Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Джеймс Хэтфилд: <<С тех пор как я завязал с алкоголем, приоритеты поменялись>>



Джеймс Хэтфилд: «С тех пор как я завязал с алкоголем, приоритеты поменялись»
2016-12-06 23:05 Dimon

По сообщению “The Pulse Of Radio”, фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) пообщался с канадским “Jam! Music” о том, как бросил пить в 2002 году. Перевод перед вами!

Джеймс: “Больше мы не шляемся по стриптиз-клубам и барам. Можно посидеть в уютном ресторанчике или посмотреть авто-шоу. Просто гулять по городу. Мне нравится. Теряешься среди людей. Да, приоритеты поменялись.

Завязав с алкоголем, я смог по-настоящему насладиться живыми выступлениями. Почувствовать энергетику, ощутить частью большой семьи. Я очень благодарен нашей дорожной команде, техникам. Они преданы своей работе. Они молодцы и им нравится то, чем занимаемся. Они в нас верят. И когда я выхожу на сцену и представляю всех нас, это замечательно.

Сколько мы протянем – мы не знаем. Поживём – увидим. Рано или поздно мы об этом узнаем. Если настанет день, когда кто-нибудь из нас не сможет встать и выйти на сцену, мы будем знать, что пора завязывать.”

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Metallica, Megadeth, Gojira, Korn, Disturbed, Baroness и другие номинированы на “Грэмми 2017″
2016-12-06 23:36 Dimon

Ожидаемый поворот событий. Группа Metallica в числе номинантов на престижнейшую в мире музыкальную награду “Grammy 2017″. Номинация у Металлики всего одна и принадлежит авторам первого сингла нового альбома “Hardwired… To Self-Destruct” Джеймсу Хэтфилду (James Hetfield) и Ларсу Ульриху (Lars Ulrich). Новый альбом “Dystopia” Megadeth в числе номинантов на лучшее метал-исполнение. Список всех основных номинаций ниже и далее.

“Лучшая рок-композиция”:

∙ Blackstar – Дэвид Боуи
∙ Burn The Witch – Radiohead
Hardwired – Джеймс Хэтфилд и Ларс Ульрих (Metallica)
∙ Heathens – Тайлер Джозеф (Twenty One Pilots)
∙ My Name Is Human – Highly Suspect

“Лучшее метал-исполнение”:

∙ Shock Me - Baroness
∙ Slivera – Gojira
∙ Rotting in Vain - KoRn
Dystopia - Megadeth
∙ The Price Is Wrong - Periphery

“Лучший рок-альбом”:

∙ California – Blink-182
∙ Tell Me I’m Pretty – Cage The Elephant
∙ Magma – Gojira
∙ Death Of A Bachelor – Panic! At The Disco
∙ Weezer – Weezer

“Лучшее рок-выступление”:

∙ Joe – Alabama Shakes
∙ Don’t Hurt Yourself – Бейонсе и Джек Уайт
∙ Blackstar – Дэвид Боуи
∙ The Sound Of Silence – Disturbed
∙ Heathens – Twenty One Pilots

“Запись года”:

∙ Hello – Адель
∙ Formation – Бейонсе
∙ 7 Years – Lukas Graham
∙ Work – Рианна и Дрейк
∙ Stressed Out – Twenty One Pilots

“Песня года”:

∙ Formation – Бейонсе
∙ Hello – Адель
∙ I Took a Pill in Ibiza – Майк Познер
∙ Love Yourself – Джастин Бибер

“Лучший новый артист”:

∙ Келси Баллерини
∙ The Chainsmokers
∙ Chance the Rapper
∙ Марен Моррис
∙ Андерсон Пак

“Альбом года”:

∙ “25″ – Адель
∙ Lemonade – Бейонсе
∙ Views – Дрейк
∙ Purpose – Джастин Бибер
∙ A Sailor’s Guide to Earth – Стерджил Симпсон

“Лучшее вокальное поп-исполнение”:

∙ Hello – Адель
∙ Hold Up – Бейонсе
∙ Love Yourself – Джастин Бибер
∙ Piece By Piece – Келли Кларксон

“Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом/ группой”:

∙ Closer – The Chainsmokers и Холзи
∙ 7 Years – Lukas Graham
∙ Work – Рианна и Дрейк
∙ Cheap Thrills – Сиа и Шон Пол
∙ Stressed Out – Twenty One Pilots

“Лучший вокальный поп-альбом”:

