Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем немецкий язык с нуля!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Германия: язык, культура, новости" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
-Creat!ve-

Статистика

753 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Изучаем немецкий язык с нуля! Урок 1-3-4. Часть 1.


Изучаем немецкий язык с нуля!
Урок №1-3-4-1!
Всем новопришедшим начинать обучение с самого начала!
Creative3D.ru - Креативный юмористический развлекательный портал
       Здравствуйте, уважаемые подписчики!
 


Урок 3. Занятие 4.

Изучив материал этого занятия, вы сможете:
  сказать хозяину дома, что вы хотите уйти
ответить, будучи хозяином дома
поблагодарить за приглашение
попрощаться и пожелать счастливого пути

Выучите слова и выражения к диалогу

sehen зе:эн
видеть; (по)смотреть		 Ich sehe nichts.
Я ничего не вижу.
wieder ви:дэр
снова, опять		 Wann kommen Sie wieder?
Когда вы снова придете (к нам)?
Auf Wiedersehen! ауф ви:дэрзе:эн
До свидания!		 Auf Wiedersehen, Herr Schreiber!
До свидания, господин Шрайбер!
aber а:бэр
но; же		 Aber er spricht gut Deutsch.
Но он хорошо говорит по-немецки.
müssen мюсэн
долженствовать (что-л. сделать)		 Leider muß ich gehen.
К сожалению, мне надо уходить.
jetzt йецт
сейчас, теперь		 Volker ist jetzt in Leipzig.
Фолькер сейчас в Лейпциге.
wirklich вирклихь
действительно, в самом деле		 Müssen Sie wirklich gehen?
Вы действительно должны идти?
schade ша:дэ
жаль		 Kommen Sie heute nicht? Schade!
Вы сегодня не придете? Жаль!
spät шпэ:т
поздно		 Es ist schon spät.
Уже поздно.
Wie spät ist es? ви: шпэ:т ист эс
Который час?		 Wie spät ist jetzt?
Который теперь час?
besuchen бэзу:хэн
приходить, навешать		 Wann besuchen Sie Ihren Vater?
Когда вы навестите вашего отца?
bald бальт
скоро, в скором времени		 Ich muß bald gehen.
Я должен скоро уходить.
grüßen грю:сэн
передавать привет		 Grüßen Sie Herrn Rau!
Передайте привет господину Рау!
nach Hause на:х хаузэ
домой		 Gehen Sie schon nach Hause?
Вы уже идете домой?
halb хальп
половина		 Ich komme um halb vier.
Я приду в половине четвертого.
das Viertel фиртэль
четверть		 Es ist schon Viertel nach acht.
Уже четверть девятого.

Обратите внимание на форму и употребление слов

1. В немецком языке, как и в русском, от ряда глаголов можно образовать существительные с суффиксом -ung. Такие существительные всегда женского рода и часто переводятся на русский язык существительным на -ие.
einladen "приглашать" — die Einladung "приглашение"
entschuldigen "извинять" — die Entschuldigung "извинение"

2.Союз aber "но", "же" может выступать в роли усилительной частицы и в этом случае часто на русский язык не переводится (см. урок 2, занятие 1):
Das ist aber schön! Это прекрасно!

3. Глагол gehen "идти" имеет значение удаления или движения мимо говорящего. Сравните глагол kommen (см. урок 1, занятие 2).

4.В ряде выражений и оборотов немецкого языка, в отличие от русского, в качестве формального подлежащего употребляется безличное местоимение es, которое на русский язык не переводится:
Es ist spät. Поздно.
Wie spät ist es? Который час?
Es ist zwei Uhr. Два часа и т. д.

Запомните следующий способ словообразования (1)

wieder + sehen = das Wiedersehen свидание
Deutsch + der Kurs = der Deutschkurs курс немецкого языка

Потренируйтесь в чтении отдельных слов

а — а
bald
halb
schade
Einladung
e, eh, ä — э, e
jetzt
gehen
sehen
spät
о — о
schon
бальт
хальп
ша:дэ
айнла:дунг

йецт
ге:эн
зе:эн
шпэ:т

шо:н		 i, ie — и
Wiedersehen
Viertel
ü—ю
müssen
für
grüßen
u — у
besuchen
muß
au — ay
Hause
ви:дэрзе:эн
фиртэль

мюсэн
фю:р
грю:сэн

бэзу:хэн
мус

хаузэ

Ведущий рассылки -Creat!ve-. Ваши комментарии присылайте мне на мыло: creative13@mail.ru
Подпишите друга - работа вдвоём эффективнее в 2 раза! :)
Рассылки Subscribe.Ru
Изучаем немецкий язык с нуля!
Подписаться письмом
В избранное