Хит недели ... Срок действия валютных ограничений истекает: ждем новые постановления НБУ?
16 мая 2014 г.
С 18 мая утрачивает силу постановление Правления НБУ от 14.11.2013 г. № 453 «Об изменении сроков расчетов по операциям по экспорту и импорту товаров и введении обязательной продажи поступлений в иностранной валюте».
Напомним, что это постановление, действовавшее с 20 ноября 2013 года,
предусматривало традиционные для валютного рынка Украины ограничения:
- расчеты по операциям экспорта и импорта товаров в иностранной валюте осуществляются в срок, не превышающий 90 дней;
- обязательная продажа поступлений в иностранной валюте в пользу юридических лиц (в размере 50 % согласно постановлению Правления НБУ от 15.11.2013 г. № 457);
- обязательная продажа на межбанковском валютном рынке Украины поступлений из-за границы Украины в иностранной валюте 1-й группы Классификатора валют и в рублях, в пользу физлиц, в сумме, равной или превышающей эквивалент 150 000 грн. в месяц.
Напомним, что постановление № 453 в свое время пришло на смену постановлению Правления НБУ от 14.05.2013 г. № 163.
Надо полагать, что вскоре Нацбанк поступит аналогичным образом и издаст подобное постановление взамен утратившего силу.
Хит недели ... Миндоходов обобщило судебную практику относительно определения (корректировки)
В течение первых двух месяцев текущего года судами удовлетворены исковые требования субъектов ВЭД об отмене решений о корректировке таможенной стоимости товаров по 225 делам (61% от общего количества рассмотренных дел этой категории) и возмещено, преимущественно со счетов таможен, судебные расходы в общей сумме более 200 тыс. грн
Миндоходов в письме от 7
мая 2014 года № 10441/7/99-99-10-03-01-17 рассказало о судебной практике относительно определения (корректировки) таможенной стоимости товаров. Отмечено, что в соответствии со статистическими данными такие споры являются наиболее многочисленными (около 61%). Сущность спорных отношений заключается в том, что при решении вопроса растаможивания импортируемых товаров контролирующий орган, не согласившись с задекларированной субъектом ВЭД стоимости, определяет ее самостоятельно по соответствующему методу. Как следствие, у декларанта возникает обязанность по уплате дополнительных сумм НДС и ввозной пошлины.
Основной причиной вынесения судами решений не в пользу Миндоходов является
отсутствие допустимых доказательств невозможности применения первого метода определения таможенной стоимости.
Суды приходят к выводам, что Законом четко установлено условие, при наличии которой у таможенного органа возникает право на истребование дополнительных документов и отказ в таможенном оформлении по заявленной декларантом таможенной стоимости товаров. Таким императивным условием является наличие обоснованных сомнений в правильности указанной декларантом таможенной стоимости
товаров. По мнению судов, сомнения обоснованы, если документы содержат расхождения, имеют признаки подделки или не содержат всех сведений, подтверждающих числовые значения составляющих таможенной стоимости товаров, или сведений о цене, которая была фактически уплачена или подлежит уплате за эти товары.
Неуказание таможней в графе 33 решения о корректировке таможенной стоимости товаров доказательств того, что документы, представленные декларантом для таможенного оформления,
недостаточны или такие, которые в своей совокупности вызывают сомнение в достоверности предоставленной информации, истребование таможней дополнительных документов без указания обстоятельств, которые эти документы должны подтвердить, свидетельствуют о противоправности решения о применении другого, чем основной метод определения таможенной стоимости товаров.
Суды считают, что изготовление иностранным контрагентом документов, подтверждающих таможенную стоимость товаров, на разных
бланках и подписание их разными лицами при отсутствии расхождений в числовых значениях не могут быть основанием для корректировки таможенной стоимости товаров. Предоставляя правовую оценку указанным различиям, суды указывают, что такие разногласия не свидетельствуют о неверных числовых значениях составляющих таможенной стоимости товаров и могут быть обусловлены особенностями организации бухгалтерского учета и распределения обязанностей между работниками соответствующего
предприятия.
Срабатывание профилей рисков автоматизированной системы анализа и управления рисками и наличие информации о том, что идентичные или подобные товары были оформлены в таможенном отношении другими лицами по более высокой таможенной стоимости, если отсутствуют другие законные основания для истребования дополнительных документов, не может быть основанием для такого истребования и отказа в принятии заявленной декларантом таможенной стоимости товаров по цене
контракта.
Суды считают, что сведения из информационных баз данных Миндоходов имеют лишь вспомогательное информационный характер при принятии таможней соответствующих решений и по объективным причинам не могут содержать всей информации, касающейся субъектов ВЭД, товаров и условий их продажи, поэтому такие данные не могут иметь большее значение, чем предоставленные
декларантом первичные документы о товаре.
Расхождение между уровнем заявленной декларантом таможенной стоимости товара и уровнем таможенной стоимости идентичных или подобных товаров, таможенное оформление которых уже осуществлено, не является бесспорным доказательством для подтверждения вывода о недостоверности данных о заявленной декларантом таможенной стоимости товара.
В этом случае, с точки зрения судов, таможни должны провести исследование документов по
поставке товара с целью установления доказательств, подтверждающих сомнение в правильности определения таможенной стоимости товара. Таможни обязаны доказать обоснованность этого сомнения, поскольку с этим обстоятельством закон связывает возможность истребования дополнительных документов у декларанта и предоставляет право совершать действия, направленные на корректировку таможенной стоимости товара.
Как следствие, само лишь указание в решении о корректировке таможенной стоимости
товаров реквизитов ранее оформленной таможенной декларации с уровнем таможенной стоимости товара не может считаться надлежащим подтверждением обоснованности корректировки таможенной стоимости. В таком случае, по мнению судов, детального исследования требует таможенная декларация другого таможенного оформления с приложенными к ней документами.
Хит недели ... Таможня позволит экспортерам в ЕС работать без сертификата происхождения
Получив статус утвержденного экспортера в ЕС украинские производители смогут оформлять товар без необходимости получения сертификатов происхождения
Таможенники продолжают брать взятки — Миндоходов Подписание договора о ЗСТ с Евросоюзом временно введет двойные тарифные квоты Таможня Министерства доходов и сборов разрабатывает механизм, который позволит экспортерам в Европейский союз оформлять товар без обязательного получения сертификата происхождения. Об этом
в ходе круглого стола с бизнесом рассказал начальник отдела таможенно-тарифного регулирования Виктор Демченко.
