Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 10.08.2006


1500$    ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ
 от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Наша компания занимается всеми аспектами работы, связанной с недвижимостью
Наш сайт:www.hammerint.ru
Срочно!!! нужен личный помощник-переводчик английского и немецкого
языков:
Требования: Прописка М/МО,23-40лет,свободное владение немецким и английским языками, ПК.
Обязанности:Все виды перевода с\на немецкий и английский языки.
З/П от900у.е. до 1500у.е(обсуждаетя)
находится на м.Павелецкая ул.Садовническая
Тел:789-38-46(47) Ольга
Москва/Пражская; организация: ProNetGroup; 
  • подробнее
    • ID: 44-1098608 от 09-08-2006
    Специалист-корректор отдела электронной обработки документов.
     от 20 до 50; образование: Высшее; Полная занятость; 
    В крупной нефтегазохимической компании открыта позиция
    Специалист-корректор отдела электронной обработки документов.
    Обязанности:
    -Осуществляет редактирование и вычитку всех текстов документов с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических, пунктуационных и технические ошибок, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.
    -Проверяет их комплектность (наличие титульного листа, введения и т.п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их название с заголовками в тексте.
    -Обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в тексте.
    -Устраняет неправильную разбивку текста на абзацы.
    -Согласовывает с исполнителями замеченные стилистические погрешности.
    -Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул и наличие соот ветствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте.
    Требования:
    -Высшее филологическое образование.
    -Опыт работы в редакционно-издательской области от 3 лет.
    -Знание основ редакционно-издательской работы; грамматики и практической стилистики русского языка; правил корректуры и стандартных корректурных знаков;
    -Обязательное знание ГОСТов на терминологию, обозначения и единицы измерения;
    -Навыки владения вычитки рукописей
    -Желательно знание английского языка.
    Условия:
    -Официальное оформление трудовых отношений
    -Медицинская страховка и дополнительное обучение
    -З.п- от 1000$
    Москва; организация: Крупная аудиторская компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1098461 от 09-08-2006
    800$    Переводчик/секретарь
     от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Компании требуется переводчик/секретарь
    Требования:
    Женщина, от 22 до 30 лет, высшее образование, уверенное пользование ПК, свободное владение английским языком. Опыт работы секретарем/переводчиком не менее 1 года. Желательно - знания в области ВЭД.
    Обязанности:
    - помощь сотрудникам компании в переводе документов
    - общение с зарубежными поставщиками, оформление и отправка заказов на продукцию на английском языке
    Условия:
    з/п на испытательный срок 700$, далее 800$, соц.пакет. Место работы м.Университет
    Москва; организация: КА "Энергия бизнеса"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1098419 от 09-08-2006
    Переводчик
     от 20 до 45; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Обязанности:
    Делопроизводство, подготовка и ведение переписки с участниками проекта строительства завода по производству ПВХ;
    Подготовка рабочих совещаний и координационных советов по вопросам реализации проекта строительства;
    Протокольная работа и контроль исполнения поручений;
    оформление организационно-распорядительной документации и ее согласование со службами;
    Ведение делового архива и базы данных с документами по проекту;
    Подготовка пресс-релизов для средств массовой информации;
    Услуги профессионального перевода при ведении переговоров.
    Требования:
    Образование высшее (возможны студенты 4-6 курсов, прри условии полного рабочего дня)
    Знания этики проведения деловых совещаний
    Умения ведения переписки с иностранными и местными участниками проекта
    Навыки подготовки и согласования коллегиальных решений
    Опыт работы помощником Руководителя крупных компаний
    Обязательно е знание технического английского языка по профилю деятельности (нефтехимия и строительство).
    Условия:
    Официальное оформление трудовых отношений
    Медицинская страховка и дополнительное обучение
    Москва/Профсоюзная; организация: СИБУР Холдинг; 
  • подробнее
    • ID: 44-1098374 от 09-08-2006
    СРОЧНО! Секретарь-переводчик (Постнова О.)
