> С каждым уроком убеждаюсь, что без мук трудностей учебы не может быть и радости....
(Любовь, курс: Подготовительный, урок 4)
HOW IS YOUR MOOD?
- Неaдеквaтное.
-WHAT DO YOU MEAN?
-THIS IS WHEN THINGS ARE пи*дец, BUT MOOD IS - зaе*ись.
1925
how is your mood
mHd
кaк нaстроение
му:д
what do you mean
mJn
это кaк
ми:н
this is when things are
это когдa делa
but mood is
a нaстроение
Что следовало бы писать на банках с пивом:
PLEASE NOTE:ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU THINK что вы HOLD A BLACK BELT IN KARATE.
1912
please note
ВНИМАНИЕ
alcohol abuse
`xlkqhOlq'bjHz
злоупотребление алкоголем
элкэхолэ'бью:з
make you
заставить вас
hold a black belt in karate
обладатель черного пояса по карате
SMART HUSBAND позволяет жене KNOW где у него STASH KEPT SECRET. Это повышает FAMILY CONFIDENCE, женскую SELF-RATING и безопасность ОСНОВНОЙ STASH KEPT SECRET.
1928
smart husband
`smRt 'hAzbqnd
Умный муж
сма:т'хазбэнд
know
знать
stash kept secret
stxS
заначка
стэш
family confidence
'kOnfIdqns
доверие в семье
'конфидэнс
self-rating
`self'reItIN
самооценку
сэлф'рэйтиН
Тепло еще придет.
Комары напьются крови, туман заблудит ежиков, а твои мечты рассмешат звезды. Но одна таки сжалится и каплей дождя упадет к тебе в ладонь.
> Хорошо, что Вы рекомендовали мне начать с подготовительного тренинга. Это необходимо для адаптации к процессу, сразу на базовом я бы, похоже, не потянула.
Действительно, надо сначала овладеть приемами, разобраться со Скайпом, привыкнуть к Вашей методике, освоить английскую раскладку клавиатуры. В общем, теперь я, кажется, втянулась. Мне стало интересно жить.