Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

***Консультирует MDoffice : Порядок застосування характерiв угод "81", "82", "84"


НОВОСТИ КОРПОРАТИВНОГО САЙТА
"WWW MDOFFICE"  
по вопросам внешнеэкономической деятельности в Украине
на 11/02/2011
Вступившие в силу документы в пятницу 11 Февраля 2011 г.

1.№ 95 от 11-02-2011 Накази ДМСУ
Про затвердження Класиф╕катора додатково╖ митно╖ ╕нформац╕╖, яка вноситься до графи 31 ВМД, необх╕дно╖ для ╕дентиф╕кац╕╖ товар╕в при ╖х класиф╕кац╕╖ зг╕дно з УКТЗЕД
Действует с 11-02-2011


MDoffice

Изменения в нормативной базе MDOffice за период c 11.02.2011 по 11.02.2011

Документы, которые вносили изменения, по разделам:
Нетарифное регулирование
1. Додаткова ╕нформац╕я для ╕дентиф╕кац╕╖ товар╕в (Графа 31)
№ 95 от 11.02.2011 Накази ДМСУ
"Про затвердження Класиф╕катора додатково╖ митно╖ ╕нформац╕╖, яка вноситься до графи 31 ВМД, необх╕дно╖ для ╕дентиф╕кац╕╖ товар╕в при ╖х класиф╕кац╕╖ зг╕дно з УКТЗЕД"
2. Ц╕ни
№ 19/4-10/1521-ЕП от 31.01.2011 Листи ДМСУ
"Щодо б╕ржових ц╕н на товари"
№ 19/4-10/2157-ЕП от 07.02.2011 Листи ДМСУ
"Щодо б╕ржових ц╕н на товари"
3. Класиф╕кац╕я товар╕в
№ 11/7-10.16/2196-ЕП от 10.02.2011 Листи ДМСУ
"Щодо класиф╕кац╕╖ товару зг╕дно з УКТЗЕД"
Классификаторы
нет изменений
Информация
4. Санкции
Приказ № 100 от 04.02.2011
О введении санкций с 09.02.2011
Приказ № 117 от 08.02.2011
Об отмене санкций с 08.02.2011
Приказ № 100 от 04.02.2011
Об отмене санкций с 09.02.2011
Приказ № 103 от 04.02.2011
Об отмене санкций с 04.02.2011
Приказ № 92 от 03.02.2011
Об отмене санкций с 03.02.2011
Приказ № 75 от 28.01.2011
Об отмене санкций с 28.01.2011
Приказ № 76 от 28.01.2011
Об отмене санкций с 28.01.2011
Новые / модифицированные документыКол.
В╕домчий документ4
Документ МЗЕЗ15
Документ митниц╕2
Документ Податково╖ Адм╕н╕страц╕╖4
Листи ДМСУ13
Накази ДМСУ2
Постанови Каб╕нету М╕н╕стр╕в Укра╖ни5
ВСЕГО:45


MDoffice

* Документ дня: Закон вiд 21.12.2010 № 2829-VI Про внесення зм╕н до Закону Укра╖ни «Про Митний тариф Укра╖ни»

Количество просмотров: 46 (за период c 00:00 по 18:01 11/02/11), всего просмотров: 2551
Закон вiд 21.12.2010 № 2829-VIВРУ
Про внесення зм╕н до Закону Укра╖ни «Про Митний тариф Укра╖ни»
Вступил в силу с 15.01.2011
• Все хиты документов


MDoffice

***Консультирует MDoffice : Порядок застосування характер╕в угод "81", "82", "84"

Порядок застосування характер╕в угод, що використовуються при заповненн╕ вантажно╖ митно╖ декларац╕╖, наводиться у Лист╕ ДМСУ в╕д 05.02.2001 р. N 16/16-465-ЕП.

Класиф╕кац╕я характер╕в угоди, кр╕м 81, 82 у зазначеному класиф╕катор╕ побудована за ознакою зовн╕шньоеконом╕чного контракту, що визнача╓ спос╕б розрахунку, передбачений за поставлен╕ товари.

