Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Кракозябры вместо кирилицы в ОС со стандартным языком - немецкий.

Здравствуйте, Tiflocomp.
На днях тут обсуждалась тема нечитабельности кирилических названий и
содержимого файлов и меню програм.
В моём случае ОС на немецком, некоторые программы с русским меню
читаются нормально, другие приходиться вибирать другой язык.
Статья рекомендованная Олегом, насколько я понимаю, предназначена для
сисстемы с основным языком - русский?

Основная проблема у меня - это нечитаемость некоторых текстовых файлов,
также вордовские файлы название может быть нечитабельным, а текст внутри
нормально прочитывается.
Текстовые файлы открываю вордпадом, другим текстовым редактором пока не
располагаю.
На другом компьютере те-же файлы читаются нормально.

На вирусы проверила, в меру своих познаний и умений:
утилитой Windows-KB890830-x64-V5.52.exe
Установила пока Авиру, правда уже после появления проблемы, на данный
момент рапортует об отсутствии вирусов и вредоносных программ.

Кто, что может посоветовать?
Заранее благодарю,
С Уважением, Ирина.

Ответить   Thu, 2 Nov 2017 12:22:20 +0100 (#3527252)

 

Ответы:

цитата
Основная проблема у меня - это нечитаемость некоторых текстовых файлов,
также вордовские файлы название может быть нечитабельным, а текст внутри
нормально прочитывается.
ответ
Здравствуйте Ирина,
как временное решение просто откройте текстовый файл в болокноте или notepad
и выберите там сохранить как и внизу выберите кодировку utf-8 и сохраниите
должен начать читаться , поповоду системы сложно сказать так сразу так как
мало информации , возможно у вас не установлен русскоязычный пакет , ещё
насколько я помню в седьмой винде на вкладке дополнительных языков можно
было выбрать юникод , но точно не помню так как семеркой я давно не
пользовался, к тому же вы пишите что на другом компе все читается нормально
, опять же непонятно какая там система и какие языковые пакеты установлены,
вобщем мало информации и посоветовать что то конкретно пока не реально.
С уважением к вам.

Ответить   Thu, 2 Nov 2017 23:39:21 +0200 (#3527367)

 

Доброго времени суток, Tech" и рассылка.

02.11.2017 22:39, "Tech" пишет:

notepad

сохраниите

К сожалению, та-же абракадабра

установлены,

На другой машине Windows 8.1 64 bit., также немецкий основной,
но Вы, скорее всего правы, на Windows 7 у меня русского языкового
пакета, получается, не установленно,
так как попытка переключить сисстему на русский не увенчалась успехом...
Но почему тогда некоторые кирилические названия и тексты читаются без
проблем...

Благодарю, Ирина.

Ответить   Fri, 3 Nov 2017 17:04:06 +0100 (#3527519)

 

цитата
но Вы, скорее всего правы, на Windows 7 у меня русского языкового
пакета, получается, не установленно,
так как попытка переключить сисстему на русский не увенчалась успехом...
Но почему тогда некоторые кирилические названия и тексты читаются без
проблем...
ответ
Здравствуйте Ирина,
вы спросили очень хороший вопрос, респект,
читаются скорее всего в ворде так как там установлены кирилические шрифты ,
а не читаются названия файлов или иконок на русском , так как в системе нет
мкирилических шрифтов , примерно так.
С уважением к вам.

Ответить   Sat, 4 Nov 2017 19:57:48 +0200 (#3527696)