Демченко напомнил, что соглашением об ассоциации предусмотрено, что с 1 июня сертификаты происхождения товаров европейского образца будут выдавать таможенные органы. Сертификаты будут выдаваться на бесплатной основе, но при этом усилится ответственность экспортера за достоверность предоставленных данных.
Однако, по словам Демченко, работать можно
будет без сертификата — для этого нужно получить статус утвержденного экспортера. Для получения такого статуса нужно соответствовать ряду требований, таких как постоянная внешнеэкономическая деятельность, отсутствие административных или уголовных дел в отношении должностных лиц компании, отсутствие в истории деятельности нарушений таможенного законодательства и т.д.
Утвержденный экспортер будет получать код, который позволит не использовать сертификат
происхождения.
Соответствующие указания уже разосланы на таможни для информирования крупнейших экспортных компаний. По данным Демченко, на сегодняшний день на предмет соответствия таможня проверила уже около 30 предприятий, которые выразили желание получить статус утвержденного экспортера.
По словам таможенника, подобный механизм был разработан в связи с тем, что "сертификат происхождения — это анахронизм, который не позволяет использовать преимущества
электронного декларирования".
Таможенная служба планирует отработать механизм к концу года, чтобы обеспечить 30% экспорта в Евросоюз через утвержденных экспортеров.
На сегодняшний выдачей сертификатов происхождения занимается Торгова-промышленная палата Украины.
Хит недели ... ***На форуме MDoffice интересный вопрос ... Как работать не по месту аккредитации?
19-05-2014 11:38, декларант Елена Регион:Донецк Как работать не по месту аккредитации?
Добрый день! К нам перевозчик боится ехать :( Скажите, пожалуйста, если мы захотим оформиться в Киеве или Днепропетровске, какой механизм работы? Я ПД уже оформила с пунктом
доставки в Донецке, можно ли только откорректировать графу 30 (место прибытия) или нужно аннулировать и делать ПД на другую таможню (то есть перегонять деньги на счет другой таможни в качестве финансовой гарантии)? И как в целом по новому кодексу работать в другом городе, если я штатный декларант собственных грузов? Заранее благодарю!
Хит недели ... Актуал╕зовано список документ╕в ╕ види контролю при митному оформленн╕
М╕ндоход╕в оприлюднило систематизовану ╕нформац╕ю щодо застосування заход╕в нетарифного регулювання
С целью актуализации информации относительно применения мер нетарифного регулирования в соответствии с требованиями Таможенного кодекса, Миндоходов в письме от 08.05.2014 г. № 10601/7/99-99-24-01-10-17 обнародовало систематизированную информацию о:
- документах, которые являются основанием для
пропуска товаров через таможенную границу Украины и их таможенного оформления (приложение 1 к письму);
- видах государственного контроля, которым подлежат товары при помещении в соответствующие таможенные режимы (приложение 2 к письму).
Также Миндоходов обратило внимание, что в приложение 1 к письму не включены документы, которые согласно Закону о сокращении количества разрешительных документов исключены из статей 9 и 10 Закона Украины от 06.02.2003 г. № 486-IV «О рыбе, других водных живых ресурсах и пищевой продукции из них»:
- аттестат производства;
- международный санитарный сертификат, который выдается страной-экспортером, или заключение государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы;
- декларация производителя;
- подтверждение законности изъятия водных биоресурсов из среды их обитания
либо аналогичный документ, подтвержденный компетентным органом иностранного государства.
Хит недели ... М╕ндоход╕в: Про видачу сертифiкатiв з перевезення за формою "EUR.1"
МIНIСТЕРСТВО ДОХОДIВ I ЗБОРIВ УКРА╥НИ
вiд 20.05.2014 N 11597/7/99-99-24-02-08-17
Керiвникам митниць Мiндоходiв
Про видачу сертифiкатiв
з перевезення за формою "EUR.1"
Надсила╓мо для керiвництва та застосування в роботi:
Методичнi рекомендацi╖ оформлення та видачi сертифiкатiв з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1";
Правила визначення походження товарiв до Угоди про вiльну торгiвлю мiж Укра╖ною та державами ╢АВТ (далi - Правила);
приклад заповнення граф сертифiката з перевезення товарiв з Укра╖ни "EUR.1";
електронну форму сертифiката з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1" для заповнення його машинописом.
Вiдповiдно до пункту 1 статтi 18 Правил до Угоди про вiльну торгiвлю мiж Укра╖ною та державами ╢АВТ, ратифiковано╖ Законом Укра╖ни вiд 7 грудня 2011 року N 4091-VI (далi - Угода), 31 травня 2014 року закiнчу╓ться дворiчний перехiдний перiод видачi сертифiкатiв з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1" (далi - сертифiкат) торгово-промисловими палатами в Укра╖нi.
З 01 червня 2014 року митницi Мiндоходiв будуть здiйснювати видачу сертифiкатiв на товари укра╖нського походження, що експортуються до держав ╢вропейсько╖ асоцiацi╖ вiльно╖ торгiвлi (╢АВТ), до складу яко╖ входять Швейцарiя, Норвегiя, Iсландiя, Лiхтенштейн.
У зв'язку з цим, повiдомля╓мо:
1. Щодо бланкiв сертифiкатiв
Згiдно наказу Мiндоходiв вiд 11.04.2014 р. N 24-г "Про отримання матерiальних цiнностей митницями Мiндоходiв" митницями Мiндоходiв отримано бланки сертифiкатiв.
Бланк сертифiката склада╓ться з трьох аркушiв:
перший аркуш сертифiката (сiтка "гiльош" салатного кольору, текстова частина чорного кольору) ╓ оригiналом та призначений для подання митним адмiнiстрацiям держав ╢АВТ для застосування пiльг зi сплати мита;
другий та третiй аркушi сертифiката ╓ копiями, якi мають текстову частину чорного кольору, та зберiгаються у експортера й у справах митницi Мiндоходiв.
За письмовим зверненням на iм'я керiвника митницi Мiндоходiв експортер отриму╓ бланк (и) сертифiкату (iв) для експорту.
