| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Чиновника покарали за посты в Твиттере, его босс отказался от зарплаты...
Старичков дурят, а служащие сходят с ума от перенапряга...так и живем. * Японский парламент утвердил новый законопроект для предотвращения издевательств среди школьников * Япония облегчает получение въездных виз для туристов из стран Азии * Встреча с читателями ...ну и вообще любителями Японии в Москве. * Универмаг "Мацудзакая" в Гиндзе закрыл свои двери * Стратегические размеры...Япония и Россия - на разных полюсах... * Переводчикам посвящается......
Торговый дефицит Японии продолжает расти.
Япония - самоубиваться стали меньше. * В русский ресторан на Роппонги срочно требуется помощник повара. * Хоккайдо - русский остров! * ПУРИ-КУРА * Интересно, зачем японкам на фотках такие глаза? * Японцы будут разрабатывать баллистические ракеты для предотвращения высадки китайского десанта? * Буддизм или Миру-Мир. * Харе Кришна ходит строем по Арбату и Тверской... * Душевная кришнаитская песенка на улицах Венеции. * Крестики-нолики....
Поездка в Японию
Hyundai Grandeur * Либерально-демократическая партия одержала победу на выборах в Токийскую столичную ассамблею * Гора Фудзи это наше японское ФСЁ! * 76% австралийцев считают Китай самым важным экономическим партнером * Хаяо Миядзаки завершил свой новый фильм Kaze Tachinu (яп. ???? Кадзэ татину, Ветер крепчает) * Ниссан - наовая концепция сборных машинок... * В длительной командировке, потому писать буду мало... * > * Чисто российский юмор... * Много красивых фотографий... * Тайцы получают доступ на японщину.... И тайки наверное :) * Япония и Австралия начинают тяжбу по китобойному промыслу в научных целях * Сотрудники японской полиции изъяли почти 200 килограммов наркотиков!!! * ниочем * жители Японии стали вступать в брак позже * Японского депутата затролили до самоубийства!...
Чиновника покарали за посты в Твиттере, его босс отказался от зарплаты...
Старичков дурят, а служащие сходят с ума от перенапряга...так и живем. * Японский парламент утвердил новый законопроект для предотвращения издевательств среди школьников...
Японский массаж лица
2012 - на Харадзюку еще водятся такие персонажи, но их всё меньше... * С праздником! * Японские извращенцы или " Из водостока видны ГЛАЗА !!! " * Так вот ты какая, Гугль-машинка! * Шикарная фраза * В Японии в возрасте 116 лет скончался самый старый житель планеты * Торговый дефицит Японии продолжает расти. * Япония - самоубиваться стали меньше. * В русский ресторан на Роппонги срочно требуется помощник повара. * Хоккайдо - русский остров! * ПУРИ-КУРА * Интересно, зачем японкам на фотках такие глаза?...
Велосипеды и велосипедисты.
В Японии решено создать Совет национальной безопасности по образцу США * Вокруг Императорского дворца бежать велено против часовой стрелки. * ДЕНЬ СЛИВЫ! * Франсуа Олланд принял японского посла за китайского и имел с ним продолжительную беседу... * Дурят нашего брата... * Встреча с с любителями Японии в Москве. * По Токио на байдарке. * Компактные герои. * По поводу байдарок в Токио. * Байдарки... * Японский поезд на магнитной подушке Maglev L0 развил скорость 500 км/ч во время первых испытаний * Проверки на дорогах...Что это было? * Немножко телевидения... * Япония увеличит экспорт медицинского оборудования * В предверии путешествия... * Поездка в Японию * Hyundai Grandeur * И снова на ваших голубых экранах... * ??????????????...
Японские извращенцы или " Из водостока видны ГЛАЗА !!! "
Так вот ты какая, Гугль-машинка! * Шикарная фраза * В Японии в возрасте 116 лет скончался самый старый житель планеты...
Японский поезд на магнитной подушке дебютировал под открытым небом
4 МИЛЛИОНА слабоумных японцев...как жить дальше? * Недорогое жилье в Токио. * Любители манга "Босой Гэн" отметили 40-летие начала публикации этой серии комиксов * Старость - не радость. * Немножко телевидения... * Япония увеличит экспорт медицинского оборудования * В предверии путешествия... * Японский массаж лица * 2012 - на Харадзюку еще водятся такие персонажи, но их всё меньше... * С праздником!...
Токийский университет будет предлагать бесплатные учебные курсы в режиме "онлайн"
Правящая партия воссоздает полноценную армию!!! * Воссоздание японской армии - добро или зло? * Япония готовит армию к войне с соседями? * Легенды СССР. Серия No06 (2012) - Советские Праздники. * Компания Токио Дэнрёку просит увеличить помощь для выплаты компенсаций * Велосипеды и велосипедисты. * В Японии решено создать Совет национальной безопасности по образцу США * Вокруг Императорского дворца бежать велено против часовой стрелки. * ДЕНЬ СЛИВЫ! * Франсуа Олланд принял японского посла за китайского и имел с ним продолжительную беседу... * Дурят нашего брата... * Встреча с с любителями Японии в Москве. * По Токио на байдарке. * Компактные герои. * По поводу байдарок в Токио. * Байдарки... * Японский поезд на магнитной подушке Maglev L0 развил скорость 500 км/ч во время первых испытаний * Проверки на дорогах...Что это было?...
12 июня - день России.
Австралия заняла первую строчку в рейтинге качества жизни, Япония - ДВАДЦАТЬ ПЕРВУЮ... * Ужасы нашего городка... * Танцы в клубах - нарушение закона! * "Роснефть" будет осваивать шельфовые участки Магадан-2 и Магадан-3 совместно с японской INPEX * Японцы требуют повышения компенсаций..."обрати внимание на мои страдания". * Сумоист из Египта зачислен в ранг Дзюрё * Вот простая девушка из ... Токио! За окном токийский пейзаж. * Сядут батарейки - можно отталкиваться ногами! * Обожаю, как японцы начинают деловые письма. * Из-за слабой иены повысятся цены на вино * Путины наконец заявили о разводе. * Вонючие японские налоги......