Характер угоди «81» (Перем╕щення товар╕в на безоплатн╕й основ╕ по некомерц╕йних операц╕ях) використову╓ться при митному оформленн╕ ВМД за договорами, що не передбачають будь-яких розрахунк╕в (в грошов╕й, товарн╕й та будь-як╕й ╕нш╕й форм╕) за поставлен╕ товари.

Якщо код та опис характеру угоди «81» не зм╕нювався, то характер угоди «82» було зм╕нено наказом ДМСУ в╕д 19.12.07 року N 1086. Окремо були вид╕лен╕ операц╕╖ з давальницькою сировиною та за договорами про ╕нвестиц╕йну д╕яльн╕сть.

82 

Перем╕щення товар╕в в╕дпов╕дно до Закону Укра╖ни "Про операц╕╖ з давальницькою сировиною у зовн╕шньоеконом╕чних в╕дносинах"; 

83 

Перем╕щення товар╕в на п╕дстав╕ договор╕в про ╕нвестиц╕йну д╕яльн╕сть 

84 

╤нше 

На сьогодн╕, характер угоди «84» (╤нше) використову╓ться при митному оформленн╕ ВМД у випадках, якщо графа 24 п╕дляга╓ заповненню, а характер розрахунк╕в за поставлен╕ товари неможливо в╕днести до вищевказаних.

Наприклад, якщо взяти до уваги лист ДМСУ в╕д 16.01.2001 р. N 10/4-156-ЕП, який залишився чинним, то сл╕д зробити поправку на вимоги наказу ДМСУв╕д 19.12.07 року N 1086. Тобто, при митному оформленн╕ неяк╕сно╖ товару, який поверта╓ться в режим╕ експорту за умови його зам╕ни на новий (як╕сний) та без повернення кошт╕в, сл╕д зазначити код характеру угоди 84 (82). В ╕ншому випадку, в граф╕ 24 зазнача╓ться код характеру угоди 21.

При митному оформленн╕ вивезення не перероблено╖ давальницько╖ сировини, у св╕й час листом ДМСУ в╕д 19.11.98 р. N 10/1-2816-ЕП (втратив чинн╕сть Листом в╕д 29/07/04 № 25/2-9-16/9442-ЕП) рекомендувалося використовувати код характеру угоди "82". Оск╕льки, вивезення не перероблено╖ давальницько╖ сировини ╓ складовою операц╕й з давальницькою сировиною, то на нашу думку, буде й надал╕ застосуваватися характер угоди «82».

За аналог╕╓ю: майно, що ввозиться на митну територ╕╖ Укра╖ни за умови довгостроково╖ оренди (л╕зингу) на строк, що перевищу╓ один р╕к, п╕дляга╓ митному оформленню як товар, митне оформлення товару проводиться з заповненням ВМД в режим╕ ╕мпорт товару ╕з сплатою вс╕х належних платеж╕в, при цьому в граф╕ 24 "Характер угоди" ВМД зазнача╓ться код характеру угоди "84" (Права власност╕ на товар до резидента Укра╖ни при цьому не переходять) (Лист в╕д 18.08.97 р. N 010/835).

© ╕нформац╕йно - анал╕тичну дов╕дку п╕дготовлено MD Office, www.mdoffice.com.ua

 



MDoffice

Зона свободной торговли с ЕС "разденет" Украину?

   Европейский Союз предлагает Украине неприемлемые условия в ходе подготовки соглашения о создании зоны свободной торговли. Об этом экс-Президент Украины Леонид Кучма сказал в ходе 8-го заседания украинско-российского форума "Партнерство Украины и России в новых реалиях европейской евразийской интеграции", которое проходит в пятницу в Киеве.

   Леонид Кучма подчеркнул, что режим свободной торговли не может быть установлен с изъятием из него отдельных групп товаров, передает УНИАН.

   "Они нам предлагают больше 400 изъятий. О чем говорить, о какой свободной торговле? Если посмотреть перечень сельскохозяйственной продукции, то там такая тарифная политика, что нам там делать просто нечего. Мы часто бросаем в народ, что нам кто-то предлагает, ну а сути-то правды мы не говорим, к чему это приведет. Так что нам такая свободная торговля не нужна, когда мы будем раздеты полностью. Сюда (в Украину – ред.) будет идти все и вся, а там (в ЕС – ред.) рынок для нашей продукции закрыт", - сказал Леонид Кучма.

   При этом он подчеркнул, что фактически закрытым для Украины может стать рынок сельскохозяйственной продукции, который для Украины чрезвычайно важен. "Сельхозпродукция – это то, в чем мы можем конкурировать. Что, мы в области высоких технологий с Европой собираемся конкурировать на их рынках, получив зону свободной торговли?" - сказал Леонид Кучма.

Mignews.com.ua

За полгода Украина экспортировала 2,6 млн тонн пшеницы

   Президент Украинской зерновой ассоциации Владимир Клименко сообщил, что Украина с начала маркетингового года ( с 1 июля 2010 года по 31 января 2011 года) экспортировала 2,6 млн тонн пшеницы.

   "Пшеницы экспортировано на 31 января 2,6 млн т из 6 млн т, которые можно экспортировать. Кроме того, экспортировано 2,4 млн т ячменя и 1,8 млн т кукурузы из 6 млн т, которые надо экспортировать", - сообщил он.

   Как отметил Клименко, на сегодняшний день нет смысла ограничивать экспорт кукурузы, поскольку в Украине был хороший урожай этой культуры и "та кукуруза, которую не экспортировали, просто портится".

   Напомним, Украина в 2011 году занимает 3 место по объемам экспорта ячменя, занимая 16,7% мирового рынка, 4 место (6%) по экспорту кукурузы и 6 (5,4%) - по объемам экспорта пшеницы.

Корреспондент.net

В Думе призывают Украину не бояться Таможенного союза

   В России призывают украинскую сторону не бояться "возникающих фобий" по поводу вступлении в Таможенный союз. "Мы хотели бы, чтобы наши украинские партнеры присмотрелись к Таможенному союзу для того, чтобы для того, чтобы развеять определенные фобии", - заявил сопредседатель украинско-российского форума, ответственный секретарь комиссии Таможенного союза и депутат Госдумы России Сергей Глазьев в ходе 8-го заседания украинско-российского форума "Партнерство Украины и России в новых реалиях европейской и евразийской интеграции" в пятницу в Киеве.

   Он заявил, что "от украинских партнеров звучит обеспокоенность, связанная с навязыванием принятия решений" в рамках Таможенного союза, отметив, что в 90% случаев в рамках Таможенного союза, договоренности достигаются очень легко. "Зона сходящихся интересов намного больше, чем та, где идут споры", - подчеркнул Глазьев.

   Кроме того, по его словам, часто звучит мнение об ущемлении национального суверенитета в рамках функционирования таможенного союза. Глазьев подчеркнул, что это не так, поскольку каждая страна имеет право вето в рамках этой организации.

   Что касается одновременного членства в ВТО и таможенном союзе, то Глазьев отметил, что это членство взаимосовместимо. "ВТО приветствует таможенные союзы", - подчеркнул он.

   Также Глазьев заверил украинских коллег в том, что если Украина вступит в Таможенный союз, то это не повлияет на ее евроинтеграционные стремления, а, наоборот, в некотором смысле даже поможет. Он заверил, что "все это лишь фобии, которые мешают украинской стороне объективно оценить ситуацию, и они слишком преувеличены".

Подробности

Кабмин отменил голографическую защиту документов и товаров

   Постановлением Кабмина от 9 февраля 2011 года № 86 отменена голографическая защита товаров и документов.

   Соответствующие изменения внесены в ряд постановления правительства, которыми определялись образцы документов разного рода, а также вопросы связанные с защитой некоторых товаров.

   Одновременно признаны утратившими силу некоторые постановления Кабмина, регулировавшие вопросы голографической защиты документов и товаров.

   Как ранее сообщала Л╤ГА:ЗАКОН Министр юстиции Александр Лавринович, комментируя решение Кабмина, сказал, что правительство исходило из того, что законами Украины не урегулирована обязательность применения голографической защиты документов и товаров.

   А. Лавринович сообщил, что Кабмин будет рекомендовать Президенту признать утратившими силу некоторые указы по вопросам защиты документов и товаров голографическими защитными элементами.

www.ligazakon.ua

Инкотермс 2010. Ключевые изменения

Инкотермс 2010. Ключевые изменения
16 Ноября 2010

Те, кто занимается международной торговлей, уже, возможно, знают, что 1 января 2011 года вступает в силу новая версия Инкотермс. Инкотермс (International Commercial Terms) - это свод международных правил по использованию наиболее широко употребляемых во внешней торговле терминов, опубликованный Международной торговой палатой и широко используемый в международных торговых операциях.

Между Инкотермс 2000 и новым Инкотермс 2010 есть ряд существенных отличий. Одни изменения должны будут включаться в новые договора купли-продажи товаров, заключённые до 1 января 2011 года; другие изменения просто должны быть обусловлены соглашением и приняты во внимание при подготовке контрактов, вступающих в силу с 1 января 2011 года.

Что нужно сделать до 1 января 2011 года?

Сроки являются очень важной составляющей. С 1 января 2011 года любая ссылка на Инкотермс в контракте, подписанном 1 января или после этой даты, будет подразумевать ссылку на Инкотермс 2010, если стороны не договорятся по-другому.

И зарубежные, и внутренние потребители должны подумать, какие поправки нужно внести, начиная с теперешнего момента по 1 января, чтобы привести новые договора в соответствие с Инкотермс 2010. Это повлечёт за собой тщательные проверки типовых договоров, в которых есть ссылки на Инкотермс, для того чтобы убедиться, что эти типовые договора соответствуют Инкотермс 2010.

Что изменится?

1. Условия поставки DAF (Доставка товаров до границы/Delivered At Frontier), DES (Поставка с борта суда/Delivered Ex-Ship), DDU (Доставка без оплаты пошлин/Delivered Duty Unpaid) и DEQ (Поставка с причала/Delivered Ex-Quay) исключены

Из-за увеличивающегося количества прямых продаж и контейнеризации вместо этих термина введены два новых определения Инсотермс.

Новые термины Старые термины


Доставка в пункте / Delivered at place (DAP))Доставка товаров до границы (DAF)
Поставка c борта судна (DES)
Доставка без оплаты пошлин (DDU)


Доставка на терминале (DAT)Поставка с причала (DEQ)



2. Обновлены условия страхования грузов и уточнены страховые обязательства

В 2009 году страховые рынки приняли исправленные Условия страхования грузов (LMA/IUA). Термины Стоимость, Страхование и Фрахт (CIF) и Перевозка и страховка оплачены (CIP) были изменены для того, чтобы это показать. Поправки также проясняют информацию по обязательствам относительно страхования.

3. Новые обязательства, связанные с обеспечением безопасности

Продавец и покупатель вынуждены будут сотрудничать, чего не было ранее. Это связано с тем, что Инкотермс 2010 закрепляет обязанности по предоставлению информации для того, чтобы добиться экспортно-импортной очистки (например, информация относительно цепи поставок).

4. Уточнены обязательства относительно сборов за транспортное обслуживание на терминале

Инкотермс 2010 стремится к тому, чтоб уменьшить вероятность того, что покупателям придётся платить дважды за транспортную обслуживание на терминале. Цена за перевозку товаров до условленного места назначения, результатом чего обычно является то, что покупатели вынуждены платить дважды, должна исчезнуть благодаря поправкам к Инкотермс CIP, CPT, CFR, CIF, DAT, DAP и CCP.

5. Требования и обязательства, связанные с перепордажей

В Инкотермс 2010 признана и разъяснена практика перепродаж (например, множественная перепродажа товара во время транзита).
В частности, в термины FCA, CPT, CIP, FAS, FOB, CFR и CIF были внесены поправки, предусматривающие, что продавец в середине цепочки продажи имеет обязательство "обеспечить отгрузку товара", а не на "отгрузить" товар.

В обязательства продавца по договору перевозки груза внесены поправки, позволяющие продавцу «обеспечить» договор поставки.

Ключевые поправки в Инкотермс 2010
Три ключевые поправки не требуют каких-либо конкретных действий, но они должны быть рассмотрены и учтены при подготовке контрактов, которые вступают в силу с или после 1 января 2011 года. К ним относятся:

1. Использование Инкотермс в контрактах для продажи на внутреннем рынке

Инкотермс 2010 были адаптированы для использования во внутренних контрактах. Это облегчило внедрение Инкотермс в контракты, связанных с движением товаров внутри страны - например, в рамках торгового блока, таких как ЕС, где экспортные и импортные формальности в значительной степени исчезли, и в США, где наблюдается увеличение использования Инкотермс вместо Единого Коммерческого Кодекса (Uniform Commercial Code) при продажах на внутреннем рынке.

2. Категории терминов

В Инкотермс 2010 условия поставки разделены на две широкие категории


Доставка любым видом транспорта (морской, авто, воздушный, ж/д)Доставка по морю и внутренним водным путям


Франко завод / Ex Works (EXW)Доставка к борту судна / Free Alongside Ship (FAS)


Франко перевозчик / Free Carrier (FCA)Доставка на борт судна / Free on Board (FOB)


Перевозка оплачена до / Carriage Paid To (CPT)
Стоимость, включая фрахт до / Cost and Freight (CFR)

Перевозка и страховка оплачены до / Carriage and Insurance Paid to (CIP)
Стоимость, страхование и фрахт / Cost, Insurance and Freight (CIF)

Доставка до терминала / Delivered at Terminal (DAT)

Доставка до места / Delivered at Place (DAP)

Доставка с оплатой пошлины / Delivered Duty Paid (DDP)

Ранее, часто происходила путаница, когда условие поставки FOB ошибочно использовалось для обозначения любого пункта поставки. Эта новая классификация четко указано, что правило FOB предназначено для использования исключительно для морского и внутреннего водного транспорта.

3. Хранение электронных данных

Эта поправка предусматривает обязательство хранить договорную документацию и данные, независимо от их формы.

Что необходимо помнить?

Торговые компании, которые используют Инкотермс в контрактах, должны быть осведомлены о влиянии различий между Инкотермс 2000 и Инкотермс 2010.

Путаница (и потенциальные споры) может возникнуть тогда, когда торговые компании не проводили тщательную ревизию существующих договоров (или предлагаемых новых контрактов), которые будут применяться после 1 января 2011 года для того, чтобы убедиться в том, что компании понимают влияние изменений и, следовательно, принятые условия или те, которые будут приняты.

Если торговые компании не ознакомились с изменениями между Инкотермс 2000 и Инкотермс 2010 до 1 января 2011 года, пользователи могут по-прежнему быть связанными обязательствами более ранней версии, но при условии наличия четкого соглашения сторон использовать эти термины.

www.kluwerconstructionblog.com

Европейская Арбитражная Палата

Украина продлила расследование импорта холодильников

   Украина продлила на 60 дней специальное расследование в отношении импорта холодильного и морозильного оборудования независимо от страны происхождения и экспорта, передает “Интерфакс-Украина”.

   Согласно сообщению Межведомственной комиссии по международной торговле (МКМТ), обнародованному в четверг на сайте Министерства экономического развития и торговли Украины, такое решение принято 31 января 2011 года по результатам рассмотрения предоставленных министерством.

   Как сообщалось, специальное расследование по импорту холодильного и морозильного оборудования независимо от страны происхождения и экспорта было возбуждено 6 мая 2010 года на основании заявления холдинга “Группа Норд”: ОАО “Норд”, ООО “Донбасс Плюс” и “Интертехника” (все — Донецк).

   По информации заявителя, за рассматриваемый период (в течение 2009 года) рост импорта в Украину холодильного и морозильного оборудования в абсолютных показателях составил 129%.

   Кроме того, было зафиксировано снижение цены импорта в страну этой продукции на 8,5% и соответствующее снижение цены продажи холодильников и морозильников производства “Норда” на 6,2%.

   В заявлении также отмечалось, что себестоимость товара в период расследования возросла на 3,45%, однако с учетом снижения цены импорта в Украину этой техники “Норд” не мог пропорционально росту себестоимости повысить цену на свою продукцию, что могло увеличить убытки компании при продажах на внутреннем рынке на 37%.

   Как сообщалось, в 2009 году головное предприятие группы — АО “Норд” — сократило реализацию холодильников и морозильников почти на 34% по сравнению с 2008 годом — до 483,73 тыс. ед., его чистый доход от реализации продукции снизился на 21,2% — до 807,33 млн грн. При этом доля экспорта составила 73%.

   Основными конкурентами на украинском рынке на предприятии называли “Атлант” (Минск) и Indesit Int.

   ЗАО “Группа “Норд” объединяет 26 предприятий. Специализируется на выпуске холодильников и морозильников, газовых и электроплит, торгового оборудования, кондиционеров, химической и электротехнической продукции.

   В феврале 2008 года по итогам инициированного холдингом антидемпингового расследования Украина на пять лет ввела окончательные антидемпинговые пошлины на импорт бытовых холодильников и морозильников из Китая (за исключением некоторых экспортеров) и Турции в размере 135,45% и 97,71% соответственно.

Укррудпром

Опубликован Порядок заключения внешнеэкономических контрактов на Агробирже

   Министерство аграрной политики и продовольствия Украины обнародовало приказ, утверждающий Порядок заключения и регистрации внешнеэкономических контрактов на Аграрной бирже. Текст соответствующего документа размещен на сайте МинАПК.

   Так, согласно приказу N5 от 28 января 2011 г. заявки на покупку или продажу реального товара подаются брокерами на Аграрную биржу (ее региональные отделения) или на сертифицированные товарные биржи. Форму заявки утверждает Аграрная биржа.

   Также в приказе указаны документы, которые брокер подает одновременно с заявкой.

   На продажу товара:

   - заявку на продажу;
- документ, удостоверяющий наличие товара;
- документ, удостоверяющий качество товара;
- если отсутствуют при подаче документ, удостоверяющий наличие товара и документ, удостоверяющий качество товара, то обязательно подается внебиржевой внешнеэкономический контракт.

   На покупку товара брокер подает заявку на покупку товара.

   Основанием для оформления на бирже внешнеэкономического контракта является протокол и известность торговой сессии и оформлены карточки брокеров с подписью регистратора.

   Биржевая сделка, заключенная на биржевых торгах, должна быть зарегистрирована и оформлена как внешнеэкономический контракт.

   При оформлении внешнеэкономического контракта, стороной (сторонами) которого является нерезидент (нерезиденты) Украины, цена такой сделки указывается в иностранной валюте. Перечисление осуществляется по курсу Национального банка Украины на день проведения торгов.

   Брокеры обязаны подписать контракт, а биржа зарегистрировать его не позднее следующего дня с момента заключения внешнеэкономического контракта. Несвоевременное подписание контракта определяется как отказ от оформления сделки. К стороне, отказавшейся от оформления контракта, могут применяться штрафные санкции, определенные дирекцией биржи.

   За регистрацию внешнеэкономического контракта биржа устанавливает регистрационный сбор, который определяется процентом от общей суммы зарегистрированного внешнеэкономического биржевого контракта, согласно утвержденной шкале биржы. Уплата регистрационного сбора по контракту осуществляется стороной резидентом.

   Настоящий приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.

   Напомним, 1 февраля 2011 года вступило в силу постановление Кабинета Министров Украины N1254 от 13 декабря 2010 г, которым регулируются вопросы заключения и регистрации внешнеэкономических контрактов об экспорте аграрной продукции.