2. Щодо зразкiв пiдписiв та печаток посадових осiб митниць Мiндоходiв, уповноважених видавати сертифiкати
Мiнiстерством доходiв i зборiв Укра╖ни листом вiд 22.04.2014 N 7413/5/99-99-24-02-08-16 на адресу Секретарiату ╢АВТ надiслано зразки печаток посадових осiб митниць Мiндоходiв, уповноважених видавати сертифiкати.
Керiвникам митниць Мiндоходiв забезпечити засвiдчення сертифiкатiв виключно доведеними зразками печаток посадових осiб митниць Мiндоходiв.
У разi змiни/припинення повноважень посадових осiб митниць Мiндоходiв видавати сертифiкати, невiдкладно iнформувати Департамент митно╖ справи Мiнiстерства доходiв i зборiв Укра╖ни з урахуванням вимог листа Мiндоходiв вiд 03.02.2014 N 2610/7/99-99-24-02-08-17.
3. Щодо порядку видачi сертифiкатiв
Сертифiкат вида╓ться безоплатно на одну партiю товарiв, що експортуються, уповноваженою на це посадовою особою митницi Мiндоходiв пiд час здiйснення/гарантування або пiсля експорту товару у випадках, встановлених Угодою.
Термiн дi╖ сертифiката - 4 мiсяцi з дати його видачi.
Для видачi сертифiката експортер або його уповноважена особа (далi - експортер) повинен пред'явити митницi Мiндоходiв такi документи:
заяву, що мiстить декларацiю експортера для видачi сертифiката (далi - заява), за формою, визначеною додатком 3а до Угоди (дода╓ться);
заповнений вiдповiдно до вимог Угоди бланк сертифiката (оригiнал сертифiката, двi паперовi копi╖ сертифiката);
документи, що пiдтверджують походження товарiв з Укра╖ни вказаних у сертифiкатi при першiй поставцi таких товарiв до держав ╢АВТ.
Сертифiкат вида╓ться протягом трьох робочих днiв з дня, наступного пiсля ре╓страцi╖ заяви у митницi Мiндоходiв.
4. Щодо застосування декларацi╖ iнвойс
Вiдповiдно до пiдпункту "с" пункту 1 статтi 17 Правил до товарiв укра╖нського походження може бути застосовано пiльги зi сплати мита за умови подання митним адмiнiстрацiям держав ╢АВТ декларацi╖ iнвойс.
Декларацiя iнвойс може бути оформлена експортером на iнвойсi, накладнiй чи на будь-якому iншому комерцiйному документi, який опису╓ вiдповiднi товари з достатньо╖ для ╖хньо╖ iдентифiкацi╖ деталiзацi╓ю у випадку, якщо загальна вартiсть партi╖ товару не перевищу╓ 6000 ╓вро.
Таким чином, видача сертифiката при експортi не вимага╓ться якщо загальна вартiсть партi╖ товарiв, походженням з Укра╖ни, не перевищу╓ 6000 ╓вро.
Текст декларацi╖ iнвойсу наведено в додатку 4а до Угоди.
5. Щодо порядку проведення верифiкацi╖ сертифiкатiв
За запитами митних адмiнiстрацiй держав ╢АВТ Мiнiстерство доходiв i зборiв Укра╖ни буде здiйснювати верифiкацiю, виданих митницями Мiндоходiв сертифiкатiв, вiдповiдно до вимог статтi 34 Правил, та у порядку, встановленому постановою Кабiнету Мiнiстрiв Укра╖ни вiд 12.12.2002 N 1861 "Про затвердження Порядку верифiкацi╖ сертифiкатiв про походження товарiв з Укра╖ни".
Термiн проведення верифiкацi╖ сертифiкатiв склада╓ 10 мiсяцiв з дати запиту митних адмiнiстрацiй держав ╢АВТ.
6. Щодо формування звiту про сертифiкати, виданi митницями Мiндоходiв
З метою здiйснення верифiкацi╖ сертифiкатiв за запитами митних адмiнiстрацiй держав ╢АВТ:
забезпечити створення у пiдроздiлах митниць Мiндоходiв журналiв ре╓страцi╖ виданих сертифiкатiв у паперовому виглядi (структуру журналу наведено у Методичних рекомендацiй);
щомiсячно до 2 числа мiсяця, наступного за звiтним (починаючи з липня), надсилати на поштову скриньку звiт про сертифiкати, виданi митницями Мiндоходiв, за формою, що дода╓ться.
7. Щодо проведення iнформацiйно╖ кампанi╖ для суб'╓ктiв зовнiшньоекономiчно╖ дiяльностi з питань оформлення та видачi сертифiкатiв
З метою iнформацiйно╖ пiдтримки суб'╓ктiв зовнiшньоекономiчно╖ дiяльностi на вiдомчому сайтi Мiндоходiв у роздiлах "Юридичним особам" "Суб'╓кти ЗЕД" найближчим часом буде створено рубрику "Сертифiкати з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1", наповнений iнформацi╓ю та документами, необхiдними для оформлення та заповнення граф сертифiкатiв, зокрема експортери матимуть можливiсть отримати в електронному виглядi заяву експортера для видачi сертифiката.
Керiвникам митниць Мiндоходiв невiдкладно iнформувати суб'╓ктiв зовнiшньоекономiчно╖ дiяльностi про порядок видачi митницями Мiндоходiв сертифiкатiв шляхом висвiтлення у мiсцевих засобах масово╖ iнформацi╖ та розмiщення на iнформацiйних стендах у мiсцях розташування пiдроздiлiв митниць Мiндоходiв, вiдповiдальних за видачу сертифiкатiв:
форми заяви експортера для видачi митницею Мiндоходiв сертифiката;
зразка копi╖ бланка сертифiката;
прикладiв заповнення граф сертифiката.
З метою пiдтримки та сприяння експорту укра╖нських товарiв та виконання мiжнародних зобов'язань Укра╖ни, керiвникам митниць Мiндоходiв з 01 червня 2014 року, пiд особисту вiдповiдальнiсть, забезпечити видачу сертифiкатiв вiдповiдно до положень Угоди.
Для оперативного вирiшення проблемних питань з оформлення та видачi сертифiкатiв звертатися за телефонами Мiндоходiв 247-28-05, 247-27-70 або на поштову скриньку.
Додатки в електронному виглядi:
1) Методичнi рекомендацi╖ оформлення та видачi сертифiкатiв з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1" (у форматi PDF) на 9 арк.
2) Форма заяви експортера для видачi сертифiката з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1" на 2 арк.
3) Правила визначення походження товарiв до Угоди про вiльну торгiвлю мiж Укра╖ною та державами ╢АВТ (у форматi PDF) на 200 арк.
4) Приклад заповнення граф сертифiката з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1" (у форматi PDF) на 1 арк.
5) електронна форма сертифiката з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою
"EUR.1" на 1арк.
6) форма звiту про сертифiкати з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1", виданi митницями Мiндоходiв на 1 арк.
Заступник Мiнiстра В.П. Науменко
Додаток 1
Методичнi рекомендацi╖ оформлення та видачi сертифiкатiв з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1"
I. Загальнi положення
1.1. Термiни в цих Методичних рекомендацiях вживаються в таких значеннях:
експортер - особа, яка нада╓ митну декларацiю на експорт товарiв з Укра╖ни, або його уповноважена особа, вiд iменi яко╖ нада╓ться ця декларацiя. Експортер не обов'язково ма╓ бути виробником або продавцем товарiв, на якi вiн пода╓ заяву про видачу сертифiката з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1", але вiн повинен мати документи, що пiдтверджують походження товарiв з Укра╖ни;
комерцiйнi документи - документи, що застосовуються в звичайнiй торговельнiй практицi, у яких достатньо детально описанi товари (наприклад, рахунки-фактури (iнвойси), специфiкацi╖ тощо);
сертифiкат з перевезення товарiв з Укра╖ни за формою "EUR.1" (далi - сертифiкат) - документ, який пiдтверджу╓ статус преференцiйного походження товару, форма якого наведена у додатку 3a до Угоди про вiльну торгiвлю мiж Укра╖ною та державами ╢АВТ (далi - Угода).
1.2. Iншi термiни, що використовуються в цих Методичних рекомендацiях, застосовуються у значеннях, встановлених в Угодi та Митному кодексi Укра╖ни.
II. Технiчнi характеристики бланка сертифiката
2.1 Бланк сертифiката ма╓ наступнi технiчнi характеристики:
розмiр 210x297мм;
папiр офсетний бiлий 80 г/м2 формату А4, фарбованiсть.
2.2. Бланк сертифiката склада╓ться з трьох аркушiв:
перший аркуш сертифiката (сiтка "гiльош" салатного кольору, текстова частина чорного кольору) ╓ оригiналом та призначений для подання митним адмiнiстрацiям держав ╢АВТ для застосування пiльг зi сплати мита;
другий та третiй аркушi сертифiката ╓ копiями, якi повиннi мати текстову частину чорного кольору, та зберiгаються у експортера й у справах митницi Мiндоходiв.
2.3. У рамках Угоди застосову╓ться бланк сертифiката iз назвою англiйською мовою "Movement certificate".
III. Заповнення сертифiката
3.1. Сертифiкат заповню╓ться однi╓ю з офiцiйних мов Сторони Угоди або англiйською мовою машинописом або друкованими лiтерами вiд руки чорнилами чорного або синього кольору.
Для заповнення сертифiката машинописом використову╓ться електронна форма сертифiката, що дода╓ться.
3.2. Усi аркушi сертифiката мають бути заповненi однотипно, чiтко та акуратно. Виправлення вносяться шляхом викреслення помилкових даних та написання над ними правильних. Пiдчистки, зафарбовування або заклеювання не допускаються. Виправлення в сертифiкатi завiряються пiдписом експортера та печаткою посадово╖ особи структурного пiдроздiлу митницi, до функцiональних повноважень яко╖ вiднесено видачу сертифiкатiв (далi - посадова особа митницi).
3.3. Сертифiкат заповню╓ться на одну партiю товарiв, що експортуються.
3.4. Графи 1, 2, 4, 5, 8, 9 та 12 сертифiката ╓ обов'язковими для заповнення експортером. Графи 3, 6 та 10 сертифiката заповнюються за бажанням експортера.
3.5. Графа 11 заповнюються посадовою особою митницi Мiндоходiв для видачi сертифiкатiв.
3.4. Графа 13 заповню╓ться митними адмiнiстрацiями держав ╢АВТ у разi проведення перевiрки достовiрностi сертифiката та походження товарiв.
3.6. Графа 14 заповню╓ться Мiндоходiв пiсля здiйснення верифiкацi╖ сертифiкатiв.
3.5. Номер сертифiката, що склада╓ться з лiтерних знакiв та шести цифр, заповню╓ться посадовою особою митницi Мiндоходiв за такою схемою:
N А ХХХ.ММММММ,
де ХХХ - код митницi Мiндоходiв, який видав сертифiкат;
ММММММ - порядковий номер сертифiката присвою╓ться у порядку зростання, починаючи з одиницi. Кожна митниця Мiндоходiв веде окрему нумерацiю виданих ним сертифiкатiв.
3.6. Графи сертифiката повиннi заповнюватися з дотриманням таких вимог:
Графа 1 - "Експортер"
Зазнача╓ться найменування юридично╖ особи та мiсцезнаходження, якщо вiдправником ╓ юридична особа, або iм'я, прiзвище та мiсце проживання фiзично╖ особи, яка експорту╓ товари. Експортер вказу╓ться вiдповiдно до даних контракту/доповнень до контракту.
Графа 2 - "Сертифiкат, що використову╓ться для преференцiйно╖ торгiвлi мiж _________ та________"
Зазначаються назви Сторiн, що пiдписали Угоду: Укра╖на та держави ╢АВТ.
Графа 3 - "Вантажоодержувач"
Графа заповню╓ться за бажанням. У разi заповнення до графи вносяться найменування (якщо вантажоодержувач юридична особа) або iм'я, прiзвище (якщо вантажоодержувач фiзична особа) та повна адреса (мiсцезнаходження/мiсце проживання) особи - одержувача товару в кра╖нi, зазначенiй у графi 5.
Графа 4 - "Кра╖на, група кра╖н або територiй, якi вважаються кра╖ною походження товару"
Зазнача╓ться назва кра╖ни: Укра╖на
Графа 5 - "Кра╖на, група кра╖н або територiй призначення"
Зазнача╓ться назва кра╖ни: Iсландiя або Норвегiя або Швейцарiя або Лiхтенштейн.
Графа 6 - "Особливостi транспортування"
Графа заповню╓ться за бажанням. У разi заповнення у графi зазначаються вiдомостi про транспортний засiб, який доставля╓ товари, що експортуються, та його маршрут перемiщення. Якщо невiдомо, який транспортний засiб прибуде в кра╖ну, ця графа не заповню╓ться.
Графа 7 - "Зауваження"
До графи вносяться такi записи: "ISSUED RETROSPECTIVELY", "DUPLICATE", "Виданий на замiну сертифiката" та вказуються номер та дата видачi сертифiката, яким замiню╓ться цей сертифiкат.
Графа 8 - "Номер позицi╖; позначки та номери; номер та тип упаковки; опис товарiв"
Перед описом кожного виду товару запису╓ться порядковий номер. Далi зазначаються знаки та номери пакувань товарiв, що експортуються, кiлькiсть та вид упаковок. Якщо товар не упакований, зазнача╓ться кiлькiсть одиниць товару або ╖х стан (насипом).
Товар(и) слiд описувати таким чином, щоб його (╖х) можливо було однозначно iдентифiкувати. Пiсля виконання в цiй графi останнього запису накреслю╓ться горизонтальна лiнiя, а вiльний простiр перекреслю╓ться по дiагоналi, щоб не залишалося мiсця для додаткових записiв. Якщо вiдправлення товарiв, що експортуються, склада╓ться з рiзних видiв товарiв i в графi недостатньо мiсця для опису усiх товарiв, ╖х можна не описувати в графi 8, а зазначити в рахунку-фактурi або в iншому комерцiйному
документi за умови, що номери цих рахункiв-фактур або iнших комерцiйних документiв будуть зазначенi в графi 10 сертифiката.
При цьому в графi 8 сертифiката робиться посилання на вiдповiдний рахунок-фактуру або iнших комерцiйний документ iз зазначенням його реквiзитiв i кiлькостi аркушiв, з яких вiн склада╓ться. Вiдомостi про походження товарiв у рахунку-фактурi або iншому комерцiйному документi засвiдчуються особистим пiдписом посадово╖ особи митницi Мiндоходiв та проставленням номерно╖ печатки.
Графа 9 - "Загальна маса (кг) або iншi одиницi вимiру (лiтри, м3 та iншi)"
Зазнача╓ться вага брутто (в кiлограмах, тоннах) товару, описаного в графi 8, або кiлькiсть в iнших одиницях вимiру.
Графа 10 - "Рахунки-фактури"
Графа заповню╓ться за бажанням. У разi заповнення у графi зазначаються номер та дата складання рахунка-фактури (рахункiв-фактур) або iншого комерцiйного документа, який був оформлений на зазначенi в графi 8 товари.
Графа 11 - "Пiдтвердження митницi"
Графа заповню╓ться посадовою особою митницi Мiндоходiв.
Пiсля слiв "Вiддiлення митницi" зазнача╓ться найменування митницi Мiндоходiв, що вида╓ сертифiкат.
Пiсля слiв "Кра╖на або територiя, що видала" зазнача╓ться назва кра╖ни: Укра╖на.
Пiсля слiв "Мiсце та дата" зазначаються назва мiста та дата видачi сертифiката.
Сертифiкат засвiдчу╓ться пiдписом посадово╖ особи митницi Мiндоходiв та проставленням особисто╖ номерно╖ печатки.
Графа 12 - "Декларацiя експортера"
Зазначаються мiсце та дата заповнення сертифiката. Декларацiя ма╓ бути пiдписана експортером.
Графа 13 - "Запит на перевiрку"
Графа заповню╓ться митним органом кра╖ни-iмпорту товару.
Зазначаються об╜рунтування та причини проведення перевiрки достовiрностi сертифiката та походження товарiв.
Пiсля слiв "Мiсце та дата" зазначаються назва мiста та дата запиту про проведення перевiрки достовiрностi сертифiката та походження товарiв.
Графа 14 - "Результати перевiрки"
У графi зазначаються результати перевiрки достовiрностi сертифiката та походження товарiв.
Пiсля слiв "Мiсце та дата" зазначаються назва мiста та дата завершення перевiрки достовiрностi сертифiката та походження товарiв.
Графа засвiдчу╓ться пiдписом посадово╖ особи Мiндоходiв та проставленням печатки Мiндоходiв.
IV. Видача сертифiката
4.1. Сертифiкат вида╓ться вiдповiдно до положень Угоди, пiдпункту 14 пункту 2 статтi 544 Митного кодексу Укра╖ни та цих Методичних рекомендацiй.
4.2. Сертифiкат вида╓ться у разi, якщо його потрiбно пред'явити як доказ, що товари вiдповiдають вимогам преференцiйного походження товарiв, при застосуваннi пiльг зi сплати мита при iмпортi в Швейцарiю, Норвегiю, Iсландiю, Лiхтенштейн.
4.3. Сертифiкат вида╓ться безоплатно на одну партiю товарiв, що експортуються, уповноваженою на це посадовою особою митницi Мiндоходiв п
iд час здiйснення/гарантування або пiсля експорту товару у випадках, встановлених Угодою.
Термiн дi╖ сертифiката - 4 мiсяцi з дати його видачi.
4.4. Для видачi сертифiката експортер повинен пред'явити митницi такi документи:
заяву, що мiстить декларацiю експортера для видачi сертифiката (далi - заява), за формою, визначеною додатком 3а до Угоди (дода╓ться).
заповнений вiдповiдно до вимог Угоди бланк сертифiката (оригiнал бланка сертифiката, двi паперовi копi╖ сертифiката);
документи, що пiдтверджують походження товарiв з Укра╖ни, у разi якщо це перша поставка таких товарiв до держав ╢АВТ.
4.5. Посадова особа митницi Мiндоходiв перед видачею сертифiката перевiря╓ наявнiсть документiв, зазначених у пунктi 4.4 цього роздiлу, та ╖х вiдповiднiсть вимогам Угоди, зокрема:
правильнiсть заповнення сертифiката та заяви;
достатнiсть поданих експортером документiв, зазначених у пунктi 4.4 цього роздiлу, що пiдтверджують преференцiйне походження товарiв, зазначених у сертифiкатi.
4.6. Сертифiкат вида╓ться або прийма╓ться рiшення про вiдмову у видачi сертифiката протягом трьох робочих днiв з дня, наступного пiсля ре╓страцi╖ заяви у митницi Мiндоходiв.
4.7. Посадова особа митницi Мiндоходiв, яка прийма╓ рiшення видати сертифiкат, впису╓ номер сертифiката.
