[ROOTS] Fw: JTA Russian Weekly Digest, June 4, 2010

Original Message From: jtadigest
To: jtadige***@g*****.com
Sent: Friday, June 04, 2010 11:20 AM

JTA ДАЙДЖЕСТ: 04 июня 2010

При перепечатке ссылка на JTA обязательна

30.05.10

Израиль отвергает резолюцию конференции ООН по ядерному оружию

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Израиль отверг финальный документ обзорной конференции Организации
Объединенных Наций по Договору о нераспространении ядерного оружия, заявив, что
выделив Израиль, <она игнорирует реалии Ближнего Востока>.

Длившаяся целый месяц конференция завершилась 28 мая. Итоговая резолюция ее призывает
к созыву в 2012 году конференции по созданию Ближнего Востока, свободного от
ядерной энергии. Резолюция также призывает Израиль, который никогда не отрицал
и не подтверждал наличия у него ядерного арсенала, подписать Договор и позволить
наблюдателям ООН проинспектировать его ядерные объекты. Иран в этой резолюции
не упоминается.

Соединенные Штаты, которые согласились спонсировать конференцию 2012 года совместно
с Великобританией, Россией и генеральным секретариатом ООН, не поддержали итоговую
резолюцию.

В заявлении, опубликованном поздно вечером 28 мая, советник по безопасности США
генерал Джеймс Л. Джоунс сказал: <Соединенные Штаты не допустят проведения конференции
или каких-то других действий, которые бы ставили под удар национальную безопасность
Израиля. Мы не примем выделения Израиля, равно как и каких-то нереалистичных
ожиданий. Давняя позиция Соединенных Штатов по ближневосточному миру и безопасности
остается неизменной, включая и непоколебимую приверженность безопасности Израиля>.

Джоунс сказал, что Соединенные Штаты <сожалеют, что в части документа, посвященной
Ближнему Востоку, Израиль особо выделен>, а также сожалеет о том, <что резолюция
не упоминает Иран, страну, которая давно нарушает Договор о нераспространении
ядерного оружия и резолюции Совета безопасности ООН, что является самой большой
угрозой распространения ядерного оружия в регионе>.

Правительство Израиля вечером 29 мая распространило заявление, в котором выразило
свое отношение к завершившейся конференции: <Резолюция, принятая Обзорной конференцией
по Договору о нераспространении ядерного оружия, не только не способствует повышению
региональной безопасности, но на самом деле снижает ее>.

<Как страна, не подписавшая Договор о нераспространении ядерного оружия, Израиль
не подчиняется решениям этой конференции, не имеющей никакой власти над Израилем.
Учитывая однобокий характер резолюции, Израиль не сможет принять участия в ее
осуществлении>.

30.05.10

Новая Зеландия запретила шхиту

СИДНЕЙ (JTA) - Новая Зеландия запретила шхиту, кошерный забой скота.

Новый закон страны о защите животных, вступивший в силу 28 мая, гласит, что все
животные, предназначенные для коммерческого потребления, должны быть оглушены
перед забоем, чтобы обеспечить им <гуманное обращение -- в соответствии с хорошим
отношением и научными представлениями>.

Этот закон потряс еврейскую общину.

<Это решение новозеландского правительства, и именно того, которое возглавляет
премьер-министр еврей, возмутительно, -- сказал раввин Моше Гутник, исполняющий
обязанности президента Организации раввинов Австралии. - Мы сделаем все возможное,
чтобы добиться отмены этого решения>.

Гутник, который часто ездит в Новую Зеландию для контроля за шхитой, добавил:
<Новая Зеландия - последняя страна, от которой я мог ожидать таких откровенно
дискриминационных действий>.

Дэвид Шварц, председатель Еврейского совета Веллингтона, согласен с раввином.
<Я уверен, что будут поданы возражения против этой меры, нарушающей право евреев
соблюдать их религию>, -- сказал он.

Национальный совещательный комитет по защите животных рекомендовал освободить
кошерный забой от подобного предписания в 2001 году, но новые правила не допускают
никаких исключений.

Шхита также запрещена в Исландии, Норвегии и Швеции.

30.05.10

Нетаньяху: Не дайте Ирану обрести плацдарм

ТОРОНТО (JTA) - Израиль не повторит <ошибок> прошлого, которые позволили Ирану
обрести плацдарм у границ еврейского государства, -- пообещал премьер-министр
Израиля в Торонто.

Обращаясь к тысячам членам еврейской общины 30 мая перед началом ежегодной Прогулки
с Израилем, по традиции организованной Объединенным еврейским призывом Большого
Торонто, Биньямин Нетаньяху пообещал, что Израиль никогда снова не допустит создания
военного вакуума, который заполнит Иран.

<Мы не должны повторять ошибок прошлого, -- сказал он ликующей толпе. - Когда
Израиль ушел из Ливана, туда вошел Иран. Когда Израиль ушел из Газы, туда опять
же вошел Иран. Мы не можем позволить себе повторения этой ошибки с теми же последствиями
в третий раз. Мы не можем позволить себе третье иранское присутствие на холмах,
обращенных на Тель-Авив>.

А это означает, что будущее палестинское государство должно быть <по-настоящему
демилитаризованным>, -- сказал Нетаньяху перед выездом в Оттаву на встречу с
премьер-министром Канады Стефеном Харпером.

Это был первый случай с 1978 года, когда действующий премьер-министр Израиля
обращается к еврейской общине Торонто. Речь Нетаньяху расценивается как благодарность
за твердую произраильскую позицию правительства Харпера.

Нетаньяху сказал, что народ Израиля <готов пойти на компромисс во имя мира, но
он - и я - не готовы к компромиссу, который ослабит нашу безопасность. Израиль
никогда не откажется от способности себя защищать.

<И ровно так, как нас просят признать национальное государство для палестинцев,
палестинцам придется признать Израиль как национальное государство для еврейского
народа. Палестинцам придется признать еврейское государство>, -- твердо сказал
он.

Между тем, <первая и самая важная> задача Израиля состоит в том, чтобы не допустить
создания ядерного оружия в Иране, -- сказал Нетаньяху.

Перед этим своим выступлением Нетаньяху встретился с лидерами еврейской общины,
а также с издателями и редакторами СМИ.

После канадского визита премьер-министр должен был направиться в Соединенные
Штаты на переговоры с президентом США Бараком Обамой. Но этот визит ему пришлось
отменить из-за инцидента с Флотилией Свободы.

30.05.10

Зак Эммануэль отметил свой бар-мицва в Иерусалиме

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Зак Эммануэль, сын главы администрации Белого дома Рам Эммануэль,
отметил свой бар-мицва в Иерусалиме.

