Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Андреас Киссер из Sepultura: <<Новый альбом Metallica мне очень понравился>>



Андреас Киссер из Sepultura: «Новый альбом Metallica мне очень понравился»
2016-12-31 11:18 Dimon

Свежее интервью с гитаристом Sepultura Андреасом Киссером (Andreas Kisser) для “Metal Temple”. Фото с Металликой сделаны в 2010 году, когда Sepultura “грела” Metallica перед концертами в Сан-Паулу, Бразилия. Отчёты есть здесь и здесь.

Андрес: “Мне нравится. Это их лучшая работа за многие годы. Да, им потребовалось восемь лет, но мне новый альбом нравится больше чем ‘Death Magnetic’. Он развязнее. Чувствуется, что парни получают кайф, сочиняют музыку, которая им нравится. Плевать им на мнение остальных, и это круто. Metallica – потрясающая группа. Они по-прежнему оказывают влияние на миллионы людей. Мне понравилась их идея выпустить к каждой песне по клипу. Они заслуживают этой славы и успеха. Они по-прежнему величайшая группа в мире, и думаю, они ещё долго никуда не собираются.”

В журнале “Guitar World” за январь 2014 года Киссер рассказывал о прослушивании в Metallica в качестве временной замены Джеймса Хэтфилда, поскольку фронтмен Metallica стал жертвой пиротехнического взрыва (август 1992)

Андрес: “Басист и вокалист Sacred Reich Фил Ринд был очень близким другом Джейсона Ньюстеда. Он предложил Джейсону попробовать меня и Джей сказал: «Да, если получится приехать в Штаты, мы будем в Денвере, прослушивать различных гитаристов». Я тут же купил билет и на следующий день был уже в Денвере. Я знал все песни Metallica наизусть – я на них вырос – за исключением «Чёрного Альбома», а он тогда был их новой пластинкой. Но я приехал и репетировал с ними. В первый день Джеймса не было – только Ларс, Кирк и Джейсон. Я сыграл им песни, ребятам понравилось. Джейсону всё очень понравилось, и они попросили остаться меня на второй день, когда всё и решалось. Был Джеймс. Решали между мной и Джоном Маршаллом (Metal Church), который уже заменял Джеймса в 1986 году, когда тот, катаясь на скейте, сломал руку (во второй раз в одном и том же месте – прим. ThRaSheR).”

В итоге Metallica снова выбрала Джона Маршалла.

Андрес: «Может быть, они выбрали Джона, потому что я был не знаком с их новым репертуаром. Я сыграл с ними много песен – ‘The Shorterst Straw’, ‘One’ и ‘Enter Sandman’ – но ‘The Unforgiven’ мне было сыграть тяжеловато, как и ‘Nothing Else Matters’. К тому же я чертовски нервничал. Когда я увидел всех четверых ребят, я чуть дара речи не лишился. Но с тех пор мы стали хорошими друзьями, особенно с Джейсоном. После этого мы много раз пересекались и даже записывали с ним кое-какой материал. Пусть меня не взяли, но это был колоссальный опыт».

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Роберт Трухильо: «Поверьте мне на слово, следующий альбом так долго ждать не придётся»
2016-12-31 11:25 Dimon

Вчера в сети появились выдержки из интервью с басистом Metallica Робертом Трухильо (Robert Trujillo) с Дрю Дэлби (Drew Dalby) с радио “104.9 The Wolf”. Поболтали они о новом альбоме “Hardwired… To Self-Destruct” и перспективах следующей записи.

Роберт: “Я очень доволен полученным результатом. Работать с Грегом Фидельманом было одно удовольствие. Мы очень рады, что поклонникам новый альбом пришёлся по вкусу.

Я доволен звучанием баса на пластинке и барабанами. Джеймс прекрасно спел. Всё получилось очень гармонично.

Многие говорят, что это один из лучших наших альбомов в плане звучания, и я согласен – Грег проделал фантастическую работу, мы особое внимание уделяли деталям.

Работа над альбомом ‘Death Magnetic’ стала моим первым творческим опытом, а новая пластинка – как бы следующий шаг. Я уже жду не дождусь третьего шага. Я уже придумываю идеи, потому что всё круто и мы рады, что с нами такой замечательный продюсер как Грег.

Я лично прослежу за тем, чтобы следующий альбом Metallica мы выпустили раньше чем через восемь лет. Если не ошибаюсь, в период между ‘St. Anger’ и ‘Death Magnetic’ у музыкантов группы родилось пять детей. И за эти восемь лет мы сняли фильм, записали альбом с Лу Ридом, откатали несколько туров, целиком сыграли «Чёрный Альбом». Впервые сыграли в прошлом году ‘The Frayed Ends Of Sanity’, я всё подбивал ребят исполнить её. Это казалось невозможным, но мы справились. Мне нравится, что в свои 50 с лишним лет мы по-прежнему придумываем себе интересные занятия и бросаем вызов – альбом от этого получается только лучше. Да, пришлось ждать восемь лет, но мы успели за это время сделать кучу полезных дел. Следующий альбом так долго ждать не придётся. Уж поверьте. Мы становимся только лучше.”

