| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Сказки детям.
Nissan подготовит автомобиль с автопилотом к 2020 году * Хусейн против других Хусейнов... * "Карнавал самба в Асакуса". * Сказки на ночь... * Разбираемся в камнях. * постер * постер * ???? (??????) * ???? (??????) * ~????? (~??????) * ???? (?????) * Пожалуй, лучший тунец из того, что я ел... * В Нью-Йорке нефтяные фьючерсы подорожали до самого высокого уровня за более чем 2 года * Таун Хаус в Токио и пригороде. * Токио избран столицей летних Олимпийских игр 2020 года...
ну ... Япона ж мать!
Землетрясучка продолжается. * Математический дизайн и техническая эстетика * Неплохой "разбор полетов" от BBC. Четыре серии. * Смешно...
Один из двух работающих ядерных реакторов в Японии будет остановлен для прохождения инспекции
Четыре Миллиона китайских зольдатен... * Смерч в Сайтама. 2 сентября. * Смерч или Торнадо? * Смерч или Торнадо? * таки-смерч... * Приглашаю в нашу группу на фейсбуке....
Как вы боретесь со сном на скучных совещаниях?
Знаменитые черно-белые фотографии 20-го века * Фа?нни Ефи?мовна Капла?н она же Фейга Хаимовна Ройтблат * Пенсионный фонд Японии понес рекордные убытки * "Карнавал самба в Асакуса". * Сказки на ночь... * Разбираемся в камнях. * постер * постер * ???? Миядзава Кэндзи...
Мысли вслух
За год закупочные цены на пшеницу выросли на 17% * Золотое детство * Японский чиновник заплатит $7,6 тыс за игры на служебном компьютере * Китайцы скоро заселят луну? * Население Японии превысило 128 миллионов человек ??? * Население Японии. Историческая ретроспектива и прогнозы. * улыбнуло * Сказки детям. * Nissan подготовит автомобиль с автопилотом к 2020 году * Хусейн против других Хусейнов......
Японская домохозяйка убила мужа кофейной чашкой...
30 августа в Токио - Однодневный семинар-тренинг: >. * Работа. * Олимпиада в Сочи и чеченские террористы... * Термоядерная энергетика... * Хороший сайт по горячим источникам в Японии...
О рыбаке и рыбке...
Порнравилось. * тот самый Великий Русский Художник - Ованес Айвазян. * Знаете ли вы что... * На границе тучи ходят хмуро... * Японцы тоже пилят потихоньку фукусимский бюджет... * > * вулкан Сакурадзима * Дальний Восток продолжает заливать... * Toyota FJ Cruiser * Фото в маске...прикол. * Камикадзе - хороший ветер...(оригинально)... * Экипаж машины боевой... * Романтика работы дворника.. * Интервью на тему Милитаризации Японской Экономики 2013-08-20...
Чапаев и пустота... японские зарисовки. Часть 1.
Чапаев и пустота... японские зарисовки. Часть 2. * Чапаев и пустота... японские зарисовки. Часть 3. * Цены на бензин в Японии выросли в шестую неделю подряд * Японские скакальщики... * Кого бы вы сделали нац. героем России? * старая смешная игрушка... * > * Оригинальная керамика. * Мысли вслух * Российские браконьеры жгут...счетная палата считает. Японцы кушают краба. * 7 лет тюрьмы за краба * Дорогие корейцы... * нищий страшный Волгоград... * Обливион * Все виды ремонта и реставрации....
Цена школьных ранцев как индикатор состояния экономики...
Японские школьные ранцы... * Такахиро Икеда (справа) Чемпион Мира по BMX * Японец проявил чудеса каскадерства в погоне за труселями жены... * На горе Фудзи появились первые официальные гиды * Взрыв канистры с бензином во время фейерверка. * Россия. Олимпиада. Воруют. * Что вы думаете о японских домиках типа "таун хаус"? * ?BadApple!!???? ?ShouRinka?...