Церемония, на которой Зак Эммануэль и его двоюродный брат Ноах читали отрывки
из недельной главы Торы и предложили свой комментарий этих отрывков -- двар Тора,
проходила утром 30 мая в Центре Дэвидсона в Старом городе Иерусалима.

Часовая церемония в центре, расположенном у южной стены раскопок недалко от Западной
стены, проходила у арки Робинсона.

Около 50 человек, преимущественно члены семьи, участвовали в церемонии. Они прибыли
в центр тайно рано утром, -- сообщают СМИ. Родных и гостей тщательно охраняли.

Были опасения, что экстремисты помешают церемонии. Представителям прессы также
не был разрешен доступ в центр. Активисты освистали семью Эммануэля 27 мая, когда
они гуляли по Старому городу.

Активист Итамар Бен-Гвир подал жалобу в иерусалимский окружной суд по административным
делам, в которой назвал незаконным план Эммануэля провести церемонию бар-мицва
в центре Дэвидсона, поскольку у этого центра нет лицензии на проведение подобных
мероприятий. Однако муниципалитет ответил, что центру лицензия в этом случае
не нужна, поскольку план мероприятия не предусматривает ни трапезы, ни пения,
а только лишь молитвы.

31.05.10

Биби отменил визит в Белый дом из-за инцидента с флотилией

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Премьер-министр Биньямин Нетаньяху отменил запланированный
визит в белый дом в связи с гибелью девяти протестующих на корабле, направлявшемся
в Газу, на который высадился израильский спецназ.

Нетаньяху должен был встретиться с президентом Обамой после недельного визита
в Канаду. Однако теперь израильский лидер возвращается в Израиль сразу после
встречи с премьер-министром Канады Стефеном Харпером, -- сообщила <Гаарец>.

В Вашингтоне 31 мая Белый дом распространил заявление, в котором говорится, что
<Соединенные Штаты глубоко сожалеют о погибших и раненых, и сейчас пытаются разобраться
в обстоятельствах этой трагедии>.

Председатель палестинской автономии Махмуд Аббас утром 31 мая объявил трехдневный
траур и приказал приспустить палестинские флаги, -- сообщила палестинская служба
новостей Маан.

Израильские послы в Испании и Греции, а также в Турции были вызваны в министерства
иностранных дел своих государств для разъяснения действий Израиля, -- сообщают
новостные агентства.

В Турции, когда стало известно, что Израиль перехватил флотилию, направлявшуюся
в Газу, десятки протестующих, вооруженные камнями, предприняли попытку ворваться
в израильское консульство в Стамбуле. Турция также отозвала своего посла в Израиле
и еще больше ослабила уровень отношений между двумя странами.

Утром 31 мая Европейский Союз призвал провести подробное расследование обстоятельств
смерти протестующих на борту флотилии и призвал снять блокаду Газы.

<Верховный представитель Кэтрин Эштон выразила глубокое сожаление в связи с гибелью
людей и насилием, а также выразила сочувствие семьям погибших и раненых>, --
сказал пресс-секретарь Эштон, верховного представителя ЕС по иностранным делам
и вице-председателя Европейской комиссии.

Израильская полиция была приведена в состояние повышенной готовности по всей
стране из-за опасений, что арабские граждане Израиля могут устроить волнения.
Храмовая гора в Иерусалиме была закрыта для посещений.

Бюро по борьбе с терроризмом Совета национальной безопасности Израиля днем 31
мая опубликовало туристические рекомендации по Турции. Всем израильтянам, которые
планировали поездку в Турцию, советуют от нее воздержаться, а всем израильтянам,
уже находящимся в Турции, предлагается <оставаться в местах своего проживания,
избегать посещения центральных улиц городов и мест проведения демонстраций, а
также следить за развитием событий на случай возможного ухудшения ситуации>.

31.05.10

<Дойче банк> распродал все акции израильской фирмы

БЕРЛИН (JTA) - Под давлением критиков самый крупный германский банк распродал
акции израильской фирмы, поставляющей технологии для заграждения безопасности
на Западном берегу.

Генеральный директор Дойче банка Йозеф Акерман объявил 28 мая на собрании акционеров
во Франкфурте, что банк продал все принадлежавшие ему акции фирмы Elbit Systems
- главной израильской оборонной компании, акции которой упали в этом году на
30%.

Однако две организации, выступающие против заграждения безопасности на Западном
берегу и призывавшие Дойче банк уйти из Elbit Systems (международное движение
Врачи за предотвращение ядерной войны и Pax Christi, католическая неправительственная
организация, которая называет себя правозащитным движением, борющимся на мир)
выпустили совместное заявление 28 мая, в котором назвали объявление Дойче банка
своим <крупным успехом>.

Израильские службы безопасности утверждают, что это заграждение, которое разделяет
палестинцев и израильтян и заходит на территорию Западного берега, значительно
снизило число успешных террористических актов после того, как было воздвигнуто
в 2002 году. Палестинцы утверждают, что это заграждение узаконивает кражу земли
на Западном берегу, совершенную Израилем.

Несколько лет назад Международный трибунал в Гааге выпустил ни к чему не обязывающее
постановление по поводу того, что заграждение безопасности нарушает международный
закон. А Израильский верховный суд на протяжении ряда лет приказывает изменить
маршрут прохождения заграждения в нескольких местах.

Pax Christi и объединение врачей говорят, что Дойче банк <не должен больше искать
выгоду от нарушения правозащитных и международных законов, совершаемых при строительстве
израильской стены на палестинских землях>.

Как заявляют эти организации, еще 31 марта у Дойче банка было более 50.000 акций
Elbit, что делало банк самым крупным акционером этой компании.

31.05.10

Свитки Торы украдены из синагоги Антверпена

БЕРЛИН (JTA) - Несколько свитков Торы украдены из главной синагоги Антверпена.
Не исключено, что это самая крупная подобная кража в истории Бельгии.

Члены общины пришли на молитву утром 29 мая в синагогу на Oostenstraat и обнаружили,
что четыре из шести свитков за ночь исчезли. Один из пропавших свитков насчитывает
более 200 лет, он был спрятан еврейкой, которую нацисты держали в концентрационном
лагере в годы Второй мировой войны.

Лидеры общины подозревают, что воры должны были знать внутренний план синагоги
-- как пройти к Арон кодеш через дверь в коридоре, ведущую на амвон.

Пинхас Корнфельд, глава еврейской общины города, сказал Ynet, что <последние
люди, уходившие из синагоги, закрыли помещение, а первые пришедшие заметили,
что в Арон кодеш кто-то вторгался>.