4.8. Виданий митницею Мiндоходiв сертифiкат ре╓стру╓ться в журналi, у якому зазначаються:
дата видачi сертифiката;
короткий опис товарiв, на якi вида╓ться сертифiкат;
кра╖на, для яко╖ признача╓ться сертифiкат;
номер сертифiката;
прiзвище, iм'я та пiдпис експортера або його уповноважено╖ особи, що отримав сертифiкат та документи, що пiдтверджують преференцiйне походження товару;
пiдпис посадово╖ особи митницi Мiндоходiв, що видала сертифiкат;
примiтки.
4.9. Оригiнал та копiя сертифiката, а також документи, що пiдтверджують преференцiйне походження товарiв, передаються експортеру. Копiя сертифiката та документи, що пiдтверджують походження товару з Укра╖ни, повиннi зберiгатися експортером протягом трьох рокiв.
4.10. Заява на видачу сертифiката, копiя сертифiката та копi╖ документiв про походження товару з Укра╖ни зберiгаються митницею Мiндоходiв у встановленому законодавством порядку протягом трьох рокiв.
V. Видача сертифiката пiсля здiйснення експорту товарiв
5.1. Сертифiкат може бути виданий пiсля експорту вiдповiдно╖ партi╖ товарiв, якщо експортер разом iз документами, зазначеними в пунктi 4.4 роздiлу III цих Методичних рекомендацiй, додатково нада╓ митницi Мiндоходiв:
письмове пояснення про те, що сертифiкат не був виданий на момент здiйснення експорту товару через помилки або особливi обставини, або
виданий ранiше, але не прийнятий з технiчних причин митними органами кра╖ни iмпорту.
5.2. У заявi експортера про видачу сертифiката пiсля здiйснення експорту товарiв повиннi бути зазначенi номер експортно╖ декларацi╖, оформлено╖ на вiдповiдну партiю товарiв, та дата ╖╖ оформлення в митницi Мiндоходiв.
5.3. Посадова особа митницi Мiндоходiв перевiря╓, чи всi данi, зазначенi в сертифiкатi та заявi експортера про видачу сертифiката, вiдповiдають даним митницi щодо експорту вiдповiдно╖ партi╖ товарiв. Посадова особа митницi Мiндоходiв вида╓ сертифiкат чи прийма╓ рiшення про вiдмову в його видачi протягом десяти робочих днiв з дня надання документiв, зазначених у пунктi 5.1 цього роздiлу.
VI. Вiдмова у видачi сертифiката
6.1. Митниця вiдмовля╓ у видачi сертифiката, якщо:
сертифiкат та/або заяву заповнено неправильно;
товари, на якi представлено заяву щодо видачi сертифiката, не вiдповiдають вимогам преференцiйного походження або якщо експортер не надав документи, що пiдтверджують преференцiйне походження товарiв.
6.2. Якщо прийма╓ться рiшення про вiдмову у видачi сертифiката, митниця iнформу╓ про це експортера у письмовiй формi iз зазначенням причин тако╖ вiдмови та права експортера оскаржити вiдмову у видачi сертифiката в порядку, встановленому законодавством Укра╖ни.
VII. Видача дублiката сертифiката
7.1. У разi втрати сертифiката митниця Мiндоходiв може видати дублiкат сертифiката за письмовою заявою експортера у довiльнiй формi, якщо експортер надасть:
копiю ранiше виданого сертифiкату;
заповнений вiдповiдно до вимог Угоди бланк сертифiката (дублiката). У заявi про видачу сертифiката мають бути зазначенi обставини втрати виданого сертифiката, номер митно╖ декларацi╖, оформлено╖ на вiдповiдну вiдправку товарiв, та дата ╖╖ оформлення в митницi Мiндоходiв.
7.2. Посадова особа митницi Мiндоходiв перевiря╓ правильнiсть заповнення дублiката сертифiката.
7.3. У разi видачi дублiката сертифiката посадова особа митницi Мiндоходiв у графi 11 сертифiката пiсля слiв "Мiсце та дата" зазнача╓ дату видачi оригiналу сертифiката.
7.4. Дублiкат сертифiката вида╓ться на пiдставi iнформацi╖ митницi Мiндоходiв щодо експорту вiдповiдно╖ партi╖ товарiв протягом п'яти робочих днiв з дня, наступного пiсля ре╓страцi╖ вiдповiдно╖ письмово╖ заяви у митницi Мiндоходiв.
VIII. Документи, що пiдтверджують походження товарiв з Укра╖ни
8.1. Для видачi митницею Мiндоходiв сертифiката експортер може надати такi документи, що пiдтверджують походження товарiв з Укра╖ни вiдповiдно до вимог пункту 4.4 цих Методичних рекомендацiй:
довiдка про виготовлення товару, яка мiстить iнформацiю про:
а) пiдпри╓мство згiдно зi Статутом;
б) перелiк товарiв, що виготовля╓ пiдпри╓мство;
в) джерела надходження сировини та матерiалiв, з яких виготовляють товари;
г) перелiк основних технологiчних операцiй виробництва; вiдомостi про виробничi площi, обладнання та робочу силу;
детальний опис технологiчного процесу виробництва товару;
документи про придбання сировини та матерiалiв (договори, транспортнi або накладнi, розрахунковi);
пiдтвердження виробника (сертифiкат якостi, паспорти, нормативна, технiчна, технологiчна документацiя, маркування на товарi тощо);
калькуляцiя, що мiстить данi про процентний вмiст вартостi iмпортно╖ (або невiдомого походження) сировини та матерiалiв у вартостi кiнцевого продукту;
iнвойси/митнi декларацi╖ на iмпорт в Укра╖ну матерiалiв/сировини iноземного походження або документи на придбання в Укра╖нi матерiалiв невiдомого походження.
Хит недели ... И.о. начальника Полтавской таможни назначен Александр Центнарук
Приказом Министерства доходов и сборов Украины исполняющим обязанности начальника Полтавской таможни Миндоходов с 12 мая по 10 июня 2014 года назначен Александр Центнарук, сообщает ГУ Миндоходов в Полтавской области.
Александр Андреевич Центнарук — советник налогового и таможенного дела II ранга, родился 4 июня 1970 года в г. Дзержинске Донецкой области. Имеет высшее юридическое образование. В таможенных органах Украины с 1996 года. Работал на руководящих
должностях в Восточной, Львовской и Луганской таможнях, а также в Центральном Аппарате Министерства доходов и сборов Украины.