∙ “25″ – Адель
∙ Purpose – Джастин Бибер
∙ Dangerous Woman – Ариана Гранде
∙ Confident – Деми Ловато
∙ This Is Acting – Сиа

“Лучший классический сольный альбом”

∙ Анна Нетребко - Verismo
∙ Доротея Рёшманн - Schumann & Berg
∙ Сабина Девьей - Mozart: The Weber Sisters
∙ Иэн Бостридж - Shakespeare Songs
∙ Магдалена Кожена - Monteverdi


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Дэйв Мастейн о новом альбоме Metallica ‘Hardwired… To Self-Destruct’
2016-12-07 00:11 Dimon

Фронтмен Megadeth и экс-участник Metallica Дэйв Мастейн (Dave Mustaine) рассказал “TeamRock”, что думает о новом альбоме “Hardwired… To Self-Destruct”. Прежде Мастейн отказывался отвечать на подобные вопросы у себя в “Твиттере”.

Дэйв Мастейн: “Я всегда ценил талант ребят из Metallica. У каждой группы есть свои достоинства и недостатки. Лично мне новый альбом понравился, хотя слышал я не все песни.

Многие говорят, что Кирк с Робом ничего в этот раз не написали. Но иногда это неизбежно. Полагаю, я бы хотел услышать идеи этих ребят, потому что мне нравится работа Роба в Suicidal Tendencies и Infectious Groove, а Кирк написал классные риффы в Exodus, но вот такие пироги случаются, когда работаешь в студии. На альбом попадают только лучшие песни. Каждый хочет выбрать лучшее.

Критиковать звучание альбома – дело сугубо личное. То, что для одного кажется говном – для другого кажется золотом. К примеру, я знаю, что многие реально прутся от пластинок Рика Рубина. Я безмерно уважаю этого парня, но не думаю, что его работа с командами вроде The Cult может сравниться с металлическими командами – здесь огромная разница. Не всегда получается, как того хочется. Конечно же, новый альбом Metallica звучит не так, как ‘St. Anger’, и мне звучание нравится. Я знаю, ребятам потребовалось восемь лет, но я рад, что людям нравится. Мы ведь все в тяжёлой музыке – одна большая семья, верно?”

Оригинал: “TeamRock”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Джеймс Хэтфилд: «С тех пор как я завязал с алкоголем, приоритеты поменялись»
2016-12-06 23:05 Dimon

По сообщению “The Pulse Of Radio”, фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) пообщался с канадским “Jam! Music” о том, как бросил пить в 2002 году. Перевод перед вами!

Джеймс: “Больше мы не шляемся по стриптиз-клубам и барам. Можно посидеть в уютном ресторанчике или посмотреть авто-шоу. Просто гулять по городу. Мне нравится. Теряешься среди людей. Да, приоритеты поменялись.

Завязав с алкоголем, я смог по-настоящему насладиться живыми выступлениями. Почувствовать энергетику, ощутить частью большой семьи. Я очень благодарен нашей дорожной команде, техникам. Они преданы своей работе. Они молодцы и им нравится то, чем занимаемся. Они в нас верят. И когда я выхожу на сцену и представляю всех нас, это замечательно.

Сколько мы протянем – мы не знаем. Поживём – увидим. Рано или поздно мы об этом узнаем. Если настанет день, когда кто-нибудь из нас не сможет встать и выйти на сцену, мы будем знать, что пора завязывать.”

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Metallica, Megadeth, Gojira, Korn, Disturbed, Baroness и другие номинированы на “Грэмми 2017″
2016-12-06 23:36 Dimon

Ожидаемый поворот событий. Группа Metallica в числе номинантов на престижнейшую в мире музыкальную награду “Grammy 2017″. Номинация у Металлики всего одна и принадлежит авторам первого сингла нового альбома “Hardwired… To Self-Destruct” Джеймсу Хэтфилду (James Hetfield) и Ларсу Ульриху (Lars Ulrich). Новый альбом “Dystopia” Megadeth в числе номинантов на лучшее метал-исполнение. Список всех основных номинаций ниже и далее.

