Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] словарь ударений rulex для bookmania

Здравствуйте, господа подписчики.

Для Bookmania есть словарь ударений. Файл называется
rulex-1.1.tar.gz.

Мне не совсем понятно, как правильно сделать такого рода архив? Идея, примерно,
понятна: tar архив с разновидностью zip-сжатия (gz). Однако, помимо, собственно,
самого словаря, который в архиве называется lexicon.dict, там присутствуют следующие
файлы/папки:

+
debian
ChangeLog
coder.c
coder.h
lexholder.c
lexicon.dict
Makefile
README
rulex.el
+
они все необходимы для возможности скормить этот архив букмании? Или можно просто
создать *.tar.gz архив с единственным файлом lexicon.dict? Ну и самое главное,
чем бы создать такой архив из-под windows? В общем, напишите, кто что знает по
этой теме.

Есть собственный словарь на 8-10 тыс.слов. Я его уже подготовил, т.е. переконвертировал
из собственного формата в формат Rulex, т.е. пара слов на новой строке, разделённая
пробелом и с ударением, обозначаемым плюсом. Более того, свой словарь я слил
с основным словарём rulex, с проверкой дубликатов и правильной сортировкой. Другими
словами, получился требуемый по документации файл в кодировке KOI8-R с правильной
структурой. Теперь его необходимо как-то скормить букмании.

Ответить   Игорь Лялин Tue, 7 Feb 2012 19:52:28 +0400 (#2362984)