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Андреас Киссер из Sepultura: «Новый альбом Metallica мне очень понравился»
2016-12-31 11:18 Dimon

Свежее интервью с гитаристом Sepultura Андреасом Киссером (Andreas Kisser) для “Metal Temple”. Фото с Металликой сделаны в 2010 году, когда Sepultura “грела” Metallica перед концертами в Сан-Паулу, Бразилия. Отчёты есть здесь и здесь.

Андрес: “Мне нравится. Это их лучшая работа за многие годы. Да, им потребовалось восемь лет, но мне новый альбом нравится больше чем ‘Death Magnetic’. Он развязнее. Чувствуется, что парни получают кайф, сочиняют музыку, которая им нравится. Плевать им на мнение остальных, и это круто. Metallica – потрясающая группа. Они по-прежнему оказывают влияние на миллионы людей. Мне понравилась их идея выпустить к каждой песне по клипу. Они заслуживают этой славы и успеха. Они по-прежнему величайшая группа в мире, и думаю, они ещё долго никуда не собираются.”

В журнале “Guitar World” за январь 2014 года Киссер рассказывал о прослушивании в Metallica в качестве временной замены Джеймса Хэтфилда, поскольку фронтмен Metallica стал жертвой пиротехнического взрыва (август 1992)

Андрес: “Басист и вокалист Sacred Reich Фил Ринд был очень близким другом Джейсона Ньюстеда. Он предложил Джейсону попробовать меня и Джей сказал: «Да, если получится приехать в Штаты, мы будем в Денвере, прослушивать различных гитаристов». Я тут же купил билет и на следующий день был уже в Денвере. Я знал все песни Metallica наизусть – я на них вырос – за исключением «Чёрного Альбома», а он тогда был их новой пластинкой. Но я приехал и репетировал с ними. В первый день Джеймса не было – только Ларс, Кирк и Джейсон. Я сыграл им песни, ребятам понравилось. Джейсону всё очень понравилось, и они попросили остаться меня на второй день, когда всё и решалось. Был Джеймс. Решали между мной и Джоном Маршаллом (Metal Church), который уже заменял Джеймса в 1986 году, когда тот, катаясь на скейте, сломал руку (во второй раз в одном и том же месте – прим. ThRaSheR).”

В итоге Metallica снова выбрала Джона Маршалла.

Андрес: «Может быть, они выбрали Джона, потому что я был не знаком с их новым репертуаром. Я сыграл с ними много песен – ‘The Shorterst Straw’, ‘One’ и ‘Enter Sandman’ – но ‘The Unforgiven’ мне было сыграть тяжеловато, как и ‘Nothing Else Matters’. К тому же я чертовски нервничал. Когда я увидел всех четверых ребят, я чуть дара речи не лишился. Но с тех пор мы стали хорошими друзьями, особенно с Джейсоном. После этого мы много раз пересекались и даже записывали с ним кое-какой материал. Пусть меня не взяли, но это был колоссальный опыт».

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Роберт Трухильо: «Поверьте мне на слово, следующий альбом так долго ждать не придётся»
2016-12-31 11:25 Dimon

Вчера в сети появились выдержки из интервью с басистом Metallica Робертом Трухильо (Robert Trujillo) с Дрю Дэлби (Drew Dalby) с радио “104.9 The Wolf”. Поболтали они о новом альбоме “Hardwired… To Self-Destruct” и перспективах следующей записи.

Роберт: “Я очень доволен полученным результатом. Работать с Грегом Фидельманом было одно удовольствие. Мы очень рады, что поклонникам новый альбом пришёлся по вкусу.

Я доволен звучанием баса на пластинке и барабанами. Джеймс прекрасно спел. Всё получилось очень гармонично.

Многие говорят, что это один из лучших наших альбомов в плане звучания, и я согласен – Грег проделал фантастическую работу, мы особое внимание уделяли деталям.

Работа над альбомом ‘Death Magnetic’ стала моим первым творческим опытом, а новая пластинка – как бы следующий шаг. Я уже жду не дождусь третьего шага. Я уже придумываю идеи, потому что всё круто и мы рады, что с нами такой замечательный продюсер как Грег.

Я лично прослежу за тем, чтобы следующий альбом Metallica мы выпустили раньше чем через восемь лет. Если не ошибаюсь, в период между ‘St. Anger’ и ‘Death Magnetic’ у музыкантов группы родилось пять детей. И за эти восемь лет мы сняли фильм, записали альбом с Лу Ридом, откатали несколько туров, целиком сыграли «Чёрный Альбом». Впервые сыграли в прошлом году ‘The Frayed Ends Of Sanity’, я всё подбивал ребят исполнить её. Это казалось невозможным, но мы справились. Мне нравится, что в свои 50 с лишним лет мы по-прежнему придумываем себе интересные занятия и бросаем вызов – альбом от этого получается только лучше. Да, пришлось ждать восемь лет, но мы успели за это время сделать кучу полезных дел. Следующий альбом так долго ждать не придётся. Уж поверьте. Мы становимся только лучше.”

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное