Изучаем немецкий язык с нуля! Урок 1-3-1. Часть 1.
Изучаем немецкий язык с нуля! Урок №1-3-1-1!
Всем новопришедшим начинать обучение с самого начала! Creative3D.ru - Креативный юмористический развлекательный портал
Здравствуйте, уважаемые подписчики!
Урок 3. Занятие 1.
Изучив материал этого занятия, вы сможете:
ответить на приветствие при встрече осведомиться, как поживает собеседник пригласить собеседника к себе
договориться о времени визита
Выучите слова и выражения к диалогу
einladen айнла:дэн приглашать
Darf ich Sie einladen?
Разрешите вас пригласить?
Freut mich, Sie zu sehen!
Рад вас видеть!
Freut mich, Sie zu sehen, Herr Rot!
Рад вас видеть, господин Рот!
Wie geht es Ihnen? ви: ге:т эс ...
Как вы поживаете?
Wie geht es Ihnen, Frau Sand?
Как вы поживаете, госпожа Занд?
Es geht mir gut. эс ге:тми:р гу:т
Хорошо.
Wie geht es?—Es geht mir gut.
Как поживаешь? — (Я поживаю) хорошо.
danke данкэ
спасибо
Wie geht es Ihnen?—Danke, gut.
Как вы поживаете?—Спасибо, хорошо.
haben ха:бэн
иметь
Haben Sie einen Bruder?
У вас есть брат?
heute хойтэ
сегодня
Herr Scholz kommt heute nicht.
Господин Шольц сегодня не придет.
morgen моргэн
завтра
Ich komme morgen.
Я приду завтра.
heute (morgen) abend ... а:бэнт
сегодня (завтра) вечером
Ich komme heute (morgen) abend.
Я приду сегодня (завтра) вечером.
die Zeit цайт
время
Wann haben Sie Zeit?
Когда у вас будет время?
leider ляйдэр
к сожалению
Kommen Sie?—Leider nein.
Вы придете?—К сожалению, нет.
da да:
вот; там; тогда
Da kommt er.
Вот он идет.
die Uhr у:р
часы
Ist das Ihre Uhr?
Это ваши часы?
um ... Uhr ум... у:р
в ... часов
Ich komme um 2 (zwei) Uhr.
Я приду в 2 часа.
einverstanden айнфэрштандэн
согласен
Sind Sie einverstanden?—Ja.
Вы согласны?—Да.
kein(e) кайн(э)
не; ни один, никакой
Ich habe keine Uhr.
У меня нет часов.
Обратите внимание на форму и употребление слов
1. В немецком языке, как и в русском, ряд глаголов требует после себя дополнения в определенном падеже с предлогом или без него. Это явление называется управлением, причем в немецком и русском языках оно не всегда совпадает:
vorstellen (А) представлять (кого-л.) (совпадает) Deutsch (А) sprechen говорить на немецком языке (не совпадает)
Поэтому, заучивая глагол, следует всегда запоминать и его управление. Одним из примеров является глагол einladen со своим управлением — предлогом für "приглашать на" (определенное время).
2. Существительное "часы" имеет в немецком языке, в отличие от русского, единственное и множественное число: die Uhr — die Uhren. В выражении "во столько-то часов" оно употребляется с предлогом um: в час um ein
Uhr; в 3 часа um drei Uhr usw.
3. Не путайте существительное der Morgen "утро" (например: guten Morgen!) с наречением morgen "завтра" (например: Er kommt morgen.)!
4. Существительные der Morgen "утро" и der Abend "вечер" в сочетании с наречиями heute и morgen пишутся с маленькой буквы:
heute morgen
morgen abend
сегодня утром завтра вечером
Запомните следующий способ словообразования (2)
einladen + ung = die Einladung приглашение
Потренируйтесь в чтении отдельных слов
а — а danke haben abend da e, eh — э, e geht sehen u—у zu um Uhr
данкэ
ха:бэн а:бэнт
да:
ге:т зе:эн
цу: ум у:р
i, ih — и
mir Ihnen ei — ай, яй
leider einladen einverstanden eu — ой
freut heute ü — ю
für
ми:р и:нэн
ляйдэр айнла:дэн айнфэрштандэн
фройт хойтэ
фю:р
Поблагодарить меня за выпуски можно в любой день "изучая" рекламу от Гугл на сайте.
Ведущий рассылки -Creat!ve-.
Ваши комментарии присылайте мне на мыло: creative13@mail.ru
Подпишите друга - работа вдвоём эффективнее в 2 раза! :)