| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Азовское море 1972
Нью Йорк. Октябрь 1999. * Токио 7 вечера... * На горе стоит машина, та машина без колес.... * NIFS 1995-1998 * аю - маленькая восточная форель * Новая Камри в Японии - только гибрид! * Тайфун Талас... номер 12. * Цукуба * А вы различаете китайцев, корейцев и японцев? * Улыбнуло * Тоета будет ИМПОРТИРОВАТЬ...машины. * Три обезьянки хорошо...а четыре лучше! * Президент JR Хоккайдо утопился.....спустя почти 4 месяца. * День почитания старших - ???? * ???????????????????? * Смертельная станция... ????Син-Коива... * Сегодня, 20 сентября в 9 вечера на 9м канале..TOKYO MX...
Девушки - Экологички... конкурс красоты.
Тула-50 - по местам боевой славы Аффтара. Несколько баек в камментах. * 15:00 Слегка тряхануло. * Сегодня с утра север японии колбасит... * Тяжелые Российские Будни глазами Японцев * Японцы перевели как Пидорские......
Что мои читатели знают про эту статую буддийского монаха?
Новогодняя Большая Разница - неплохая подборка пародий. * 17:00 - В Токио 3 балла, в эпицентре в Ибараки 4, магнитуда 6.2 * 9й класс, ФМШ 542 * Евгений Гришковец: Титаник...
аю - маленькая восточная форель
Новая Камри в Японии - только гибрид! * Тайфун Талас... номер 12. * Эдано заменил опального министра экономики. * Японцы опять испытали чувство глубокого сожаления. * Чапман так и не ПОКАЗАЛА японцам.... * Цукуба * А вы различаете китайцев, корейцев и японцев? * Улыбнуло * Тоета будет ИМПОРТИРОВАТЬ...машины. * Различи Японцев Китайцев и Корейцев. * Самый богатый человек в Японии Масаеси Сон поддержит энергетику * ????Хинамацури - подробная диаграмма кто где сидит....
Владимир Путин запустил газопровод Сахалин-Хабаровск-Владивосток
Тарантино в рекламе СОФТБАНКа * Экономия электроэнергии * Японцам мешают спать российские бомбардировщики. * Шаловливые Ту-95МС - Инциденты 2000-х годов * Украинка -- авиабаза в Серышевском районе Амурской области * Свободный-21 п. Орлиный в/г 16 - расформирован 1996 * Шпионские страсти... * Путин готовится к выборам. * Девушки - Экологички... конкурс красоты. * Тула-50 - по местам боевой славы Аффтара. Несколько баек в камментах. * 15:00 Слегка тряхануло. * Еще один болтливый министр уходит в отставку. * Первое сентября 1980 года... 6 класс Б * 1 Мая 1976 года * 1995 год, перед защитой... Токийский университет. * Азовское море 1972 * Нью Йорк. Октябрь 1999. * Токио 7 вечера... * На горе стоит машина, та машина без колес.... * NIFS 1995-1998...
Случайные фото с мобильника....
Образование в Японии * 1. Общее образование * 2. Высшее образование * Из Алмазной Колесницы о Русско-Японской войне. * "А..уеть дайте две"...или происхождение фразы. * Чайф -- Никто не услышит (Ой-йо) * авто кресло Aprica * Последний полет команды > * Энергетический кризис кончился. * 3. Профессионально-техническое обучение * Цена любви. ??????????????????? * Борьба с Мафией - общенародное дело!?????????? * Японская научная мысль.... ?????????????????????? * Японцы о гибели команды Локомотив....
Футболистки Японии одержали победу над сборной Австралии
Ну не везет в этом году японцам... * В России самые бронебойные пешеходы... * Потенциальному наследнику японского престола принцу Хисахито исполнилось пять лет * Злые китайцы прикалываются над японской культурой. * Онигири...это наше японское фсё. ?????????? * Как выпивать с японцами... ???? ?1 * Как выпивать с японцами... ???? ?2 * С днем рождения, маленький принц! * Японский, которого не знают Японцы-4 * Японский, которого не знают Японцы-5 * Японский, которого не знают Японцы-6 * Японский, которого не знают Японцы-7 * Советскому Человеку о Японцах.... Часть 1 * Японский, которого не знают Японцы-8 * Японский, которого не знают Японцы-9 * Японский, которого не знают Японцы-10 * Японский, которого не знают Японцы-11 * Японский, которого не знают Японцы-12 (ПОСЛЕДНЯЯ СЕРИЯ)...
Японский, которого не знают Японцы.
Старые фото * Японо-американский союз является "основой внешней политики Японии". * Лингвистическое... * SONY 3D?????BS?110?CS???????????????46V?BRAVIAKDL-46EX72S * Кампутер, девушкам на заметку.... * В Крыму возбуждено уголовное дело за прощальное слово на похоронах * НАЛОГИ-таки ПОВЫСЯТ...но какие? * Отважная Черногория.... * Тайфун Талас... номер 12. * А тем временем у конкурентов... * 27 человек погибло и еще 54 пропали без вести. * Красиво......
Оками-сан старался как мог....но не смог.
улыбнуло * Тем временем в Питере... * Очередной японский ужастик... * К Токио идет Тайфун номер 12 * В Токио прошли учения. * Ужости из песочницы. Часть 2 * Карате в России * Асакуса. Маски * Синтоистский храм... внутреннее пространство. * Тяжелая Женская Доля * Растут не только дети... * Томоэ * Оказывается, в России самая большая коллекция японских танков второй мировой войны. * День знаний: Выпьем с горя, где же кружка.... * Сямисэн * Yoshida Brothers - Братья Ёсида -- Yoshida Kyo-dai (яп. ????)...
Смерть в Японии.
Россияне гасят друг друга в Японии... дела тюремные. * Делайте ваши ставки... выборы премьера. * НОДА - наш рулевой! * Встаньте дети, встаньте в круг, встаньте в круг...встаньте в круг. * ?????????????????????? * Утренние новости: Ужости из песочницы. * Рыбы не потеют... * Языковой вопрос... ПОТЕЮЩИЙ СОМИК НОДА * Взгляд японцев на Россию в картинках... в переводе. * Наши премьеры теперь встретятся на татами... * Йоко?сука (яп. ???? Ёкосука-си) * Посольская школа. * Аллах воистину Акбар или новое лицо Москвы......