С марта 2013 года возглавляет Управление валютного и таможенного аудита Департамента налогового и таможенного аудита Министерства доходов и сборов Украины.
Хит недели ... М╕ндоход╕в зд╕йснило понад 400 кадрових зм╕н на митницях
М╕н╕стерство доход╕в ╕ збор╕в Укра╖ни п╕двищило активн╕сть роботи укра╖нських митниць, зд╕йснивши понад 400 кадрових ротац╕й. Про це заявив заступник М╕н╕стра доход╕в ╕ збор╕в В╕талий Науменко на сп╕льному бриф╕нгу кер╕вництва М╕ндоход╕в у Каб╕нет╕ М╕н╕стр╕в.
“За 2 м╕сяц╕ ми п╕двищили активн╕сть роботи укра╖нсько╖ митниц╕ у тому числ╕ за рахунок кадрових зм╕н. Таких зм╕н було проведено 409 – це ╕ зв╕льнення, ╕ переведення на нижч╕ посади, ╕ ротац╕╖ тощо”, – сказав
В╕тал╕й Науменко.
В╕н п╕дкреслив, що робота у цьому напрям╕ продовжу╓ться. “Питання кадрового очищення митниць сто╖ть на першому м╕сц╕ в д╕яльност╕ М╕н╕стерства доход╕в ╕ збор╕в”, – зазначив В╕тал╕й Науменко.
За його словами, кадрова пол╕тика буде передбачати ╕ залучення молодих фах╕вц╕в, тобто випускник╕в вищих навчальних заклад╕в, як╕ пройдуть в╕дпов╕дний в╕дб╕р.
Кр╕м того, В╕тал╕й Науменко звернув увагу на застосуванн╕ нов╕тн╕х
технолог╕й у д╕яльност╕ митниц╕. В╕н п╕дкреслив, що в 2014 роц╕ р╕вень електронного митного декларування сяга╓ 91%, на к╕нець 2013 цей показник був на р╕вн╕ 87%.
Хит недели ... Миндоходов напомнило порядок выдачи лицензии на осуществление таможенной брокерской деятельности
Если лицензиат намерен осуществлять указанную в лицензии деятельность после окончания срока ее действия, он должен получить новую лицензию в порядке, установленном законом.
Новая лицензия выдается органом лицензирования не ранее, чем в последний рабочий день действия ранее выданной лицензии.
Орган лицензирования принимает решение о выдаче лицензии или об отказе в ее выдаче в течение 10 рабочих дней с даты поступления заявления о выдаче
лицензии и документов, прилагаемых к заявлению.
Следовательно, за 10 дней до окончания срока действия предыдущей лицензии на осуществление таможенной брокерской деятельности, руководитель предприятия лично или через уполномоченное им лицо может подать в Департамент таможенного дела Министерства доходов и сборов заявление и необходимые документы для получения лицензии на осуществление таможенной брокерской деятельности.
Дополнительно налоговики сообщили, что
плата за получение лицензии составляет одну минимальную заработную плату, исходя из ее размера, действующего на дату принятия органом лицензирования решения о выдаче лицензии (в 2014 году - 1218 грн.).
Лицензиат должен предоставить органу лицензирования документ, подтверждающий внесение платы за выдачу лицензии. Плата за выдачу лицензии вносится после принятия решения о ее выдаче.
Хит недели ... ***На форуме MDoffice интересный вопрос ... Отвечает ли брокер перед таможней за достоверность и подлинность докум
22-05-2014 14:34, ViKIvi-ki@ukr.net Регион:Киев Отвечает ли брокер перед таможней за достоверность и подлинность докум
Добрый день всем. Уважаемые брокеры, поделитесь, как вы работаете с документами
клиента. Берете у них оригиналы, делаете копии и заверяете своей печатью или их печатью? Клиент подал копию дополнения к контракту, заверенную своей печатью. Мы подали ее на таможню а при оформлении таможня потребовала оригинал.Когда клиент предъявил оригинал, то по своей сути он не отличался а вот место расположения печатей и подписей иностранного партнера было другим. Я понимаю, можно рассказывать о нескольких экзесплярах оригинолов. но вопрос в том, овечает ли брокер перед таможней за достоверность и
подлинность документов.
- абзацу першого п╕дпункту "а" (в частин╕ викладення у нов╕й редакц╕╖ назви документу "Дозв╕л на ввезення з-за кордону рад╕оелектронних засоб╕в та випром╕нювальних пристро╖в спец╕ального призначення" в пункт╕ "24" Перел╕ку
документ╕в дозв╕льного характеру у сфер╕ господарсько╖ д╕яльностi) п╕дпункту 2 пункту 36 розд╕лу I цього Закону, як╕ набирають чинност╕ через три м╕сяц╕ з дня опубл╕кування цього Закону.
сертиф╕кат в╕дпов╕дност╕ чи св╕доцтво про визнання ╕ноземного сертиф╕ката;
м╕жнародний сан╕тарний сертиф╕кат, що вида╓ться кра╖ною-експортером, або висновок державно╖ сан╕тарно-еп╕дем╕олог╕чно╖ експертизи;
декларац╕я виробника;
п╕дтвердження законност╕ вилучення водних б╕оресурс╕в ╕з
середовища ╖х ╕снування або аналог╕чний документ, п╕дтверджений компетентним органом ╕ноземно╖ держави.
2) Зг╕дно ╕з зм╕нами, як╕ будуть внесен╕ в Закон Укра╖ни "Про рад╕очастотний ресурс" ╕з набранням чинност╕ пункту 16 розд╕лу I Закону Укра╖ни "Про внесення зм╕н до деяких законодавчих
акт╕в Укра╖ни щодо скорочення к╕лькост╕ документ╕в дозв╕льного характеру", пропуск рад╕оелектронних засоб╕в та випром╕нювальних пристро╖в спец╕ального призначення через митний кордон Укра╖ни та ╖х митне оформлення зд╕йснюються митними органами за наявност╕ дозволу на ввезення з-за кордону такого типу рад╕оелектронних засоб╕в або випром╕нювальних пристро╖в та за наявност╕ у суб'╓кта господарювання, що зд╕йсню╓ ╖х ввезення з-за кордону, документа про п╕дтвердження в╕дпов╕дностi. Дозв╕л вида╓ться
Генеральним штабом Збройних Сил Укра╖ни.