“Лучшая рок-композиция”:

∙ Blackstar – Дэвид Боуи
∙ Burn The Witch – Radiohead
Hardwired – Джеймс Хэтфилд и Ларс Ульрих (Metallica)
∙ Heathens – Тайлер Джозеф (Twenty One Pilots)
∙ My Name Is Human – Highly Suspect

“Лучшее метал-исполнение”:

∙ Shock Me - Baroness
∙ Slivera – Gojira
∙ Rotting in Vain - KoRn
Dystopia - Megadeth
∙ The Price Is Wrong - Periphery

“Лучший рок-альбом”:

∙ California – Blink-182
∙ Tell Me I’m Pretty – Cage The Elephant
∙ Magma – Gojira
∙ Death Of A Bachelor – Panic! At The Disco
∙ Weezer – Weezer

“Лучшее рок-выступление”:

∙ Joe – Alabama Shakes
∙ Don’t Hurt Yourself – Бейонсе и Джек Уайт
∙ Blackstar – Дэвид Боуи
∙ The Sound Of Silence – Disturbed
∙ Heathens – Twenty One Pilots

“Запись года”:

∙ Hello – Адель
∙ Formation – Бейонсе
∙ 7 Years – Lukas Graham
∙ Work – Рианна и Дрейк
∙ Stressed Out – Twenty One Pilots

“Песня года”:

∙ Formation – Бейонсе
∙ Hello – Адель
∙ I Took a Pill in Ibiza – Майк Познер
∙ Love Yourself – Джастин Бибер

“Лучший новый артист”:

∙ Келси Баллерини
∙ The Chainsmokers
∙ Chance the Rapper
∙ Марен Моррис
∙ Андерсон Пак

“Альбом года”:

∙ “25″ – Адель
∙ Lemonade – Бейонсе
∙ Views – Дрейк
∙ Purpose – Джастин Бибер
∙ A Sailor’s Guide to Earth – Стерджил Симпсон

“Лучшее вокальное поп-исполнение”:

∙ Hello – Адель
∙ Hold Up – Бейонсе
∙ Love Yourself – Джастин Бибер
∙ Piece By Piece – Келли Кларксон

“Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом/ группой”:

∙ Closer – The Chainsmokers и Холзи
∙ 7 Years – Lukas Graham
∙ Work – Рианна и Дрейк
∙ Cheap Thrills – Сиа и Шон Пол
∙ Stressed Out – Twenty One Pilots

“Лучший вокальный поп-альбом”:

∙ “25″ – Адель
∙ Purpose – Джастин Бибер
∙ Dangerous Woman – Ариана Гранде
∙ Confident – Деми Ловато
∙ This Is Acting – Сиа

“Лучший классический сольный альбом”

∙ Анна Нетребко - Verismo
∙ Доротея Рёшманн - Schumann & Berg
∙ Сабина Девьей - Mozart: The Weber Sisters
∙ Иэн Бостридж - Shakespeare Songs
∙ Магдалена Кожена - Monteverdi


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Дэйв Мастейн о новом альбоме Metallica ‘Hardwired… To Self-Destruct’
2016-12-07 00:11 Dimon

Фронтмен Megadeth и экс-участник Metallica Дэйв Мастейн (Dave Mustaine) рассказал “TeamRock”, что думает о новом альбоме “Hardwired… To Self-Destruct”. Прежде Мастейн отказывался отвечать на подобные вопросы у себя в “Твиттере”.

Дэйв Мастейн: “Я всегда ценил талант ребят из Metallica. У каждой группы есть свои достоинства и недостатки. Лично мне новый альбом понравился, хотя слышал я не все песни.

Многие говорят, что Кирк с Робом ничего в этот раз не написали. Но иногда это неизбежно. Полагаю, я бы хотел услышать идеи этих ребят, потому что мне нравится работа Роба в Suicidal Tendencies и Infectious Groove, а Кирк написал классные риффы в Exodus, но вот такие пироги случаются, когда работаешь в студии. На альбом попадают только лучшие песни. Каждый хочет выбрать лучшее.

Критиковать звучание альбома – дело сугубо личное. То, что для одного кажется говном – для другого кажется золотом. К примеру, я знаю, что многие реально прутся от пластинок Рика Рубина. Я безмерно уважаю этого парня, но не думаю, что его работа с командами вроде The Cult может сравниться с металлическими командами – здесь огромная разница. Не всегда получается, как того хочется. Конечно же, новый альбом Metallica звучит не так, как ‘St. Anger’, и мне звучание нравится. Я знаю, ребятам потребовалось восемь лет, но я рад, что людям нравится. Мы ведь все в тяжёлой музыке – одна большая семья, верно?”

Оригинал: “TeamRock”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное