Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 15.08.2006


1000$    секретарь, переводчик со знанием английского и немецкого языка
 от 22 до 45; образование: Высшее; Полная занятость; 
В немецкую проектную компанию требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка. Оклад 800-1000, з\п белая, оформление по трудовой, опыт работы секретарём не требуется.
Контакт: Ковригина Елена, 730-18-29, 8-926-225-90-28, rubin@profil.ru; kovrigina_ee@mail.ru
Москва/Улица 1905 года; организация: немецкая проектная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-799443 от 14-08-2006
    Менеджер по работе с клиентами
     от 20 до 40; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В бюро переводов требуется менеджер по работе с клиентами.
    М/жен., 20-40 лет, опыт работы от года. Иностранный базовый, более высокий уровень владения языком приветствуется
    Обязанности:
    1. Работа с документами
    2. Переговоры с заказчиками
    3. Работа с базами
    Условия:
    з/пл от 500$
    Полный рабочий день
    М. Тверская
    Москва/Тверская; организация: АспектЪ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1111649 от 14-08-2006
    Переводчик английского языка
     от 23 до 38; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    Иностранная строительная компания приглашает Переводчика английского языка.
    Обязанности: Устные переводы на встречах, переводы корреспонденции и технической документации.
    Требования: Опыт работы от 2-х лет. Английский язык – свободный, знание технической терминологии. ПК – уверенный пользователь. Знание делового этикета (протокола), грамотная речь.
    Условия работы: Место работы м. Улица 1905 года, график работы с 8.30 до 18.00, суб.с 9.00 до 14.00.
    З/п от 1000$., б/п обеды
    В случае заинтересованности высылайте резюме на Е-mail: 4@pozitive.ru (в теме: Переводчик), тел. 505-29-22, 8-926-538-23-46 Галина
    Москва/Улица 1905 года; организация: Позитив; 
  • подробнее
    • ID: 44-1073253 от 14-08-2006
    1500$    Переводчик
     от 23 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Диплом переводчика (английский + немецкий или французский). Письменный перевод документов. Тематика юридическая, экономическая и т.п.
    Москва/Арбатская; организация: ООО СТЕЛЛА .РУ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1119366 от 14-08-2006
    800$    ассистент в коммерческий отдел
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В зарубежную торговую компанию требуется ассистент в коммерческий отдел.
    Требования: жен. 22-30 лет, высшее образование, знание французского языка (деловая переписка, телефонные переговоры, перевод), опыт работы от года. Обязанности: планирование и заказ на заводе-изготовителе, контроль поставок и оплаты, помощь менеджеру в поиске и консультировании клиентов. Знание компьютера: Word, Excel, Outlook. Условия труда: оформление по КЗоТу, з.п. на испытательный срок (3мес) – 700, далее 800. Контактное лицо: Пётр Корнейчук, rost@profil.ru, 730-1829 доб. 116.
    Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1118651 от 14-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия:Москва м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    954-47-37, 952-17-17 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: hr14@etalon-centre.ru
    Москва; организация: КЦ "Эталон"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1118431 от 14-08-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет.
    Условия: м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    954-47-37, 952-17-17 Наталья Шушарина.
    резюме на e-mail: s-nata75@mail.ru
    Москва; организация: Иностранная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1118437 от 14-08-2006
    800$    Переводчик (китайский язык)
     от 22 до 28; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Жен., 22-28 лет, в/о, свободное владение китайским языком. Работа в элитном ресторане с шеф-поварами. Перевод документации. График работы - 4 дня в неделю по 12 часов: суб. и воскр. - обязательно, два будних дня - любые)
    Москва; организация: Ресторанный комплекс; 
  • подробнее
    • ID: 44-1117908 от 14-08-2006
    1200$    Ассистент-переводчик со знанием китайского языка
     от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Компания "Tillson" - один из ведущих производителей одежды для детей в России - приглашает Ассистента-переводчика со знанием китайского языка.
    Обязанности: письменный и устный перевод с/на китайский язык, самостоятельное ведение переговоров со швейными фабриками в Китае, подготовка контрактов; дистанционный контроль производства и доставки готовой продукции в Москву.
    Требования: муж/жен, 23-45, в/о лингвистическое, экономическое, юридическое; опыт ведения устных и письменных переговоров на китайском языке, составления договоров. Опыт работы в должности референта, ассистента. Китайский язык свободно, английский желательно.
    Условия: з/п $1000-1200, бонусы, соцпакет; пн.-пт. 9-18, м. Аэропорт.
    Москва/Аэропорт; организация: Tillson; 
  • подробнее
    • ID: 44-907596 от 14-08-2006
    Секретарь-переводчик
    жен.;  от 20 до 35; образование: Неполное высшее; Полная занятость; 
    Стабильная динамично развивающаяся компания (на рынке с 1991 года) с дружным коллективом приглашает Секретаря-переводчика.
    Требования: Жен., до 35 лет, н/в, в/о, знание ПК (MS Office), опыт работы не обязателен, технический английский язык (на высоком уровне), свободный разговорный, желательно проживание в САО, ЦАО, СЗАО. Дополнительно: ответственность, коммуникабельность, презентабельность, бесконфликтность, навыки делового этикета.
    Обязанности: Прием и распределение телефонных звонков (мини-АТС), факсимильных сообщений, деловая переписка, организация встреч, отправка запросов и ведение переговоров с иностранными поставщиками, технические переводы, участие в выставках и конференциях.
    Условия: З/п от 700 $, оплата обедов за счет компании, доставка корпоративным транспортом от м. Петровско-Разумовская, м. Тушинская. Офис компании м. Петровско-Разумовская. График работы с 09.00 до 18.00. P.S. В теме письма укажите «Секретарь-переводчик» .
    Москва/Петровско-Разумовская; организация: НКТ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1092598 от 14-08-2006
    1000$    Переводчик - Секретарь Председателя Правления
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Требуется энергомашиностроительной компании (м. Павелецкая).
    Обязанности:
    работа в приемной Председателя Правления
    планирование рабочего дня руководителя
    Прием и распределение телефонных звонков
    Ведение документооборота
    Презентабельная внешность
    (ПОЖАЛУЙСТА, ПРИСЫЛАЙТЕ РЕЗЮМЕ С ФОТО!!!)
    Основные требования к кандидату:
    22-30 лет.
    жен
    В/о или нв/о
    опыт работы от 1 года.
    Английский РАЗГОВОРНЫЙ
    Знание ПК
    Гражданство РФ
    Условия работы:
    2 через 2, 8. 15-21. 00 (суббота и воскресенье- выходные!)
    З/п 1000$, оформление по трудовой книжке, соцпакет.
    Москва/Павелецкая; 
  • подробнее
    • ID: 44-1042552 от 14-08-2006
    Требуется преподаватель немецкого языка для индивидуальных занятий (для руководителя)
     от 30 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 5  лет;   Полная занятость; 
    Срочно! Требуется преподаватель немецкого языка для индивидуальных занятий (для руководителя)
    Требования:
    М/ж, от 30-45 лет, в/о, лингвистическое (нем), гражданство РФ. Опыт и навыки преподавательской деятельности обязательны, знание деловой лексики. ПК - пользователь
    Обязанности:
    Проведение занятий по немецкому языку. Устная и письменная речь на обоих языках . Разработка методологических подходов в обучении с учетом специфики деятельности компании (продажа высоковольтного оборудования).
    Условия:
    З/п договорная. МЕСТО РАБОТЫ г.Королев, гр/работы 2-3 раза в неделю по 2 часа, с утра.
    Контактное лицо: Наталья Телефон: 958-35-11, 589-67-98 и 510-81-74 E-Mail: snatali28@yandex.ru
    Москва; организация: СОЛОМОН, отдел персонала; 
  • подробнее
    • ID: 44-1117032 от 14-08-2006
    Специалист-корректор отдела электронной обработки документов.
     от 20 до 50; образование: Высшее; Полная занятость; 
    В крупной нефтегазохимической компании открыта позиция
    Специалист-корректор отдела электронной обработки документов.
    Обязанности:
    -Осуществляет редактирование и вычитку всех текстов документов с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических, пунктуационных и технические ошибок, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.
    -Проверяет их комплектность (наличие титульного листа, введения и т.п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их название с заголовками в тексте.
    -Обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в тексте.
    -Устраняет неправильную разбивку текста на абзацы.
    -Согласовывает с исполнителями замеченные стилистические погрешности.
    -Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул и наличие соот ветствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте.
    Требования:
    -Высшее филологическое образование.
    -Опыт работы в редакционно-издательской области от 3 лет.
    -Знание основ редакционно-издательской работы; грамматики и практической стилистики русского языка; правил корректуры и стандартных корректурных знаков;
    -Обязательное знание ГОСТов на терминологию, обозначения и единицы измерения;
    -Навыки владения вычитки рукописей
    -Желательно знание английского языка.
    Условия:
    -Официальное оформление трудовых отношений
    -Медицинская страховка и дополнительное обучение
    -З.п- от 1000$
    Москва; организация: Крупная аудиторская компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1116932 от 14-08-2006
    500$    Диспетчер со знанием английского языка (id: 13242)
    жен.;  от 20 до 35; Полная занятость; 
    Требования: Молодая энергичная девушка со знанием английского языка, приятным голосом.
    Должностные обязанности: Прием и распределение звонков, общение с клиентами, в том числе иностранных государств, работа с базами.