Кр╕м того, зг╕дно ╕з
зазначеними зм╕нами, митне оформлення рад╕оелектронних засоб╕в та випром╕нювальних пристро╖в, що можуть застосовуватися на територ╕╖ Укра╖ни у смугах рад╕очастот загального користування, зд╕йснюватиметься за в╕дсутност╕ у Ре╓стр╕ рад╕оелектронних засоб╕в та випром╕нювальних пристро╖в, заборонених до застосування та ввезення на територ╕ю Укра╖ни, такого типу рад╕оелектронних засоб╕в чи випром╕нювальних пристро╖в та за наявност╕ у суб'╓кта господарювання, що зд╕йсню╓ ╖х ввезення з-за кордону, документа про
п╕дтвердження в╕дпов╕дностi.
Нац╕ональна ком╕с╕я, що зд╕йсню╓ державне регулювання у сфер╕ зв'язку та ╕нформатизац╕╖, надаватиме безоплатно центральному органу виконавчо╖ влади, що забезпечу╓ реал╕зац╕ю державно╖ пол╕тики у сфер╕ державно╖ митно╖ справи, доступ до Ре╓стру рад╕оелектронних засоб╕в та випром╕нювальних пристро╖в, заборонених до застосування та ввезення на територ╕ю Укра╖ни.
Хит недели ... М╕ндоход╕в: Cтосовно видачi лiцензi╖ на здiйснення митно╖ брокерсько╖ дiяльностi пiсля закiнчення строку ╖╖ дi╖
МIНIСТЕРСТВО ДОХОДIВ I ЗБОРIВ УКРА╥НИ
вiд 16.05.2014
11289/7/99-99-24-01-02-17
Митницi Миндоходiв
Про надання роз'яснень
У зв'язку з численними зверненнями суб'╓ктiв господарювання стосовно видачi лiцензi╖ на здiйснення митно╖ брокерсько╖ дiяльностi пiсля закiнчення строку ╖╖ дi╖, iнформу╓мо.
Вiдповiдно до статтi 14 Закону
Укра╖ни вiд 01.06.2000 N 1775-III "Про лiцензування певних видiв господарсько╖ дiяльностi" /зi змiнами/ (далi - Закон) у разi, коли лiцензiат ма╓ намiр провадити зазначений в лiцензi╖ вид господарсько╖ дiяльностi пiсля закiнчення строку ╖╖ дi╖, вiн повинен отримати нову лiцензiю в порядку, встановленому Законом. Нова лiцензiя вида╓ться органом лiцензування не
ранiше нiж в останнiй робочий день дi╖ попередньо видано╖ лiцензi╖.
Згiдно зi статтею 11 Закону орган лiцензування прийма╓ рiшення про видачу лiцензi╖ або про вiдмову у ╖╖ видачi у строк не пiзнiше нiж десять робочих днiв з дати надходження заяви про видачу лiцензi╖ та документiв, що додаються до заяви.
З огляду на викладене, за 10 днiв до закiнчення строку дi╖ попередньо╖ лiцензi╖ на провадження митно╖ брокерсько╖ дiяльностi, керiвник пiдпри╓мства особисто
або через уповноважену ним особу (на пiдставi доручення) може подати до Департаменту митно╖ справи Мiнiстерства доходiв i зборiв Укра╖ни (за адресою: м. Ки╖в, вул. Дегтярiвська, буд. 11-г) заяву та необхiднi документи для отримання лiцензi╖ на здiйснення митно╖ брокерсько╖ дiяльностi.
Додатково. Форми заяв про видачу, переоформлення, видачу копi╖ та дублiката лiцензi╖ на провадження митно╖ брокерсько╖ дiяльностi та перелiк документiв, що додаються до них, розмiщено на офiцiйному
Веб-сайтi Мiнiстерства доходiв i зборiв Укра╖ни в мережi Iнтернет: www.minrd.gov.ua у рубрицi: "Митне оформлення -> Суб'╓ктам ЗЕД -> Дiяльнiсть митних посередникiв -> Митнi брокери".
Також iнформу╓мо, що вiдповiдно до пункту 11
Постанови Кабiнету Мiнiстрiв Укра╖ни вiд 29.11.00 N 1755 "Про термiн дi╖ лiцензi╖ на провадження певних видiв господарсько╖ дiяльностi, розмiри i порядок зарахування плати за ╖╖ видачу" (далi - Постанова) плата за отримання лiцензi╖ становить одну мiнiмальну заробiтну плату, виходячи з ╖╖ розмiру, що дi╓ на дату прийняття органом лiцензування рiшення про видачу
лiцензi╖.
На даний час розмiр мiнiмально╖ заробiтно╖ плати, вiдповiдно до Закону Укра╖ни вiд 16.01.2014 N 719-VII "Про Державний бюджет Укра╖ни на 2014 рiк" (зi змiнами), становить 1218 гривень.
Вiдповiдно до пункту 5 Постанови, плата, яка вноситься суб'╓ктом господарювання за видачу та переоформлення лiцензi╖, видачу
дублiката замiсть втрачено╖ або пошкоджено╖ лiцензi╖ та копi╖ лiцензi╖, зарахову╓ться до вiдповiдного бюджету i вноситься на рахунки територiального органу Державно╖ казначейсько╖ служби за вiдповiдним кодом бюджетно╖ класифiкацi╖ (22011800) iз використанням вiдомчо╖ ознаки (31).
Згiдно зi статтею 14 Закону, лiцензiат повинен надати органу лiцензування документ, що пiдтверджу╓ внесення плати за видачу лiцензi╖.
Вiдповiдно до статтi 15 Закону, плата за видачу
лiцензi╖ вноситься пiсля прийняття рiшення про видачу лiцензi╖.
З урахуванням викладеного, з метою належного виконання та дотримання вимог законодавства Укра╖ни з питань лiцензування, просимо довести цю iнформацiю до зацiкавлених суб'╓ктiв господарювання та учасникiв зовнiшньоекономiчно╖ дiяльностi.
Заступник Мiнiстра
П. Науменко
Анекдот из Интернет
— Вашему мужу нужен абсолютный покой. Вот успокоительное. — И когда мужу его давать? — Вы не правильно поняли. Это для вас.
Афоризм
Я достаточно интеллектуальный и эрудированный человек, но разговариваю я так, словно у меня 2 судимости.
