Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 18.08.2006


Переводчик (корейский язык)
 от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
Ж/м с в/о, 24-30 лет.
Условия: м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
952-17-17 954-47-37 Наталья Шушарина.
резюме на e-mail: s-nata75@mail.ru
Москва; организация: компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1154969 от 17-08-2006
    800$    Переводчик
    жен.;  от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Помощник руководителя проекта в западную строительную компанию 9-18 ,Офис н а объекте м.Войковская
    з.п-800 $ .ТК РФ
    Москва/Войковская; организация: "Профиль"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1142650 от 17-08-2006
    1000$    секретарь, переводчик со знанием английского и немецкого языка
     от 22 до 45; образование: Высшее; Полная занятость; 
    В немецкую проектную компанию требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка. Оклад 800-1000, з\п белая, оформление по трудовой, опыт работы секретарём не требуется.
    Контакт: Ковригина Елена, 730-18-29, 8-926-225-90-28, rubin@profil.ru; kovrigina_ee@mail.ru
    Москва/Улица 1905 года; организация: немецкая проектная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-799443 от 17-08-2006
    Переводчик
     от 25 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    Австрийская компания приглашает переводчика со знанием немецкого языка (устный и письменный - свободный). Основная тематика - энергетика, электрика.
    Обязанности: устный перевод немецких и австрийских специалистов на переговорах, во время запуска оборудования в эксплуатацию. Письменный перевод переписки, технических документов. (Письменные переводы оплачиваются дополнительно).Возможны командировки по России и за границу. Внештатным переводчикам просьба не обращаться. Проживание в Москве обязательно. Можно с временной регистрацией.
    Москва/Баррикадная; 
  • подробнее
    • ID: 44-1154849 от 17-08-2006
    Переводчик
    жен.;  от 24 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования:
    В крупную нефтяную компанию требуется Переводчик к Вице-президенту (expat)
    Жен., от 24 до 45 лет, В/О (лингвистическое), опыт работы от 2-х лет в аналогичной должности в нефтегазовой отрасли обязателен. Презентабельная внешность, аккуратность, быстрый и точный перевод, стрессоустойчивость, активная жизненная позиция.
    Обязанности:
    Устные переводы, участие в совещаниях, переговорах с деловыми партнерами, в том числе перевод на заседаниях Комитета.
    Условия:
    рабочий день с 9.00ч. до 18.00ч. з/п от 2500$ (по результатам собеседования), оформление по ТК+ мед. страховка, командировки
    Москва; организация: ProfiStaff; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152386 от 17-08-2006
    Переводчик
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования:
    В крупную юридическую компанию требуется Переводчик-секретарь.
    Жен., от 22 до 30 лет, В/О (профильное, наличие диплома переводчика - английский язык), опыт работы не обязателен.
    Ответственность, исполнительность, презентабельная внешность.
    Обязанности:
    Перевод корпоративных документов с английского языка на русский и обратно, работа с оргтехникой, прием и распределение звонков.
    Условия:
    Офис м. Красные ворота, 5 мин., рабочий день с 10.00 до 18.00ч., з/п 600 $ на испытательный срок, далее 800 $. Оформление по ТК
    Москва/Красные Ворота; организация: ProfiStaff; 
  • подробнее
    • ID: 44-1145036 от 17-08-2006
    Переводчик
     от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    В крупную нефтяную компанию срочно требуется Переводчик.
    Муж/жен., 25 – 40 лет, в/о, опыт работы в нефтегазовой отрасли от 1-го года.
    Знание нефтегазовой терминологии.
    Точные письменный переводы договоров, писем, приказов с английского на русский язык и с русского на английский язык.
    Офис в центре, с 9.00 до 18.00, зарплата от 1500 $.
    Москва; организация: КА "ProfiStaff"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152083 от 17-08-2006
    1500$    Переводчик
     от 23 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Диплом переводчика (английский + немецкий или французский). Письменный перевод документов. Тематика юридическая, экономическая и т.п.
    Москва/Арбатская; организация: ООО СТЕЛЛА .РУ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1119366 от 17-08-2006
    1000$    Специалист по технической документации (id: 13745)
    муж.;  от 23 до 40; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования: Муж. 23-40, высшее техническое образование, английский язык - свободный. ПК - уверенный пользователь.
    Должностные обязанности: Оформление технической документации, предоставление документации клиентам, технический перевод, техническая поддержка.
