| ← Сентябрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Сало: Дубль ДВА
Мультик про мутацию фукусимской коровы... * Митсубиси "i-MiEV" * Интересное сравнение: Фукусима-Хиросима... * Пародия на корейскую группу Girls Generation - песня ``Gee'' * Кубок мира по футболу 2002 * ЁКУБАРИ * Вы еще не пьете АСЕРОЛА? Тогда мы идем к вам.... * "Слишком честные японские политики" * Так кто же изобрел радио??? * Fortune cookies изобретены в США??? * Fortune cookies изобретены в США??? * Twitter * Для детей годовая доза облучения опять снижена до 1 милизиверта. * Allons enfants de la Patrie... * Реклама Субару * Общество Японо-Российской дружбы устраивает шашлык 10 сентября. * Еще немного рекламы....Субару. * Дела Ратные.... * Челябинск-115 в/ч 31759 арсенал СБЧ 12 ГУ МО РФ * Воспоминания о давно ушедшей эпохе...
Маэхара - наиболее вероятный будущий премьер-министр Японии.
Учебные стрельбы возле Фудзиямы... * Japan Ground Self Defense Force, Type 74 tank * Тип 74 (яп. 74???) -- японский основной боевой танк 1970-х годов. * Ханаби * 96??????????? * Не дай бог так умереть... * аниме в Японии * Я дам вам парабеллум * Нестояние... * Или вот так лучше? * Остапа Понесло.... * Японские журналисты задержаны при попытке заснять поезд Ким Чен Ира * "Не страшно для детского здоровья" * 4 тонны бетона.... * Озабоченный полицейский... * Сало... ваши комментарии для моей жены. * Ищем гейшу-украинку.... * Kokuriko-Zaka Kara (яп. ??????? Кокурико-Дзака Кара, досл. >) * Ариэтти из страны лилипутов / Добывайка Арриетти / The Borrower Arrietty / Kari-gurashi no Arietti * Космический линкор > * ?????????????????...
Психология японцев.... зарисовка.
Тряхануло не слабо. * Ибараки. Магнитуда 4.6 - как вы там, Ибаракчане-Цукубцы? * Пейнтбол в Японии * Японцы на Одайба протестуют против засилия Корейских Драмм на Фудзи Телевидении. * Кавайная маТрешка из Jusco * Свиные ребрышки в моем исполнении... * Ямагата - ??? Ямагата-кэн и не только...японские города и их статус. * Твиттер. * От лампочки Ильича до лампочки Чубайса. * Один экран хорошо а два лучше......
Землетрясение. 3:22 ночи.
Документальный фильм о землетрясении 11 марта 2011 года * Секретное оружие Японии. Документальный фильм. * Русско-японская война - точка зрения * Начался Обон - неделя летних отпусков. * Сегодня уже в 7 утра в направлении Точиги пробка 75 километров!!! * Россия и Япония (визит Путина - комментарии) 2009 год. * Много фотографий из зоны бедствия 11 марта 2011 года. * Затопление всего мира кроме Японии / Nihon igai zenbu chinbotsu / * Темы для обсуждения. * Китайцы жгут.... * Джеймс DYSON - человек и пылесос... * На съемках самурайской драмы... Японский вариант Рабыни Изауры. * Кстати да, вчера опять возле Фукусимы тряхануло. * Ужость...моему мобильнику 5 лет... * Косплей возле храма Ясукуни. 15 Августа. * Советско-Японская Война. * Конвейер смерти - Отряд 731 * В США открылся музей на месте бывшего лагеря для японцев * С утра Японию слегка колбасит. * Тюремный охранник ограбил дом полицейского...бывает же такое! * Girls Generation отожгли в Ниигата...
Китайцы спустили на воду свой первый авианосец. Хитрые, однако.
Да, "Варяг" выглядит теперь вот так: * Табак для восстановления страны. * Вся моя работа сводится к тому, чтобы.... * Демонтированный в Китае памятник выглядел так: * Кому интересно, мой сегодняшний аватар отсюда: * Twitter * Япония отмечает 66-летие капитуляции во Второй мировой войне * Русский Язык * Хуньчунь через Зарубино... * 19-летняя японка залезла на загородку у водопада Ниагара и.... * Гора Фудзи в помощь. * Дисней-си - 12 Декабря 2010...
Японский Дзен
Япония - Иная Цивилизация. Фильм в 2х частях. * Курилы-военный Трофей? * П5: прощальные песни политических пигмеев Пиндостана, или П в пятой степени * Детская мода....
Начался Обон - неделя летних отпусков.
Сегодня уже в 7 утра в направлении Точиги пробка 75 километров!!! * Россия и Япония (визит Путина - комментарии) 2009 год. * Много фотографий из зоны бедствия 11 марта 2011 года. * Затопление всего мира кроме Японии / Nihon igai zenbu chinbotsu / * Темы для обсуждения. * Китайцы жгут.... * Джеймс DYSON - человек и пылесос......
Табак для восстановления страны.
Вся моя работа сводится к тому, чтобы.... * Демонтированный в Китае памятник выглядел так: * Кому интересно, мой сегодняшний аватар отсюда: * Twitter * Землетрясение. 3:22 ночи. * Документальный фильм о землетрясении 11 марта 2011 года * Секретное оружие Японии. Документальный фильм. * Русско-японская война - точка зрения...
Block-Labo?Bandai
А вот новый товар уже на Амазоне. * И еще один новый набор кубиков от Бандай. * Ну и теперь немного с официального сайта Бандай. * Ограбление по-японски * Вот такой вертолет собрали.... * Мистер Твистер бывший министер.... Грядут перемены в верхах. * Промышленный шпионаж... * Секрет хорошего чая .... * Осака. Обаке-ясики (комната с привидениями) * ЖЖ Колбасит? * В Китае демонтирован памятник японским поселенцам * Японцы начали проверять мясо на радиацию. * Фунабаси - вадайко. ??? * Музыкальная пауза - КОДО * ????? DADAN? Kodo "Dadan" * Одинокая бензоколонка * Китайцы спустили на воду свой первый авианосец. Хитрые, однако. * Да, "Варяг" выглядит теперь вот так:...
Песчаная крепость борется со стихией...
Школа. День открытых дверей. Антон, 3й класс. * К вопросу о блондинках. * Великий вождь про японские унитазы и не только... * Тряхануло в Чибе... 5.2 * Компания Honda отзовет 2,5 млн автомобилей в Северной Америке и Китае * Очередной перл японской бюрократии. * ????? * ? ???? (?????) * Хатимаки (??) * Тест для изучающих японский... * Профессор Косако. Знакомые лица. * Рейтинг Кана упал до ниже пола....
