комфортные условия для работы в международной команде профессионалов в центре Москвы.
    Офис м. Парк Культуры - Смоленская.
    Хорошие перспективы для роста.
    Москва; организация: Западная компания (управление проектами).; 
  • подробнее
    • ID: 44-1165577 от 21-08-2006
    1200$    Специалист по оформлению технической документации
    муж.;  от 22 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Международная компания, занимающаяся производством и продажей башенных, мобильных и гусеничных кранов приглашает на работу Специалиста по технической документации.
    Требование: муж. от 23 до 40 лет, высшее техническое, можно без опыта работы. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
    Функциональные обязанности: оформление технической документации на кран; предоставление технической документации клиентам, ответы на запросы; проверка правильности технических переводов (англ.яз.); техническая поддержка.
    З/П на испыт. срок 20000 руб, основная 25000 руб. Годовой бонус по результатам работы.
    График работы ПН-ПТ с 9.00 до 18.00.
    Конт. лицо Лариса, E-mail: podbiraem1@narod.ru, тел. 291-46-77.
    Резюме направлять на русском и английском языках.
    Москва/Белорусская; организация: КА АБРИКОС; 
  • подробнее
    • ID: 44-1165453 от 21-08-2006
    900$    Редактор-переводчик
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    (стабильная иностранная компания - лидер на рынке оценки бизнеса): жен. 25-35 лет, в/о, опыт от года, перевод, редактирование и форматирование отчетов, организация и контроль работы переводчиков-аутсорсеров, создание и систематизация обновление базы перевода стандартных частей, английский (свободное владение), ПК, м.Октябрьская. З/п $ 900 (net) + премии + соцпакет (медстраховка, страхование от несчастного случая, проезд).
    Москва/Октябрьская; организация: юнити; 
  • подробнее
    • ID: 44-1115701 от 21-08-2006
    800$    Переводчик
     от 20 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    В новый крупный интернет-проект приглашается сотрудник на вакантную должность переводчика новостной ленты. Основные требования - английский - свободный уровень, опыт работы в финансовой сфере (интернет портал финансовых новостей и аналитики, желательно владение технической терминологией) .
    Москва/Проспект Мира; организация: k2kapital; 
  • подробнее
    • ID: 44-842184 от 21-08-2006
    800$    Переводчик
     от 20; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В крупный финансовый сайт приглашается сотрудник на вакантную должность переводчика, контент-менеджера. Требования: общеэкономические познания в области зарубежных финансовых рынков, свободный английский, навыки письма. Не дистанционная занятость.
    Москва/Проспект Мира; организация: k2kapital; 
  • подробнее
    • ID: 44-844374 от 21-08-2006
    Переводчик
    жен.;  от 24 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования:
    В крупную нефтяную компанию требуется Переводчик к Вице-президенту (expat)
    Жен., от 24 до 45 лет, В/О (лингвистическое), опыт работы от 2-х лет в аналогичной должности в нефтегазовой отрасли обязателен. Презентабельная внешность, аккуратность, быстрый и точный перевод, стрессоустойчивость, активная жизненная позиция.
    Обязанности:
    Устные переводы, участие в совещаниях, переговорах с деловыми партнерами, в том числе перевод на заседаниях Комитета.
    Условия:
    рабочий день с 9.00ч. до 18.00ч. з/п от 2500$ (по результатам собеседования), оформление по ТК+ мед. страховка, командировки
    Москва; организация: ProfiStaff; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152386 от 21-08-2006
    Технический переводчик
    Полная занятость; 
    Технический переводчик
    Требования:
    22 - 50 лет, в/о (языковое, техническое при наличии подтверждения переводческой квалификации), о/р от 1 года. Английский язык в объеме программы языкового ВУЗа, немецкий язык в объеме программы второго языка языкового ВУЗа. Техническая терминология в области электроники, приборостроения, механики. Навыки письменного перевода с сохранением дизайна и форматирования документов, созданных в MS Word.
    Обязанности:
    Перевод технической документации с русского на английский язык, с сохранением оформления. Перевод технической и патентной документации с английского или немецкого языка на русский, с сохранением оформления. Выполнение переводов на английский и немецкий языки, а также с английского и немецкого на русский по указаниям руководителя.
    Условия:
    З/п до 1000$ + премии, выслуга лет. Работва в офисе, полная занятость. м. Авиамоторная.
    Москва; организация: Система; 
  • подробнее
    • ID: 44-1165144 от 21-08-2006
    В избранное