    Западная компания. Адрес: ст.м. Белорусская, оформление по ТК РФ, график работы с 9.00 до 18.00.Обучение.
    Москва; организация: VIP CONTACT; 
  • подробнее
    • ID: 44-1153346 от 17-08-2006
    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Англ.яз.- хороший разговорный + деловое письмо.
    ПК - уверенный пользователь:
    Word, Excel, Outlook, Internet.
    Доброжелательность, коммуникабельность, ответственность.
    Москва/Белорусская; организация: СПЕЦСТРОЙСИСТЕМЫ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1138879 от 17-08-2006
    1200$    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования: высшее образование (желательно профильное), опыт работы переводчиком от 2-х лет, английский и французский языки - в совершенстве.
    Обязанности: перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, в т. ч. в телефонных, с иностранными партнерами
    Условия: зарплата от $800-1200 +соц. пакет
    Москва; организация: RCG; 
  • подробнее
    • ID: 44-1109673 от 17-08-2006
    800$    Cекретарь -переводчик
    жен.;  от 25 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Ведение делопроизводства в полном объеме, координация работы офиса, ведение тел. переговоров с клиентами, деловая переписка, небольшие тенич. переводы. Прописка Москва, МО. В/о(лингвистич.), опыт работы 2 года обязателен. Презентабельная внешность.
    Москва/Рязанский проспект; организация: Кадровый центр "НАДЕЖДА", услуги бесплатные; 
  • подробнее
    • ID: 44-256994 от 17-08-2006
    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Временная/Проектная работа; 
    Переводчик с английского языка (внештатный)
    Требования:
    Компания ООО «Логрус.РУ», лидер в области локализации программного обеспечения на российском рынке, приглашает сотрудника на должность: переводчик
    ∙ опыт переводов документации по ИТ;
    ∙ высшее (незаконченное высшее) образование;
    ∙ наличие программы Традос версии не ниже 5.5;
    ∙ возможность посвящать работе не менее 30 часов в неделю;
    ∙ навыки работы на компьютере на уровне опытного пользователя;
    ∙ хорошее знание английского языка (чтение и перевод с минимальным использованием словаря);
    ∙ уверенное владение русским языком (грамотность, чувство стиля);
    ∙ опыт работы с Microsoft Helium-приветствуется
    Обязанности:
    Выполнение технических переводов , участие в выпуске программных продуктов известнейших мировых производителей на российский рынок;
    Условия: стабильная и достойная оплата (сдельная), система премиальных; возможность работы на дому; возмо жность временной занятости; свободный график работы; реальные перспективы карьерного роста;
    Москва/Академическая; организация: Логрус.Ру; 
  • подробнее
    • ID: 44-1108685 от 17-08-2006
    Переводчик
     от 23 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Ведущая российская аудиторско-консалтинговая компания (ТОП-10).
    Требования: 23-35 лет, в/о (лингвистическое/экономическое), опыт работы с переводами от года, свободное владение английским языком.
    Обязанности: осуществление письменных и устных переводов (business english), ведение деловой переписки, документооборот.
    З/п от 500$, премии, соц. пакет, обучение, перспективы карьерного роста и з/п. Центр.
    Резюме с указанием вакансии "Ассистент в Д-т международного сотрудничества" направлять по адресу:HRC@fbk-personal.ru, факс 737 53 47.
    Москва; организация: Ведущая российская аудиторско-консультационная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152936 от 17-08-2006
    Специалист-корректор отдела электронной обработки документов.
     от 20 до 50; образование: Высшее; Полная занятость; 
    В крупной нефтегазохимической компании открыта позиция
    Специалист-корректор отдела электронной обработки документов.
    Обязанности:
    -Осуществляет редактирование и вычитку всех текстов документов с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических, пунктуационных и технические ошибок, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.
    -Проверяет их комплектность (наличие титульного листа, введения и т.п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их название с заголовками в тексте.
    -Обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в тексте.
    -Устраняет неправильную разбивку текста на абзацы.
    -Согласовывает с исполнителями замеченные стилистические погрешности.
    -Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул и наличие соот ветствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте.
    Требования:
    -Высшее филологическое образование.
    -Опыт работы в редакционно-издательской области от 3 лет.
    -Знание основ редакционно-издательской работы; грамматики и практической стилистики русского языка; правил корректуры и стандартных корректурных знаков;
    -Обязательное знание ГОСТов на терминологию, обозначения и единицы измерения;
    -Навыки владения вычитки рукописей
    -Желательно знание английского языка.
