Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Февраль 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
||
Каким способом изучать испанский язык? Кто-то занимается с репетитором, кто-то посещает курсы, кто-то учит самостоятельно - по учебникам, дискам, самоучителям. Какой из этих способов лучший - каждый решает сам. Однако, помимо изучения грамматики и фонетики, необходимо увеличение словарного запаса. А где его взять, если рядом нет ни одного испанца? Выход один - читать, и побольше, подряд все, что попадается под руку. И пусть сначала с переводом, слова все равно откладываются в памяти, полное понимание придет позже.
Статистика
0 за неделю
En un país lejano hubo un zar y una zarina que tenían un hijo...
В некотором царстве, далеком государстве, жил был царь с царицей, у них был сын ......
Фома Беренников ч.2
Así siguieron los tres por el mismo camino, atravesando un país desconocido... Вот едут они путем-дорогою, стороною незнакомою...
Fomá Berénnikov
Érase una anciana que vivía con su hijo Fomá Berénnikov. Жила-была старуха, у нее был кривой сын Фома Беренников....
Читаем по-испански Бемби и его лесные друзья + аудио
!IHola! Bambi y sus amigos del bosque Бемби и его лесные друзья Скачать аудиофайл на испанском языке Bambi y sus amigos del bosque Autor: Felix Salten. Habi'a llegado la primavera. El bosque estaba muy lindo. Los animalitos despertaban del largo invierno y esperaban todos un feliz acontecimiento. Пришла весна. Лес был очень красивым. Животные проснулись после долгой зимы и все ждали радостное событие. - !IHa nacido el cervatillo! !IEl pri'ncipe del bosque ha nacido! -anunciaba Tambor el conejito, mientras ...
Читаем по-испански
!IHola! Los chistes Анекдоты El lobo a Caperucita: - hola Caperucita Verde. Caperucita Roja al lobo: - hola lobo dalto'nico Волк Шапочке: - Привет, Зеленая Шапочка. Красная Шапочка волку: - Привет волк - дальтоник. - Me gustari'a vivir en una isla desierta. - A mi' tambie'n. - Vaya, !Iya empezamos a llenarla! - Я хочу жить на необитаемом острове. - Я тоже. - О, мы уже начинаем его наполнять! - Doctor, doctor, !Ime ha mordido un perro en el dedo! - ?IY lo ha desinfectado? - Pues no, ha salido corriendo. - Д...
Испанский характер
!IHola! Испанский характер Прослушать текст на испанском языке можно здесь Seguramente seri'a lo ma's lo'gico comenzar un relato sobre Espan~a respondiendo a la pregunta: ?Ico'mo son los espan~oles, que' caracteriza a los habitantes de este pai's? Quisiera advertir desde ya que tal respuesta no es para nada sencilla. Ya desde antiguo, tanto en Espan~a como en otros pai'ses, se ha reflexionado sobre el enigma del cara'cter de los espan~oles. Y es ma's, para esto muchas veces se recurre a la ayuda de. Miguel...
Читаем по-испански Песня Tu Shakira
!IHola! Tu' - Ты Shakira Смотреть клип и слушать песню Te regalo mi cintura y mis labios para cuando quieras besar te regalo mi locura y las pocas neuronas que quedan ya подарю тебе мою талию и мои губы чтобы целовал когда хочешь подарю тебе моё сумасшествие и немного нейронов, которые остались mis zapatos desten~idos el diario en el que escribo te doy hasta mis suspiros pero no te vayas ma's мои разношенные (растянутые) туфли мой дневник, в котором пишу дам тебе даже мои вздохи но ты больше не уходи porqu...
"Todo Irá Bien" - "Все будет хорошо".
!IHola! Chenoa "Todo Ira' Bien" Все будет хорошо! Слушать песню и смотреть клип Tengo razones para entenderte tengo maneras de darte suerte tengo mil formas de decir que se que todo ira bien. Есть у меня причины ,чтобы понять тебя. Есть у меня способы дать тебе удачу. Есть у меня тысяча приёмов, чтобы сказать тебе, что все будет хорошо. Tengo razones para entenderte tengo la buena suerte tengo historias para comprender que todo te ira bien,todo ira bien. Есть у меня причины ,чтобы понять тебя. Ес...
Хамон - испанский деликатес
!IHola! El jamo'n - Хамон El jamo'n (la pata de cerdo espan~ol, es un manjar exquisito. El tesoro nacional de Espan~a: el jamo'n, es tambie'n parte de la cocina ibe'rica. Хамон (сыровяленый испанский окорок) - это лакомство и деликатес. Националь- ное сокровище Испании. Хамон - также часть иберийской кухни (в переводе с испанского - ветчина. La pata de cerdo es salada, secada y estacionada en condiciones rigurosamente precisas; lo cual lleva, al fin de cuentas, a la creacio'n de uno de los manjares de carn...
Читаем по-испански
!IHola! Этот выпуск состоит из испанских шуток. Прочитайте сначала вариант на испанском и не подглядывая в русскую версию, постарайтесь понять, о чем идет речь. После испанской версии, расположен мини-словарь. Un paciente acude al me'dico e'ste le dice: -Olvi'dese del alcohol,a la mujer ni se acerque y cigarrillos.cuatro o cinco diarios como ma'ximo. Al mes vuelve y el me'dico le dice: ?ICo'mo va eso ? -El alcohol y la mujer bien,lo peor es el tabaco porque yo antes no fumaba. olvidar - забывать, оставлять...