Полиция осмотрела место происшествия и внимательно изучает записи камер видео-наблюдения
в надежде найти на них изображения преступников, -- сообщила бельгийская еврейская
газета <Joods Aktueel>.

Эксперты предположили, что воры скорее потребуют выкуп за свитки Торы, чем попытаются
их продать, поскольку покупатели обычно хотят знать происхождение свитка, а украденный
свиток очень просто идентифицировать, -- сообщила <Joods Aktueel>.

Во время Второй мировой войны десять свитков Торы и сотни молитвенников были
выброшены из синагоги и сожжены.

31.05.10

Rihanna выступила в Тель-Авиве

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Исполнительница песен в стиле ритмов и блюзов Rihanna впервые
дала концерт в Израиле.

Этот концерт вечером 30 мая является частью европейского тура певицы под названием
<Последняя девчонка на Земле>. Зрители должны были поработать четыре часа бесплатно,
чтобы получить билет на это шоу, состоявшееся на стадионе Блюмфельд в Тель-Авиве.
Около 10.000 фанатов получили билеты на этот концерт.

Певица провела уикенд на экскурсиях по Тель-Авиву и Иерусалиму. В Тель-Авиве
вечером 29 мая она помогала скаутам и добровольцам красить стены в центре, где
проходят их встречи. В Иерусалиме она побывала в Храме Гроба Господня и у Западной
стены, где оставила записочку в трещинах между камнями.

01.06.10

Новые корабли направляются в Газу

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Еще два корабля, входившие во флотилию Свободная Газа, не отказываются
от плана доплыть до берегов Газы.

Ирландский корабль <Рейчел Корри>, названный в честь активистки Газы, убитой
израильским бульдозером в 2003 году, и американский корабль, по всей видимости,
войдут в международные воды Газы на следующей неделе, -- сообщают СМИ. Сейчас
эти корабли стоят в портах, но намерены продолжить свой вояж, несмотря на смерть
девяти активистов, погибших в столкновениях, вспыхнувших, когда израильский спецназ
высадился на шесть кораблей флотилии, -- рассказала 1 июня корреспонденту Ynet
Грета Берлин, одна из лидеров движения Свободная Газа.

Между тем 16 из 679 активистов, плывших на флотилии и задержанных Израилем, отказываются
называть свои имена, что мешает процессу их депортации. Большинство остальных
задержанных должны быть депортированы к концу этой недели.

Более 40 активистов покинули Израиль 1 июня. Пока неизвестно, когда 36 раненых
будут готовы к депортации.

01.06.10

Берлинские евреи организуют поддержку Израиля в Facebook

БЕРЛИН (JTA) - Молодые евреи Берлина пытаются средствами Facebook организовать
поддержку Израиля среди своих друзей.

28-летний Дима Клецель вместе с несколькими своими друзьями начал эту кампанию
31 мая, предложив контактам в Facebook изменить свои профильные фотографии на
изображение израильского флага и слова <Мы с Израилем, сейчас и навсегда>.

По словам Клецеля, эта кампания чрезвычайно быстро начала набирать обороты, распространяясь
среди друзей от Германии до бывшего Советского Союза, Англии и дальше по странам
мира. Хотя он не мог определить, сколько человек сменили свои профильные фотографии
(на временной или постоянной основе), Клецель сказал, что получил множество откликов
- как позитивных, так и негативных.

<Несколько нееврейских друзей позвонили мне и сказали: 'Ты свихнулся, неужели
ты думаешь, что Израиль прав?' Я ответил, разумеется, и с этого началась дискуссия>,
-- рассказал он корреспонденту JTA.

Клецель сказал, что на эти действия его вдохновила <дурацкая> прошлогодняя кампания
в Facebook, когда девушки рассказывали друг другу, какого цвета у них трусики.
Тогда СМИ писали об этой кампании, -- сказал он.

<Если даже такая ерунда способна поднять волну, тогда что же будет, если начать
делать нечто более осмысленное? -- сказал он. Я очень произраильски настроен,
но многого сделать я не могу, практически ничего. Но если каждый сделает это
практически ничего, будет здорово>.

01.06.10

Палестинские лазутчики убиты

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Израильские солдаты убили двух палестинцев, которые проникли
в Израиль с юга сектора Газа.

<Два палестинских террориста были обнаружены, когда они проникли в Израиль через
южную границу с сектором Газа ранее этим утром, -- говорится в заявлении, распространенном
израильской армией 1 июня. - Солдаты вступили в перестрелку с террористами, в
ходе которой оба лазутчика были убиты.

После этого проникновения на дорогах были расставлены блокпосты. Четыре поселения,
в которых на границе с Газой живут тысячи жителей, были закрыты и детей не пустили
в школу.

Израильские силы безопасности на границе Газы были приведены в состояние повышенной
готовности после убийства израильским спецназом девяти международных активистов
флотилии Свободная Газа утром 31 мая.

Тогда же, 1 июня, военно-воздушные силы Израиля нанесли удары по двум городам
Газы вскоре после того, как две ракеты <кассам>, выпущенные из Газы, упали рядом
с кибуцем на юге Израиля.

Согласно палестинским источникам, от израильского налета погибли три палестинца.
Как сообщил Ynet, они якобы готовились нанести еще один ракетный удар по Израилю.

Другая ракета <кассам> упала в том же районе вечером 31 мая рядом с теплицей
кибуца, -- сообщил Ynet.

01.06.10

Приложения для iPhone разделяет Иерусалим

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Приложение прогноза погоды Yahoo для iPhone разделило Иерусалим.

Теперь, после внесения изменений, вступивших в силу в прошедшие выходные, пользователи
предварительно установленного приложения должны будут выбирать между Западным
Иерусалимом и Восточным Иерусалимом на Западном берегу - чтобы получить прогноз
погоды города. Температура в обоих местах одинаковая.

Поиск Иерусалима на страницах прогноза погоды Yahoo предлагает два варианта:
Иерусалим (Йерушалаим) под заголовком IL - под почтовым идентификатором Израиля,
и Иерусалим, Западный берег под заголовком PS - обозначение палестинской автономии.
Информация по обоим местам поступает с одной и той же метеорологической станции,
которая на страницах прогноза погоды Yahoo значится как Иерусалим, Израиль.

02.06.10

Нетаньяху: <Международное лицемерие> в осуждении инцидента с флотилией

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Израиль имеет дело с <международным лицемерием> в связи с перехватом
флотилии, направлявшейся в Газу, -- заявил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху.

<Израиль говорит, что имеет право защищать себя, но когда мы пользуемся этим
правом, нас за это осуждают, -- сказал Нетаньяху в национальном телеобращении
вечером 2 июня. - Израиль не должен быть объектом двойных стандартов>.

Нетаньяху сказал, что Израиль сожалеет о смерти девяти активистов на турецком
корабле, где пассажиры, вооруженные металлическими прутами, ножами и пистолетами,
отобранными у израильских солдат, напали на израильские силы, когда они спускались
на борт судна рано утром 31 мая.

<Конечно, мы сожалеем о потерянных жизнях, но я спрашиваю международную общественность:
а что бы вы делали на нашем месте? Мы продолжим защищать наших граждан и отстоим
свое право на самооборону, что является моей главной обязанностью как премьер-министра>,
-- сказал он и добавил: <Важно, чтобы мы были едины в этом вопросе, вопросе жизни
и смерти>.

Нетаньяху утверждает, что если бы блокада была прорвана, за этой флотилией в
Газу последовали бы сотни кораблей, груженых большим количеством оружия. Премьер-министр
напомнил о кораблях Francop и Karine-A, которые, как он сказал, везли сотни тонн
оружия. Однако эти корабли удалось перехватить.

Нетаньяху сказал, что флотилия намеревалась прорвать блокаду, а не доставить
в Газу гуманитарную помощь.

<Это не была 'Любовная лодка', это была флотилия сторонников терроризма>, --
сказал Нетаньяху.

02.06.10

Кампания в защиту Газы готова финансировать новую флотилию

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Произраильская организация говорит, что получила финансирование
на три новых корабля, которые попытаются прорвать морскую блокаду прибрежного
сектора.

Европейская кампания, направленная на прекращение блокады Газы, объявила на своем
веб-сайте 2 июня, что назовет новую флотилию <Флот свободы-2>.

Д-р Арафат Мадии, президент кампании, сообщил в своем заявлении на веб-сайте,
что получил призывы со всего света с просьбой снарядить новую флотилию увеличенным
числом кораблей и загрузить на них больше помощи и больше активистов, чем были
на той, которую перехватил Израиль утром 31 мая, что привело к гибели девяти
противников блокады.

Мадии добавил, что новая флотилия начнет свое движение в Газу через несколько
недель.

02.06.10

Ирландия просит Израиль разрешить ее кораблю проход в Газу

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Ирландия попросила Израиль разрешить принадлежащему ей кораблю
прорвать блокаду Газы.

Корабль <Рейчал Корри>, названный в честь американской пропалестинской активистки,
которую задавил израильский бульдозер в Газе в 2003 году, вышел из Мальты 31
мая с 15 активистами и гуманитарной помощью на борту.

Ирландский премьер-министр Брайан Ковен сказал 2 июня своему парламенту, что
его правительство официально запросило у Израиля разрешение на то, чтобы корабль
<беспрепятственно завершил свое плавание и разгрузил гуманитарный груз в Газе>,
-- сообщают СМИ.

В числе активистов на этом корабле - лауреат Нобелевской премии мира г-жа Мейрид
Корриган, Денис Холлидей, бывший высокопоставленный ирландский чиновник ООН и
несколько других ирландских граждан.

<Мы стремимся прорвать израильскую блокаду полутора миллионов человек в Газе,
-- сказала корреспонденту агентства Reuters активистка движения Свободная Газа
Грета Берлин, находящаяся на Кипре. - Наша миссия не изменилась, и эта флотилия
не будет последней>.

Надо бы в число израильских десантников включить несколько лауреатов Нобелевской
премии, фотомодели из порножурналов и певиц. Будет выглядеть солидно :-)

Игорь

02.06.10

ХАМАС отказывается принять груз с флотилии

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - ХАМАС отказался принять помощь, доставленную флотилией, которая
была перехвачена Израилем.

Израиль заявил 1 июня, что десятки грузовиков с грузом с трех кораблей прибыли
к пограничному пункту Керем-Шалом и готовы въехать в сектор.

Но на следующий день министр по социальным вопросам в правительстве ХАМАСа Ахмад
аль-Курд сказал журналистам, что примет помощь, если она будет доставлена <без
чего-то украденного у активистов и без всяких исключений>.

<Это касается и сборных домиков, и цемента, и железа, и электрогенераторов>,
-- сказал он.

Израиль не разрешил доставить это оборудование в Газу, заявив, что эти материалы
могут быть использованы ХАМАСом для строительства бункеров и других военных объектов
в секторе. ХАМАС захватил власть в прибрежном секторе три года назад и с тех
пор Израиль находится в состоянии вооруженного конфликта с этой террористической
организацией.

Инспектора цемента не обнаружили, -- заявили представители армии, хотя и не разгрузили
еще все корабли: армии для этого нужны порожние грузовики.

Груз не был запакован, как положено, и его беспорядочно побросали на корабли,
-- сообщил Ynet со ссылкой на генерального директора порта Шули Сагис.

С помощью рентгена и собак проверили грузы, среди которых были продукты питания
и игрушки.

Между тем, Египет открыл свою границу с Газой 1 июня, разрешив палестинцам свободный
проход. Контрольно-пропускной пункт Рафах останется открытым на неопределенное
время, -- сообщает агентство Reuters. Египет, как и Израиль, закрыл свою границу
с Газой, когда ХАМАС взял там власть три года назад, и открывает ее только иногда.

Египет будет пропускать колонны с помощью - едой и лекарствами. Строительные
материалы должны будут проходить через Израиль, -- сообщает Reuters.

Днем 1 июня министерство юстиции Израиля ответило на два поданные в верховный
суд протеста против решения перехватить флотилию. Министерство постановило, что
это решение было законным.

Между тем, Израиль должен выпустить всех арабских пассажиров флотилии и отправить
их в Иорданию, откуда они вернутся в свои страны - Мавританию, Марокко, Кувейт,
Ливан и Сирию, -- сообщил Ynet. Большинство активистов должны быть депортированы
к вечеру 2 июня.

02.06.10

Российские футбольные фанаты выкрикивали ругательства при нападении на тележурналиста

(JTA) - Группа футбольных фанатов с криком <бей жидов> напала на тележурналиста.

Роман Косарев с англоязычного канала <Russia Today> получил сотрясение мозга
после того, как на него напали в Ростове-на-Дону фанаты питерского футбольного
клуба <Зенит> перед финальным кубковым матчем с новосибирской командой <Сибирь>.

Нападавшие кричали не только <бей жидов>, но и <смерть евреям>, когда в прошлом
месяце набросились на Косарева, -- сообщает UCSJ: Объединение комитетов в защиту
евреев бывшего Советского Союза.

На Косарева напали после того, как он попытался сфотографировать толпу на свой
сотовый телефон, -- сообщил канал <Russia Today>.

Фанаты также напали на корреспондента <Комсомольской правды>.

03.06.10

Нетаньяху думает о возможной роли ООН в установлении эмбарго в Газе

ИЕРУСАЛИМ (JTA) - Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху думает о том,
чтобы пригласить Организацию Объединенных Наций для оказания ему помощи в установлении
эмбарго в Газе.

Нетаньяху назначил обсуждение этой возможности со своим внутренним кабинетом
на 3 июня. Согласно этому плану, Организацию Объединенных Наций попросят инспектировать
грузы, предназначенные для Газы и доставляемые в Ашдодский порт, -- сообщили
агентство Reuters и Второй канал израильского телевидения. Израиль будет по-прежнему
настаивать на том, чтобы ни строительные материалы, ни оружие не попадали в прибрежный
сектор, которым руководит террористическая организация ХАМАС.

Ранее на этой неделе Совет безопасности ООН потребовал снятия блокады Газы и
осудил действия в открытом море, которые привели к смерти девяти активистов при
столкновении пассажиров флотилии с израильским спецназом.

03.06.10

Гиллибранд привлекает внимание к заброшенным еврейским кладбищам

ВАШИНГТОН (JTA) - Сенатор Кирстен Гиллибранд (демократ из Нью-Йорка) попросила
администрацию Обамы проверить информацию о заброшенных еврейских кладбищах в
Европе и вандализме в обращении с ними.

Гиллибранд привела три примера, сведения о которых предоставил раввин Дэвид Нидерман
из Объединения еврейских организаций Уилльямсбурга. Это планы по расширению спортивного
комплекса на территорию еврейского кладбища в Вильнюсе; неразрешенные земляные
работы на кладбище в Кракове; брошенные в полном беспорядке древние катакомбы
в Рабате (Мальта), откуда были изъяты некоторые останки.

<Мы должны сохранять эти исторические кладбища и сделать так, чтобы их не забросили
и не забыли, -- говорится в заявлении Гиллибранд, где также сказано, что она
пишет отдельное письмо по этому поводу государственному секретарю Хиллари Клинтон.
- Перенесение и разрушение этих кладбищ стало оскорблением родственников тех,
кто там похоронен, и уничтожило бы еврейские свидетельства того времени>.

Руководство американской Комиссии по сохранению американского наследия за границей,
независимой государственной структуры, которая занимается среди прочего проблемами
еврейской собственности в Европе, заявило, что знает об этих случаях и занимается
ими.

Строительство в Вильнюсе на территории кладбища было заморожено после того, как
этот вопрос поставила американская комиссия.

03.06.10

Аялон: Активисты на корабле планировали похитить солдата

ВАШИНГТОН (JTA) - Высокопоставленный израильский чиновник заявил, что активисты,
которые плыли в Газу на корабле, взятом на абордаж израильским спецназом, планировали
похитить израильского солдата.

Даниэль Аялон, заместитель министра иностранных дел Израиля, сделал это заявление
3 июня в ходе видео-конференции с членами организации Christians United for Israel
(Христиане, объединенные в поддержку Израиля). Он сказал, что активисты были
оснащены оружием и противогазами и отправили более мирных активистов на нижнюю
палубу. Аялон, который вслед за другими израильскими руководителями заявил, что
у агрессивных активистов была куча наличных, не привел доказательств этих утверждений.

Уже столько дней прошло, а утверждения голословные:-)Гнилая история. Игорь

03.06.10

Южная Африка отзывает посла из Израиля

КЕЙПТАУН (JTA) - Южная Африка отозвала своего посла из Израиля, но не планирует
разрыва дипломатических отношений, -- заявил источник в правительстве.

Этот шаг стал следствием перехвата Израилем флотилии кораблей, направлявшейся
в Газу, при котором погибли девять активистов.

<Мы отозвали посла Ишмаэля Кувадиа, чтобы продемонстрировать, как резко мы осуждаем
совершенное нападение. Этот недавний акт израильской агрессии - нападение на
гуманитарную флотилию сильно скажется на поиске последнего решения проблем в
регионе>, -- сказал заместитель министра международных отношений Ибрахим Ибрахим
журналистам в Претории 3 июня.

Южная Африка не собирается высылать израильского посла из страны, -- сказал Ибрахим.

Правительство Южной Африки уже вызывало израильского посла Дова Сегева-Стайнберга,
чтобы выразить ему свое неудовольствие по поводу произошедшего.

<Правительство Южной Африки также присоединяется к международному сообществу
в его призыве немедленно снять блокаду Газы>, -- сказал Ибрахим, добавив, что
блокада приносит <несказанные трудности> обычным людям Газы.

Правительство Южной Африки заявило о демарше - самой сильной форме дипломатического
протеста, против действий Израиля, -- сообщила газета Кейптауна.

Между тем Коалиция за свободную Палестину провела 24-часовую акцию солидарности
перед Департаментом международных отношений и сотрудничества в Претории <в знак
осуждения израильского нападения на гуманитарные корабли, шедшие в Газу> и в
знак поддержки позиции своего правительства - <не оставить без внимания это последнее
провокационное действие Израиля>.

3 июня Коалиция за свободную Палестину приветствовала южноафриканское правительство,
и призвало его <закрыть деятельность Массада и ШАБАКа и прекратить полеты Эль-Аля
в Южную Африку>.

Авром Кренгель, председатель Южноафриканской сионистской федерации, сказал газетам
<Mail> и <Guardian>, что сожалеет о произошедшем, и подверг критике южноафриканское
правительство за предвзятость в осуждении нападения.

Около 50 человек участвовали в акции зажигания свечей перед Кафедральным собором
Св. Георгия в Кейптауне вечером 2 июня, устроенной в знак протеста против нападения.
Группа палестинской солидарности призвала правительство <прекратить все связи
с Израилем>.

<Мы должны объявить бойкот продуктам из Израиля и компаниям, которые их поддерживают>,
-- сказал член этой организации Зубаир Сайед.

03.06.10

Полиция Монреаля: Мыло не было сделано из человеческих останков

ТОРОНТО (JTA) - Лабораторный анализ куска мыла со свастикой, которое якобы было
сделано из тел жертв Холокоста, не обнаружил никаких следов человеческих останков.

Бежевый кусок мыла, который был якобы сделан в эпоху нацизма и выставлен на продажу
в антикварном магазине Монреаля, привлек внимание прессы в марте, когда владелец
магазина заявил, что оно сделано из жира жертв Холокоста. Владелец магазина сказал,
что купил его у бывшего солдата и что оно было сделано в Польше примерно в 1940
году.

Полиция Монреаля конфисковала этот кусок после жалоб Бней-Брит Канады и бешеной
кампании в СМИ. Этот инцидент также подстегнул споры о том, делали ли вообще
нацисты мыло из человеческих останков. Конфискованный кусок мыла передали в лабораторию,
расположенную вблизи Торонто, где и были проведены тесты на присутствие ДНК человека
и животного. Оба анализа дали отрицательный результат.

<Это просто обычное мыло>, -- сказал агентству <Канадская пресса> инспектор полиции
Монреаля Пол Шабло.

Владелец антикварного магазина Авраам Ботинес сказал в мартовском интервью агентству
<Канадская пресса>, что он не знает, сделано ли мыло на самом деле из человеческих
останков. Ботинес, еврей, сказал, что попытался продать это мыло музею Холокоста.
Он просил за него 300 долларов.

Полиция не намерена предъявлять никаких обвинений, и мыло вернется в магазин.

03.06.10

Турция усилила охрану местных евреев

(JTA) - Турция усилила охрану своих еврейских граждан и институтов после убийства
нескольких турков на борту флотилии, перехваченной Израилем.

Охрана усилена в 20 местах Стамбула, включая синагоги и израильское консульство,
-- сообщила 3 июня газета <Hurriyet Daily News>. В Стамбуле живет около 2.500
евреев, а всего еврейское население Турции насчитывает почти 23.000 человек.

Министр внутренних дел Бесир Аталай заверил 2 июня, что власти не допустят, чтобы
евреи хоть как-то пострадали во время демонстраций против израильского нападения
на турецкий корабль, -- сообщило агентство новостей <Анатолия>. Демонстрации
регулярно проводятся с 31 мая, когда перехват Израилем судна <Мари Мармара> привел
к гибели девяти активистов. Турецкие власти заявили, что все погибшие - турецкие
граждане.

Cмерти на флотилии приблизили Турцию к поворотному пункту в отношениях с Израилем

Йигаль Шлейфер

СТАМБУЛ (JTA) - На фоне того, что некогда близкие отношения между Израилем и
Турцией неуклонно портились на протяжении нескольких последних лет, нападение
израильского спецназа на флотилию, двигавшуюся в Газу под водительством Турции,
нападение, в котором было убито несколько турков, знаменует опасно низкий уровень
отношений между двумя странами.

<Турция сейчас как никогда участвует в происходящем: пролилась кровь>, -- сказала
Хью Поуп, турецкий аналитик из International Crisis Group, брюссельской политической
и правозащитной организации.

После рейда, совершенного 31 мая, в Турции начались массовые уличные протесты,
и страна отозвала из Израиля своего посла, а также вызвала <на ковер> израильского
посла в Анкаре.

Выступая на заседании парламента 1 июня, премьер-министр Турции Реджеп Таийип
Эрдоган говорил очень резко, что практически не оставляет надежды на легкое урегулирование
отношений с Израилем.

<Эта кровавая расправа Израиля с кораблями, которые везли гуманитарную помощь
в Газу, заслуживает самых страшных проклятий, -- сказал Эрдоган. - Это атака
на международный закон, на совесть человечества и мир на Земле. Никто не должен
испытывать терпение Турции. Враждебность Турции в той же мере сильна, в какой
ценна ее дружба>.

Четверо турков были убиты израильским спецназом во время рейда 31 мая, в котором
погибли еще пять человек. Десятки получили ранения, включая и нескольких израильских
солдат.

Ухудшение турецко-израильских отношений, в значительной мере связанное с последствиями
израильского вторжения в Газу зимой 2009 года, сопровождалось таким же стремительным
подъемом заметности и причастности Турции к делам Ближнего Востока - региона,
который Турция держала на расстоянии вытянутой руки на протяжении десятилетий
из-за исторической вражды и взаимной подозрительности.

До недавнего времени растущая роль Турции в регионе включала желание использовать
ее хорошие отношения одновременно с Израилем и арабскими странами для того, чтобы
выступать в роли регионального посредника. Анкара, к примеру, принимала Израиль
и Сирию для проведения круга секретных мирных переговоров в 2008 году, которые,
правда, в конечном итоге провалились. Все время Турция продолжала тесное военное
сотрудничество с еврейским государством.

Однако сейчас, -- говорят аналитики, -- Турция, похоже, оставила свои функции
посредника в регионе в обмен на более видную лидерскую роль в мусульманском мире.
31 мая Турция отменила намеченные военные учения с Армией обороны Израиля.

<В данный момент я не вижу никакой лазейки для начала мирного процесса, -- сказал
Генсер Озкан, эксперт по турецко-израильским отношениям в стамбульском Университете
Билджи. - А коль скоро нет никакого мирного процесса, нет и нужды в хороших посредниках>.

Поуп сказал: <Турции теперь будет трудно представлять себя нейтральным посредником
на переговорах с Израилем>.

Эндрю Финкель, колумнист англоязычной газеты <Today's Zaman>, сказал, что Турция
объявила политику <нулевых проблем с соседями>, которая подошла к <неустойчивому
прерыванию> в случае Израиля.

<Взамен Анкара дала молчаливое согласие на другую тактику - обострения противоречий,
на попытку вскрыть нарыв вместо того, чтобы наложить успокаивающую мазь на волдырь>,
-- сказал он.

И хотя Анкара может получить краткосрочную выгоду от того, что дистанцируется
от Израиля, есть опасения в отношении долгосрочных последствий: серьезный разрыв
между двумя странами может усугубить ситуацию в и без того конфликтном регионе.

<Турция уже теряет один из самых значительных рычагов, которые она использовала
в арабском мире, -- сказал Озкан. - Даже палестинцы долгие годы говорили Анкаре
продолжать диалог с израильтянами>.

Жесткий ответ Турции на действия Израиля - еще один знак серьезных изменений
в турецкой внешней политике, -- говорят здешние аналитики. -- Турция берет на
себя более значительную роль как в регионе, так и во всем мире. Правительство
либеральной партии Исламская справедливость и развитие (AKP), которая впервые
пришла к власти в 2002 году, прилагает большие усилия для установления близких
отношений с такими соседями, как Сирия и Иран.

<Проект AKP состоит в позиционировании Турции, -- считает Анат Лапидот-Фирилла,
старший научный сотрудник иерусалимского Института имени Ван Лира. - Это проект,
задача которого обеспечить Турции роль международного игрока, с одной стороны,
и признание как умеренного, принимающего рынок лидера мусульманского мира в международных
институтах>.

Сами Коэн, многолетний турецкий политический аналитик и колумнист, пишущий для
газеты <Milliyet>, говорит, что рука Турции в регионе сейчас очень окрепла.

<Сейчас у Турции больше оснований принимать более активное участие в событиях
Ближнего Востока, поскольку она лично пострадала в этой атаке, -- сказал Коэн.
- Сейчас она может оправдать свою антиизраильскую позицию, которой сочувствует
арабский и исламский мир>.

Налет на флотилию разогрел споры о цене блокады Газы

Дина Крафт

АШДОД (JTA) - Нерезкая черно-белая видеозапись - это не то, что хотел увидеть
Израиль: элитное подразделение спецназа военно-морских сил с пейнтбольными ружьями
(пистолеты они должны были применить в самом крайнем случае) по канатам спускаются
на судно, которое полно активистов, вооруженных металлическими прутьями и ножами.

В одном кадре толпа на борту швыряет израильского военного на нижнюю палубу.

<Это не просто ужасный кадр, это национальное унижение и удар по израильским
средствам устрашения, -- написал израильский военный аналитик Амос Харел в газете
<Гаарец> на следующий день после кровавого столкновения между израильским спецназом
и пропалестинскими активистами на борту корабля, направлявшегося в Газу, в котором
погибли девять активистов. - Прежде всего, встает вопрос, почему солдат поставили
в такое положение>.

Израильская бюрократия начинает подсчитывать потери - военно-морской флот должен
провести расследование и уже звучат требования отставки министра обороны Эхуда
Барака - аналитики пытаются разгадать смысл небрежно или неумело спланированного
нападения на флотилию движения Свободная Газа.

Знатоки в израильских СМИ, представляющие самые разные сегменты политического
спектра, считают, что этот рейд стал стратегическим, оперативным и политическим
провалом. Даже многие из тех, кто защищают необходимость останавливать корабли,
направляющиеся в Газу, задают вопрос: почему израильских солдат спускали по одному
на палубу, полную ожидающих их противников. В ходе этого рейда несколько израильских
солдат получили ранения.

Военные источники утверждают, что, хотя спецназ знал о возможности столкновения
на корабле Мави Мармара, на который они спускались, их поразили попытки убить
израильских солдат.

Несмотря на печальный результат этого рейда, израильские власти утверждают, что
у Израиля не было выбора, как только найти способ вступить в столкновение и остановить
флотилию из шести кораблей из-за опасности того, что в недосмотренном грузе могло
быть оружие, предназначенное для ХАМАСа, террористической организации, правящей
Газой.

<Это уже девятая попытка пройти на кораблях в Газу, -- сказал Энди Дэвид, пресс-секретарь
израильского министерства иностранных дел. - Первым трем судам было разрешено
войти в Газу, но потом мы увидели, что это превращается в текущий вентиль и мы
должны положить этому конец, поскольку, как мы увидели, ХАМАС делать все, что
в его силах, чтобы доставлять оружие в Газу>.

Дэвид добавил: <Если бы они действительно хотели доставить гуманитарную помощь,
они могли бы сделать это через порт в Ашдоде>.

Однако как сказали пассажиры кораблей, они не верили, что Израиль - который уже
три года блокирует Газу, с тех пор, как боевики ХАМАСа устроили кровавый переворот
и силой отняли контроль над Газой у партии ФАТХ - доставит помощь по назначению.

Ципи Ливни, лидер оппозиционной партии Кадима, также считает этот рейд необходимым.

<Мы обязаны были не допустить эти корабли в Газу, поскольку это не была гуманитарная
миссия, -- сказала Ливни турецкому телевидению. - Это была чистой воды провокация
и нужда в этой пропагандистской миссии, а вовсе не в миссии гуманитарной помощи>.

Правительство также с подозрением относилось к людям на кораблях, -- сказала
журналистам пресс-секретарь Армии обороны Израиля Авиталь Лейбович на брифинге
в порту Ашдода, куда корабли флотилии были доставлены для досмотра 31 мая.

<Мы не знаем, кто находится на таких кораблях, и могут ли они представлять угрозу
безопасности>, -- сказала она.

Правительство совершенно ясно дало понять, что не позволит этим кораблям пройти
в Газу и, как написал в <Едиот ахронот> опытный журналист-аналитик Нахум Барнеа,
<устремилось к конфронтации>.

Некоторые израильтяне считают, что избранная стратегия была ошибочной, что стоило
бы лучше проигнорировать эти корабли, чем дать новую пищу пропалестинским активистам,
которые стараются вести антиизраильскую и антиблокадную агитацию.

<Если блокада и имела какую-то международную легитимность, теперь утрачена ее
львиная доля, -- сказал Меир Яведанфер, независимый политический аналитик. -
Да, израильские граждане имеют право жить в мире, но они должны найти иной способ
делать это. Блокада наносит Израилю больший вред, чем ХАМАС, поскольку политическая
цена, которую он платит, выражена в изоляции, в ухудшении отношений с союзниками
и с Европой, и в том, что блокада способствует демонизации Израиля>.

Тяжелейшие дипломатические последствия конфронтации с флотилией очень оживили
споры в Израиле об эффективности израильской политики блокады Газы.

<Три года провальной стратегии привели нас к сегодняшним событиям, -- сказал
Йосси Алфер, один из редакторов израильско-палестинского веб-сайта BitterLemons.org.
- Мы могли бы решить эту проблему иначе, если бы лучше стратегически думали о
последствиях нашей провальной стратегии по Газе>.

Блокада Газы очень тяжелая ноша, которую тащит израильский пиар вот уже три года.
И хотя израильские власти утверждают, что блокада способствует изоляции и ослаблению
ХАМАСовских правителей Газы, сдерживает ракетные обстрелы Израиля, которые предпринимает
ХАМАС, и замедляют поток оружия в Газу, критики обвиняют Израиль в политике коллективного
наказания и в том, что он часто блокирует доставку жителям Газы даже законных
гуманитарных и гражданских грузов.

После инцидента 31 мая специальный координатор ООН по ближневосточному мирному
процессу Роберт Сери и генеральный комиссар Ближневосточного агентства ООН для
помощи палестинским беженцам и организации работ Филиппо Гранди выпустили совместное
заявление, клеймящее Израиль.

Однако сторонники примененной в отношении флотилии стратегии и самой блокады
говорят, что если бы кораблям разрешили пройти в Газу, открылся бы новый маршрут,
по которому Иран мог бы доставлять ракеты в сектор.

<Если бы вообще не было никакой блокады, они могли бы направлять туда любые корабли,
какие захотели, -- сказал в телефонном разговоре с корреспондентом JTA израильский
законодатель Арье Эльдад из партии Национальный союз. - Они будут доставлять
танки, пушки, ракеты дальнего радиуса действия - все то, что мы видим сейчас
в руках Хезболлы в Ливане, где у нас нет контроля. Если мы снимем блокаду, то
увидим в секторе Газа точное подобие Хезболлы>.

КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО

На фоне нацистской классики <Еврей Зюсс>: родные режиссера высказывают свое мнение

Том Таджент

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (JTA) - Немецкий режиссер Фейт Харлан сваял и 29 других фильмов
за период с 1935 по 1962 годы, но его антисемитская классика 1940-го года <Еврей

Даже по сей день этот фильм бросает зловещую тень на его потомков и Германия
продолжает осмыслять наследие Холокоста и его вершителей.

И вот через 70 лет после премьеры <Еврея Зюсса> вышел фильм германского историка
и документалиста Феликса Мюллера <Харлан: В тени 'Еврея Зюсса'>.

<Харлан> -- это не новый взгляд на <Еврея Зюсса> и не оценка значительного воздействия
этой ленты в годы войны - это был кассовый фильм, который, по приказу главы СС
Генриха Гиммлера, показывали солдатам СС и охранникам в концлагерях. <Харлан>
-- это в основном потрясающий пример того, как потомки режиссера, многие из которых
связаны с киноиндустрией и искусством, принимают или отвергают своего печально
прославившегося отца и деда.

44-летний Мюллер вставил в свой фильм лишь несколько коротких фрагментов из <Еврея

документальный фильм может содержать не более пяти минут выдержек из того фильма.

В своей полной версии <Еврей Зюсс> был искаженной интерпретацией одноименной
исторической драмы Лиона Фейхтвангера. В <изложении> Харлана еврейский банкир
18-го века Йозеф Зюсс Оппенгеймер втирается в любимчики герцога Вюртембергского,
обманывает и подкупает всех, насилует чистую арийскую девушку и в конечном итоге
кончает жизнь на виселице за предательство на фоне торжествующей толпы.

Харлан смог несколько сократить финансовые расходы, использовав в съемках евреев
из Люблинского гетто.

Что касается личной жизни Харлана, то его первой женой была Дора Гершон - еврейская
актриса, с которой он развелся в 1924 году после шести месяцев брака. Она была
убита в Освенциме в 1943 году, и, как говорит Мюллер, нет никаких свидетельств
того, что Харлан, бывший тогда любимцем нацистской верхушки, пытался ей помочь
или что она добивалась его вмешательства.

Харлан был еще дважды женат, в третий раз на звезде многих своих фильмов шведской
актрисе Кристине Седербаум.

Кинематографист скончался в 1964 году, его прямыми потомками являются пятеро
детей, восемь внуков, одна племянница и один племянник.

Сын Харлана Томас в полной мере пошел против отца, вплоть до того, что попытался
сжечь кинотеатры, которые показывали его послевоенные фильмы. Томас Харлан обрушивается
на судью, который оправдал его отца на двух послевоенных судебных процессах,
где его обвиняли в преступлениях против человечества.

Другой сын, Кристиан, защищает своего отца и негодует на <нелояльных> членов
семьи, которые выступают против их предка.

Трем внучкам, всем им меньше тридцати и они носят фамилию Харлан, трудно оценить
воздействие фильма <Еврей Зюсс>, который одна из них в <Харлане> называет <убогим
и банальным>.

Две дочери Харлана и племянница замужем за евреями. Одна из дочерей Сюзанна Кербер
(она взяла девичью фамилию матери) была замужем за Клодом Джакоби, еврейским
фотографом, чей отец погиб в Холокосте, и приняла иудаизм. Она покончила собой
в 1989 году.

Их дочь Джессика Джакоби считает себя в полной мере еврейкой и работает кинокритиком
в германской еврейской газете. Она судит Харлана жестко, считает его явным антисемитом
и просит зрителей понять ее положение - один дед виновен, во всяком случае косвенно,
в убийстве другого ее деда.

Не менее странная и история племянницы Харлана Кристины, которая в 1958 году
вышла замуж за известного американского еврейского кинематографиста Стенли Кубрика.
Кубрик, -- вспоминает его вдова, -- тоже хотел сделать фильм о Харлане, чтобы
показать повседневный механизм съемок фильма под пристальным оком Геббельса,
но так и не сделал этого.

Несмотря на свидетельства родни Харлана, очень трудно представить себе этого
человека. Его дети, хотя и не много виделись со своим отцом-трудоголиком, явно
любили и его, и те привилегии, которые давало им его положение.

Один из сыновей убежденно отрицает, что кинематографист мог быть антисемитом,
поскольку <у него было много друзей-евреев, и лечился он у еврея>, хотя все это
было преимущественно в догитлеровские дни.

Сам Харлан никогда не извинялся и не раскаивался публично за свое участие в нацистской
пропагандистской машине. На двух судебных процессах главный пункт его защиты
состоял в том, что у него не было другого выбора, как согласиться на требование
Геббельса и снять фильм <Еврей Зюсс>.

Мюллер, который два года работал над своим кино-проектом, включая месяцы, которые
потребовались ему, чтобы убедить членов семьи Харлана говорить на камеру, не
думает, что его герой был <преданным нацистом или антисемитом. Он был скорее
оппортунистом с примесью некоторой трусости и убежденности, который видел в происходящем
шанс продвинуться>.

<Как только он принял заказ на съемку 'Еврея Зюсса', -- говорит Мюллер, -- он
захотел сделать лучший и самый эффектный фильм из возможных>.

Сам Мюллер - выходец из семьи видных и прославленных кинорежиссеров. Его мать
- Маргарет фон Тротта, а отчим - Фолькер Шлендорф. Все три члена этой семьи независимо
друг от друга работают над фильмами о Холокосте и его последствиях, что указывает
на глубокое и длительное влияние нацисткой эры на германские умы.

Мюллер снимает фильм об Операции Рейнхарда - нацистском плане уничтожения евреев
Польши посредством создания сети лагерей смерти. В июле он займется дополнительными
исследованиями для этого фильма в мемориальном музее Холокоста <Яд ва-Шем> в
Иерусалиме.

Фон Трота работает над художественным фильмом о политологе Хане Арендт и о суде
над Адольфом Эйхманном в Иерусалиме, а следующий фильм Шлендорфа будет посвящен
нацистской оккупации Франции.

jtarussianweeklyend06.04.2010

(с) Jewish Telegraphic Agency, 2010