   Согласно постановлению, услуги по заключению и регистрации внешнеэкономических контрактов по экспорту сельскохозяйственной продукции (товаров) предоставляет Аграрная биржа или другие товарные биржи, которые сертифицированы в установленном законодательством порядке относительно стандартов продажи или поставки биржевого товара и каким Аграрная биржа предоставила право на участие в биржевой торговле.

www.ligazakon.ua

МИД: вступили в силу новые консульские тарифы Украины

   Вступил в силу приказ МИД от 5 января 2011 года № 3, которым утверждено Положение о консульском сборе Украины.

   Одновременно утратил силу аналогичный приказ МИД от 13 декабря 2005 года № 222.

   Согласно Положению, сбор взимается за совершение консульских действий, как за границей, так и на территории Украины. Положением определяется порядок взимания консульского сбора.

   Этим же приказом утверждены новые базовые тарифы консульского сбора.

   В частности, все базовые тарифы за совершение консульских действий заграничными дипломатическими представительствами Украины увеличены в два и более раза, как по минимальной, так и по максимальной границе тарифа.

   Например, если раньше за оформление загранпаспорта гражданина Украины в заграничном диппредставительстве Украины нужно было заплатить от 30 до 80 долларов США, то теперь эта сумма составляет от 60 до 160 долларов.

www.ligazakon.ua

ЕС изымает из Украины шампанское и камамбер

   В ходе пятнадцатого раунда переговоров по созданию зоны свободной торговли, проходящего на этой неделе в Киеве, делегация Евросоюза озвучила свою позицию в отношении использования украинскими компаниями европейских географических названий в маркировке своей продукции. «Вам придется отказаться от них» – сказал руководитель подразделения Генерального департамента по вопросам торговли Европейской комиссии, руководитель переговорной группы от Европейской комиссии по созданию зоны свободной торговли Филипп Куиссон.

   Всего существует около 3000 таких защищенных географических названий, из которых украинскими компаниями используется полтора десятка. В основном они распространены в пищепроме – шампанское, токай, херес, коньяк, названия сыров фета, рокфор. Этот вопрос стал одним из самых сложных на переговорах по созданию ЗСТ.

   Филипп Куиссон отметил, что проблема с названиями возникала и у других стран и все они благополучно разрешали. При этом они привел пример Испании, которая также активно эксплуатировала слово «шампанское», и была вынуждена отказаться от него. «Но они адаптировались и стали называть такое вино CAVA. И этот продукт стал более успешным и известным чем тот, который раньше они называли «шампанское». Для Украины тоже есть широкие возможности по развитию» - сказал он.

   Замминистра экономики Валерий Пятницкий подчеркнул, что подписание договора не означает, что тот или иной продукт будет запрещено производить в Украине. Просто производителям придется поработать с позиционированием своего продукта на рынке, на котором уже привыкли к тому или иному наименованию.

   Ряд украинских производителей уже начали заменять в наименовании продукции слова «шампанское» на "игристое вино". В частности это было связано с проблемами на экспортных рынках, например в Прибалтике.

   Проблемы географических названий используемых в Украине уже дискутировались, когда страна вступала в ВТО. Тогда Украина продлила право использовать эти названия для внутреннего рынка и на рынках стран-не членов ВТО.

Газета "Дело"

Украина планирует подписать договор о ЗСТ с Израилем в 2011 году

   Израиль рассчитывает договориться с Украиной о зоне свободной торговли во второй половине 2011 года. Об этом говорится в сообщении пресс-службы Кабинета Министров.

   "Мы планируем во второй половине текущего года благополучно завершить переговоры по созданию зоны свободной торговли между нашими странами", - сказал министр туризма Израиля Стас Мисежников во время встречи с премьер-министром Николаем Азаровым.

   Напомним, что 9 февраля начал действовать безвизовый режим между Израилем и Украиной.

Подробности

Анекдот из Интернет

Подходит кошка к миске: - Фу... гречка...
Приходит на второй день: - Фу… вчерашняя гречка
На третий день: - Вау! Гречка!

Афоризм

Не слышны в мозгу даже шорохи...

Перейти на WWW MD OFFICE http://www.mdoffice.com.ua
E-mail: mdoffice@mdoffice.com.ua
Рассылки Subscribe.Ru
Новости  ВЭД в Украине от
WWW MDOffice


В избранное