    Условия:
    -Официальное оформление трудовых отношений
    -Медицинская страховка и дополнительное обучение
    -З.п- от 1000$
    Москва; организация: Крупная аудиторская компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1153012 от 17-08-2006
    800$    Переводчик
     от 21 до 27; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Холдинговая компания, специализирующаяся на поставках оборудования для крупных промышленных предприятий, приглашает на постоянную работу сотрудника для выполнения функций переводчика итальянского и английского языков.
    Обязанности: контакты с зарубежными производителями, поиск производителей оборудования, переписка, перевод документации делового и технического плана, осуществление взаимодействия между коммерческой службой и отделом ВЭД. Возможно непосредственное участие в коммерческих проектах.
    Перспективы карьеры и увеличения зарплаты.
    Требования: гражданство РФ, м/ж, 21-27 лет, в/о, свободное владение итальянским и английским языком, активная жизненная позиция, амбициозность, стремление к профессиональному и карьерному росту.
    Условия: 5-дневка, испытательный срок от 1 до 2 месяцев. Оклад: 1 месяц $600, затем $700-800 с последующим повышением по результатам работы. Бонусы по проектам.
    Москва; организация: Внешнеторговое объединение; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152796 от 17-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия: м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    954-47-37, 952-17-17 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: s-nata75@mail.ru
    Москва; организация: Иностранная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152649 от 17-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия:Москва м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    954-47-37, 952-17-17 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: hr14@etalon-centre.ru
    Москва; организация: КЦ "Эталон"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152653 от 17-08-2006
    1500$    Референт-переводчик
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Компания оптовый поставщик авто запчастей приглашает на работу Референт-переводчика.
    Требования:
    Жен., От 25 лет, Прописка Москва МО., высшее лингвистическое образование, Опыт работы не менее 2х лет. Знание английского языка – свободный уровень ОБЯЗАТЕЛЬНО! желательно так же немецкий. Практика синхронного и последовательного перевода. Знание этики ведения переговоров на высшем корпоративном уровне. Презентабельная внешность.
    Готовность к командировкам по Европе.
    Обязанности:
    устный перевод: последовательный перевод во время деловых переговоров, официальных встречах, выставках с иностранными поставщиками и производителями, страховыми и транспортными компаниями. Деловая переписка - письменный перевод с/на англ. язык.
    Условия работы: м. «Водный стадион». График работы с пон. по пятн. с 10-00 до 19-00, От 1000 $.
    Контактная информация: тел.: (495) 789-8000 доп. (3002)
    e-mail: logunov@forum-auto.ru
    Менеджер по персона лу: Логунов Валерий.
    Москва/Водный стадион; организация: Форум - Авто; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152383 от 17-08-2006
    2000$    Ассистент
     от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    Ассистент со свободным английским приглашается в департамент строительства и управления проектами компании, осуществляющей полный цикл разработки и реализации крупных проектов в сфере недвижимости (архитектурное проектирование, строительство, ревитализация, управление крупными объектами, - торгово-развлекательные комплексы, штаб-квартиры ведущих мировых корпораций, знаковые общественные объекты, вокзалы аэропорты и т.д.). Бесспорный лидер в западной Европе в данной сфере, компания активно расширяет свою деятельность и в России привлекая к сотрудничеству лучших специалистов.

    Требования:
    Опыт работы от 3 лет.
    Непрерывный опыт работы в западной компании не менее 1 года.
    Разговорный немецкий и опыт работы в проектной или строительной компании - преимущество.
    Обязанности:
    Административное сопровождение работы отдела и его руководства. (экспаты).
    Ведение корреспонденции, делопроизводство и документооборот (на английском)..
    Координация работы отдела с внешними подразделениями.
    Личные качества:
    Высокий уровень самоорганизации, уверенность в себе, навыки самопрезентации и делового этикета.
    Условия:
    Компания предлагает отличную компенсацию (официальный оклад 1300 - 2000уе, социальный пакет), комфортные условия для работы в международной команде профессионалов в центре Москвы.
    Офис м. Парк Культуры - Смоленская.
    Хорошие перспективы для роста.
    Москва; организация: Западная компания (управление проектами).; 
  • подробнее
    • ID: 44-1152129 от 17-08-2006
    В избранное