Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

локаль, кодировки, шрифты в SylpheedClaw

i686-pc-linux-gnu)

Sylpheed 0.9.8claw (0.9.9 тоже пробовал)

читаю текст нормально, при посылке (несколько раз в лист посылал) идет перекодирование,
проблемма на сколько мне удалось выяснить, в том что у моих писем тип контента
выставляется так:
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
или так
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
хотя должно быть вроде так
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Как поменять Conten-Type, он зависит от локали (как я понимаю)
но при попытке запустить его так:
LC_ALL=ru_RU.koi8-r sylpheed
начинаются проблеммы со шрифтами и т.д.


-*Название листа "Linux: разрешение вопросов, перспективы и общение"; Участников: 1000
Написать в лист: comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Архив Листа - http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss Поиск: http://www.google.com
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.discuss/rules
Номер письма: 4120; Возраст листа: 208
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/83004



-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.linux.discuss--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Новиков Александр Wed, 18 Feb 2004 13:01:40 +0300 (#83004)

 

Ответы:

i686-pc-linux-gnu)

В догонку
Локаль у меня настроена так
LANG=ru
LC_CTYPE="ru"
LC_NUMERIC=C
LC_TIME="ru"
LC_COLLATE="ru"
LC_MONETARY="ru"
LC_MESSAGES=C
LC_PAPER="ru"
LC_NAME="ru"
LC_ADDRESS="ru"
LC_TELEPHONE="ru"
LC_MEASUREMENT="ru"
LC_IDENTIFICATION="ru"
LC_ALL=

При обычном запуске все сообщения (меню) на английском, в письмах выставляется

Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

а если запускать так,
LC_ALL=ru_RU.KOI8-R sylpheed
то меню на русском а в письмах выставляется
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R


-*Название листа "Linux: разрешение вопросов, перспективы и общение"; Участников: 1000
Написать в лист: comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Архив Листа - http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss Поиск: http://www.google.com
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.discuss/rules
Номер письма: 4123; Возраст листа: 208
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/83042



-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.linux.discuss--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Новиков Александр Wed, 18 Feb 2004 13:43:58 +0300 (#83042)

 

Так LC_ALL у тебя не установлена.
Установи значение LC_ALL=ru_RU.KOI8-R и будет счастье!



-*Название листа "Linux: разрешение вопросов, перспективы и общение"; Участников: 1000
Написать в лист: comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Архив Листа - http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss Поиск: http://www.google.com
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.discuss/rules
Номер письма: 4124; Возраст листа: 208
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/83049



-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.linux.discuss--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Дмитрий Корпушов Wed, 18 Feb 2004 15:54:18 +0500 (#83049)

 

i686-pc-linux-gnu)

On Wed, 18 Feb 2004 15:54:18 +0500
Дмитрий Корпушов <dnk@s*****.ru> wrote:

Именно (ну нравяться мне менюшки на английском)

Это помогает немного ведь получается
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
а хотелось бы
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
и вообще можно ли посылать в кодировке отличной от локали


-*Название листа "Linux: разрешение вопросов, перспективы и общение"; Участников: 1000
Написать в лист: comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Архив Листа - http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss Поиск: http://www.google.com
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.discuss/rules
Номер письма: 4126; Возраст листа: 208
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/83131



-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.linux.discuss--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Новиков Александр Wed, 18 Feb 2004 15:35:31 +0300 (#83131)

 

i686-pc-linux-gnu)

On Wed, 18 Feb 2004 15:35:31 +0300
Новиков Александр <ale***@m*****.ru> wrote:

у меня не claws, а просто Sylpheed, но я не думаю, что они настолько отличаются.
в меню Настройка\Общие настройки\Отправить\ есть пункт "Кодировка исходящих сообщений"
(если у вас по-английски, то я надеюсь, что вы сможете перевести).
выставьте в koi8-ru и наслаждайтесь жизнью.

WBR,
Antony Dovgal aka tony2001
tony20***@p*****.net


-*Название листа "Linux: разрешение вопросов, перспективы и общение"; Участников: 1000
Написать в лист: comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Архив Листа - http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss Поиск: http://www.google.com
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.discuss/rules
Номер письма: 4128; Возраст листа: 208
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.discuss/msg/83136



-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:comp.soft.linux.discuss-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.linux.discuss--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Antony Dovgal Wed, 18 Feb 2004 15:48:55 +0300 (#83136)

 

В сообщении от 18 Февраль 2004 13:54 Дмитрий Корпушов написал(a):

При этом он не понимает CP_1251 (при входящем письме) Как пофиксить?

Ответить   Fri, 20 Feb 2004 08:59:43 +0300 (#84859)