Ну вот, вхождение в наезженную колею жизненного ритма завершилось, и мы снова общаемся
с вами
три раза в неделю. Что ж, как я понял по многочисленным отзывам, а
также
огромному числу переводов, пришедшему на конкурс, а также по рекордному числу визитов
страницы "Юмора в образах", прошлый номер пользовался большим успехом :0) И мне кажется,
что данная
тематика близка сердцу многим подписчикам. ОК, в скором будущем ждите четвертый выпуск
рассылки
"X-rated"! С победителем сегодня определиться было, честно говоря,
трудновато.
Так много переводов, и почти все как на подбор :0). Но дело есть дело, а посему
вот сегодняшние победители: Шамиль и Eugene
Rebrin соответственно:
Этот маленький мальчик пробуждает 3 ночи в ряде, когда он слышит ужасный
звук, прибывающий от его спальни родителей. Наконец одним утром он идет его
мамочке и говорит: " Мама, каждую ночь я слышу Вас и папу, делающего шум и
когда я смотрю в, вы подпрыгиваете вверх и вниз относительно него. " Его
мамочка принята врасплох и говорит: " О ... хорошо я подпрыгиваю на его
животе, потому что он жирен, и это делает его тонким снова. " И мальчик
говорит: " Это не будет работать. " Его мамочка говорит: " Почему нет? "
Ответы мальчика: " Поскольку богоматерь по соседству спутник тем после того,
как Вы уезжаете каждый день и уносит его, поддерживают! "
Человек и его жена ходят в их отель медового месяца для их 25-й годовщины. Так
как пара бросает тень на этот magical вечер 25 лет тому назад, жена спрашивает
ее мужа: "Когда Вы сначала видeли свое обнаженное тело перед Вами, что
собирался через свой ум?" Муж отвечает, "Все Я захотел сделать, должно трахнуть
свои мозги и сосать ваши синицы сохнуть." Затем, так как жена раздевается, она
спрашивает: "Что Вы думая теперь?" Он ответы: "Это выглядит похожим на Меня
делал довольно хорошую работу."
Some months after marrying a woman much his junior, a ninety year old man mentioned
to his
doctor that they were expecting a baby! "Let me tell you a story," smiled the doctor.
"There
was an absent minded man who went hunting, but instead of a gun,he picked up an umbrella
as he left. Suddenly, a bear charged him! Pointing his umbrella at the bear, he shot
and killed it on the spot. "Impossible!" cried the geezer, "Somebody else must have
shot the bear." "Exactly," replied the doctor.
A lady lost her handbag in the bustle of shopping at the mall. It was found by
an honest little boy and returned to her. Looking in her purse, she commented,
"Hmmm.... That's funny. When I lost my bag there was a $20 bill in it. Now
there are twenty $1 bills." The boy quickly replied, "That's right, lady. The
last time I found a lady's purse, she didn't have any change for a reward."
Jimmy received a parrot for his birthday. The parrot was fully grown, with a
very bad attitude and worse vocabulary. Every other word was an expletive;
those that weren't expletives were, to say the least, rude. Jimmy tried to
change the bird's attitude by constantly saying polite words, playing soft
music... anything he could think of. Nothing worked. He yelled at the bird,
and the bird got worse. He shook the bird, and the bird got madder and more
rude. Finally, in a moment of desperation, Jimmy put the parrot in the
freezer. For a few moments he heard the bird swearing, squawking, kicking and
screaming and then, suddenly, there was absolute quiet. Jimmy was frightened
that he might have actually hurt the bird, and quickly opened the freezer door.
The parrot calmly stepped out onto Jimmy's extended arm and said, "I'm sorry
that I offended you with my language and my actions, and I ask your
forgiveness. I will endeavor to correct my behavior". Jimmy was astounded at
the changes in the bird's attitude and was about to ask what had changed him,
when the parrot continued, "May I ask what the Chicken did?"
Over breakfast one morning, a woman said to her husband, "I'll bet you don't
know what day this is." "Of course I do," he answered as if he was offended,
and left for the office. At 10:00 a.m., the doorbell rang and when the woman
opened the door, she was handed a box of a dozen long stemmed red roses. At
1:00 p.m., a foil-wrapped, two-pound box of her favorite chocolates was
delivered. Later, a boutique delivered a designer dress. The woman couldn't
wait for her husband to come home. "First the flowers, then the chocolates and
then the dress!" she exclaimed. "I've never had a more wonderful Groundhog Day
in my life!
There was a farmer who raised watermelons. He was doing pretty well but he was
disturbed by some local kids who would sneak into his watermelon patch at night
and eat his watermelons. After some careful thought he comes up with a clever
idea that he thinks will scare the kids away for sure. So he makes up a sign
and posts it in the field. The next day the kids show up and they see this
sign, which says, "Warning, one of the watermelons in this field has been
injected with cyanide." So the kids run off and make up their own sign, which
they post next to the sign that the farmer made. The farmer shows up the next
day to look over his field. He notices that no watermelons are missing but he
notices a new sign next to his. He drives over to the sign and takes a look.
It says,"Now there are two".