    жен.;  от 20 до 35; образование: Неполное высшее; 
    СРОЧНО! Секретарь-переводчик в итальянский холдинг: жен. 20-35 лет, н/в или в/о, опыт работы от полугода, обязат. знание англ. и нем.яз. (уверенно). Перевод письменный и устный. ПК - уверенный пользователь, оргтехника. Командировки за рубеж. Гражданство РФ. График: 9-18, 5/2. Офис м. Водный стадион. З/п $800-1000 ("белая", по рез. собес.), мед.страхровка, соц.пакет. Менеджер Постнова Оксана. Тел.: 741-93-81, 730-74-87 доб.251, факс: 730-74-85. E-mail: postnova@favjob.ru
    Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1097611 от 09-08-2006
    Менеджер-переводчик (Масакова Ел.)
     от 24 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;  
    Менеджер-переводчик: муж./жен. 24-45 лет, в/о лингвист., опыт работы от 2-х лет, свободный англ.яз., второй - франц.яз. Опыт работы с договорами, контрактами. Интеллигентность, ответственность. Гражданство РФ. Офис м. Таганская. З/п $900+бонусы. Менеджер Масакова Елена. Тел. 741-93-79 (моб.), офис 730-74-87 доб.137, факс: 730-74-85. E-mail: masakova@favjob.ru
    Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1097682 от 09-08-2006
    1000$    Секретарь-переводчик (Кучина И.)
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    Секретарь-переводчик в компанию: жен., 22-30 лет, в/о, опыт работы от года, английский язык (свободно). Гр.работы: 9.30-18.30 5 дн/нед. З/п $900-1000. Менеджер Кучина Инна. Тел. 730-74-87 доб.143, факс: 730-74-85. E-mail: kuchina@favjob.ru
    Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1097702 от 09-08-2006
    Переводчик
     от 28 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 6  лет;  
    Перевод статей (радиоэкологическая тематика), переписка
    Москва/Новые Черемушки; организация: ООО "Атомные связи"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1097079 от 09-08-2006
    2500$    Переводчик
     от 21 до 40; образование: Высшее; Полная занятость; 
    активно развивающаяся компания приглашает переводчика со свободным владением китайского языка, командировки в Китай.
    Москва/Таганская; организация: Peoplework; 
  • подробнее
    • ID: 44-1097095 от 09-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия:Москва м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    917-35-64,8-916-630-0996 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: hr14@etalon-centre.ru
    Москва; организация: КЦ "Эталон"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1096261 от 09-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия: м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    917-24-64,8-916-630-0996 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: s-nata75@mail.ru
    Москва; организация: Иностранная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1096256 от 09-08-2006
    500$    Диспетчер со знанием английского языка (id: 13242)
    жен.;  от 20 до 35; Полная занятость; 
    Требования: Молодая энергичная девушка со знанием английского языка, приятным голосом.
    Должностные обязанности: Прием и распределение звонков, общение с клиентами, в том числе иностранных государств, работа с базами.
    расположение офиса: м. Арбатская, м. Боровицкая с 10 до 19 часов кроме выходных и праздничных дней.
    Прием и распределение звонков, общение с клиентами, в том числе иностранных государств, работа с базами.
    расположение офиса: м. Арбатская, м. Боровицкая с 10 до 19 часов кроме выходных и праздничных дней.
    Москва; организация: Бизнесаналитика (ООО); 
  • подробнее
    • ID: 44-1069020 от 09-08-2006
    800$    Переводчик (китайский язык)
     от 22 до 28; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Жен., 22-28 лет, в/о, свободное владение китайским языком. Работа в элитном ресторане с шеф-поварами. Перевод документации. График работы - 4 дня в неделю по 12 часов: суб. и воскр. - обязательно, два будних дня - любые)
    Москва; организация: Ресторанный комплекс; 
  • подробнее
    • ID: 44-1070877 от 09-08-2006
    500$    Редактор переводов английского языка
    образование: Высшее;  опыт работы: от 6  лет;   Полная занятость; 
    Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
    Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
    Высшее лингвистическое образование.
    Совершенное владение техникой так называемой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить лохов-фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
    Наивным и излишне честным убедительная просьба не беспокоить.
    Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
    Смирнов Алексей
    Москва; организация: коммерческая фирма; 
  • подробнее
    • ID: 44-535746 от 09-08-2006
    ассистет коммерческого отдела
     от 17 до 30; образование: Неполное высшее; Работа по совместительству; 
    Требуется ассистент в коммерчсекий отдел на 1/2 ставки. Обязательно знание французского языка и ПК на уровне пользователя. Предпочтение отдаётся студентам лингвистических ВУЗов и факультетов. График работы 15-19.00 пн-пт. Отдельно оплачиваются обеды (100 рублей/день).