    расположение офиса: м. Арбатская, м. Боровицкая с 10 до 19 часов кроме выходных и праздничных дней.
    Прием и распределение звонков, общение с клиентами, в том числе иностранных государств, работа с базами.
    расположение офиса: м. Арбатская, м. Боровицкая с 10 до 19 часов кроме выходных и праздничных дней.
    Москва; организация: Бизнесаналитика (ООО); 
  • подробнее
    • ID: 44-1069020 от 14-08-2006
    800$    Переводчик с/на английского и итальянского языка
     от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования: М.,ж.., 22 -30 лет, законченное высшее образование, опыт работы переводчиком от 2-х лет. Знание английского и итальянского языков (устная речь и письменный перевод).
    Обязанности: Участие в переговорах с иностранными партнерами (преимущественно англо-говорящими), устные и письменные переводы.
    График работы 5 дней в неделю. Оформление по ТК РФ, оплачивается отпуск и больничный + дополнительные социальные льготы.
    З/п. от 600 у.е. по результатам собеседования.
    Москва/Театральная; организация: Торговый Дом ГУМ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1116767 от 14-08-2006
    800$    Менеджер проектов детских игр
     от 21 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования: высшее образование, свободный английский язык (устный и письменный), уверенное знание компьютера (прикладных программ, программ обработки звука, графики), умение пользоваться ресурсами Internet, любовь к детям и компьютерным играм, опыт административной (менеджерской) работы в любой должности. Обязанности: координация работы по издаваемым проектам, управление работой внешних команд и специалистов (переводчиков, дизайнеров, программистов), переписка и переговоры с западными партнерами-разработчиками, ведение отчетности по издательскому плану. Условия работы: м. Динамо, полный рабочий день, бесплатное питание, отличный коллектив, компенсация спортивного зала, з.п. обсуждается после собеседования.
    .
    Москва; организация: Новый Диск; 
  • подробнее
    • ID: 44-1116454 от 14-08-2006
    500$    Редактор переводов английского языка
    образование: Высшее;  опыт работы: от 6  лет;   Полная занятость; 
    Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
    Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
    Высшее лингвистическое образование.
    Совершенное владение техникой так называемой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить лохов-фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
    Наивным и излишне честным убедительная просьба не беспокоить.
    Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
    Смирнов Алексей
    Москва; организация: коммерческая фирма; 
  • подробнее
    • ID: 44-535746 от 14-08-2006
    800$    Переводчик
    жен.;  от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Руководителю требуется личный помощник со знанием анлийского языка (общение, деловая переписка с партнерами), со знанием основ логистики. Работа в молодом дружном коллективе в соотвествии с ТК РФ. График работы с 9:00 до 18:00, пн-пт, соцпакет. Дополнительно льготное питание, оплата единого проездного. Возможность карьерного роста!
    Москва/Тульская; организация: ООО "Нора-М"; 
  • подробнее
    • ID: 44-824738 от 14-08-2006
    900$    Редактор-переводчик
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    (стабильная иностранная компания - лидер на рынке оценки бизнеса): жен. 25-35 лет, в/о, опыт от года, перевод, редактирование и форматирование отчетов, организация и контроль работы переводчиков-аутсорсеров, создание и систематизация обновление базы перевода стандартных частей, английский (свободное владение), ПК, м.Октябрьская. З/п $ 900 (net) + премии + соцпакет (медстраховка, страхование от несчастного случая, проезд).
    Москва/Октябрьская; организация: юнити; 
  • подробнее
    • ID: 44-1115701 от 14-08-2006
    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Временная/Проектная работа; 
    Переводчик с английского языка (внештатный)
    Требования:
    Компания ООО «Логрус.РУ», лидер в области локализации программного обеспечения на российском рынке, приглашает сотрудника на должность: переводчик
    ∙ опыт переводов документации по ИТ;
    ∙ высшее (незаконченное высшее) образование;
    ∙ наличие программы Традос версии не ниже 5.5;
    ∙ возможность посвящать работе не менее 30 часов в неделю;
    ∙ навыки работы на компьютере на уровне опытного пользователя;
    ∙ хорошее знание английского языка (чтение и перевод с минимальным использованием словаря);
    ∙ уверенное владение русским языком (грамотность, чувство стиля);
    ∙ опыт работы с Microsoft Helium-приветствуется
    Обязанности:
    Выполнение технических переводов , участие в выпуске программных продуктов известнейших мировых производителей на российский рынок;
    Условия: стабильная и достойная оплата (сдельная), система премиальных; возможность работы на дому; возмо жность временной занятости; свободный график работы; реальные перспективы карьерного роста;
    Москва/Академическая; организация: Логрус.Ру; 
  • подробнее
    • ID: 44-1108685 от 14-08-2006
    В избранное