    Москва/Сухаревская; организация: СЖТТ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1095316 от 09-08-2006
    1000$    переводчик-референт к руководителю направления
    Полная занятость; 
    Обязанности:
    Письменные переводы технической и деловой документации.
    Последовательный перевод.
    Ведение деловой переписки.
    Подготовка презентаций проектов для клиентов и партнеров компании.
    Организация деловых встреч, конференций, совещаний, поездок.
    Подготовка и анализ отчетных документов.
    Требования:
    Знание английского языка свободный уровень владения.
    Владение технической лексикой, опыт технических переводов - желательно
    Законченное высшее образование - лингвистическое (обязательно).
    Грамотная речь, приятная внешность,
    Умение быстро ориентироваться в сложных ситуациях. Стремление к профессиональному и карьерному росту.
    Условия:
    Зарплата: 1000$ net, официальная.
    Бесплатное питание, медицинская страховка.
    Возможность повышения дохода по результатам аттестации, профессионального и карьерного роста.
    Офис: М. Краснопресненская.
    Москва; организация: Кадровое агентство; 
  • подробнее
    • ID: 44-1094514 от 09-08-2006
    Переводчик
     от 23 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Ведущая российская аудиторско-консалтинговая компания (ТОП-10).
    Требования: 23-35 лет, в/о (лингвистическое/экономическое), опыт работы с переводами от года, свободное владение английским языком.
    Обязанности: осуществление письменных и устных переводов (business english), ведение деловой переписки, документооборот.
    З/п от 500$, премии, соц. пакет, обучение, перспективы карьерного роста и з/п. Центр.
    Резюме с указанием вакансии "Ассистент в Д-т международного сотрудничества" направлять по адресу:HRC@fbk-personal.ru, факс 737 53 47.
    Москва; организация: Ведущая российская аудиторско-консультационная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1094325 от 09-08-2006
    2000$    помощник менеджера по продажам строительной техники
    муж.;  от 23 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    помощник менеджера по продажам строительной техники
    Требования:
    В представительство западной компании (лидер рынка строительной техники) - муж., 23-30 лет, в/о (техническое), опыт продаж или ведения проектов (строительная, дорожная или аналогичная техника, промышленное оборудование и т.д.), свободный немецкий или свободный английский + хороший немецкий.
    Обязанности:
    Сопровождение продаж строительной техники, ведение переговоров с клиентами, ведение переговоров с производителями (Германия) по комплектованию заказов, документационное сопровождение сделок.
    Условия:
    з/п – от 1000 Евро+бонусы, соц. пакет (ТК РФ, белая зарплата, оплата транспорта, мобильного), реальная перспектива материального и карьерного роста. Резюме с указанием кода stroi11 в теме письма присылайте по e-mail: stroi@prrc.ru
    Москва; организация: Правильное решение; 
  • подробнее
    • ID: 44-745284 от 09-08-2006
    800$    Секретарь со знанием польского языка
     от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Управляющая компания крупнейшей федеральной розничной сети приглашает личного помощника руководителя со знаним польского языка.
    Успешным кандидатом будет являться женщина в возрасте от 25 до 35 лет, с высшим образованием и опытом работы личным помощником руководителя от года. Среди обязательных требованй - знание делопроизводства, норм деловой этики, владение ПК на уровне уверенного пользователя (MS Office) и свободное владение польским языком. Владение английским языком на рабочем уровне будет являться существенным плюсом.
    Должностные обязанности:
    Прием, размещение иностранных делегаций. Визовая поддержка, организация командировок, личных поездок и проживания для руководителей - экспатов, бюджетирование расходов.
    Условия работы:
    Зарплата по результатам собеседования ( от 800 $), соц. пакет
    Москва; организация: HRTechnologies; 
  • подробнее
    • ID: 44-1093692 от 09-08-2006
    800$    Переводчик
    жен.;  от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Руководителю требуется личный помощник со знанием анлийского языка (общение, деловая переписка с партнерами), со знанием основ логистики. Работа в молодом дружном коллективе в соотвествии с ТК РФ. График работы с 9:00 до 18:00, пн-пт, соцпакет. Дополнительно льготное питание, оплата единого проездного. Возможность карьерного роста!
    Москва/Тульская; организация: ООО "Нора-М"; 
  • подробнее
    • ID: 44-824738 от 09-08-2006
    В избранное