Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Klagelied - Schandmaul Angst und Dunkel um mich her, weh' - mir wird das Herz so schwer, dass ich Heim und Weib verlassen musst, das vergess' ich nimmermehr! Dass des Krieges Faust das Land verheert, das vergess' ich nimmermehr! Feuerschein in tiefster Nacht, warten auf den Tag der Schlacht. Trube Augen unterm Sternenzelt, blicken wie erfroren und leer, tragen Kunde von der Macht der Welt - Last der Menschen schwarz und schwer! Weit, so weit, wo die Sonne den Morgen gru?t. Weit, so weit, wo die Sehnsucht w...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Saufergrab - Morgenstern Rote Nasen trube Augen Einen fetten Bauch vom Saufen Kannst nur wanken statt zu laufen Und nur saufen saufen saufen Schlaffe Arme schwere Beine Balger zeugen kannst du keine Grasslich stinkst du aus dem Maul Wie ein alter kranker Gaul Der Damon streckt die Finger aus Und packt dich feste im Genick Du kommst dem Teufel nicht mehr aus Er lenkt fur dich nun dein Geschick Hast versoffen Hof und Haus Bist jetzt arm wie eine Kirchenmaus Bist des Teufels fette Beute Ein Saufer das Gespott...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Hell: symmetry - Laibach i will take your thoughts and i'll make them mine i will speak your language and i'll make it mine it will sound different, clear-cut and crude. it will sound stronger once it is mine. love me love me not love me love me not i will take your anger and I'll make it mine i will demonize it and it will multiply you will then absorb this anger into your desires you will draw my poison into your heart and mind. then i'll take your fear and i'll turn it up i will feed your hunger with an...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Wahrheit - Bushido Er kommt nach Hause und findet diesen Brief Der Gerichtsvollzieher brachte den Termin Seine Kinder sind am lacheln, Doch er wirkt wie versteinert Weil er nur drei Wochen Zeit hat Seine Frau ist in der Kuche und sie spult Er dreht die Heizung runter Und die Zimmer werden kuhl Er hat Angst seiner Frau etwas zu sagen Er nimmt erst mal die Kinder Und legt sie beide schlafen Er zieht seinen Mantel an, geht vor die Tur Doch wei? grade nichts mit sich an zu fangen 10 Jahre geschuftet wie ein Sc...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Im Feuer der Nacht - Andrea Berg Ich wollte raus, nur leben pur mich amusiern ein neues Gluck mit ihm mich ausprobiern ich spur seine Sehnsucht doch sie kommt nicht an denn mein Herz ist nicht frei und ich denk nur daran Im Feuer der Nacht suche ich nach Gefuhlen er ist nicht wie du - meine Seele friert im Feuer der Nacht bleib ich einsam zuruck und dann such ich dich, nur dich in jedem Mann Nur ein Gefuhl das traurig macht brennt tief in mir ich lieg in seinem Arm und traum von dir ich kann's ihm nicht sa...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Der Teufel - Feuerschwanz Ich bin ein heilkundiger Mann, Und brau was man so brauen kann. Ich kenn nicht nur den Huflattich, Auch Fliegenpilz und Hanf. Doch heute war der Tee zu stark Ich spure es genau ich tanze wie ein Rumpelstilz, hab Visionen wie die Sau. Plotzlich seh Ich ein Gesicht und es spricht zu mir. Ha?lich ists und fratzengleich, aus den Augen spricht die Gier. So komm nur zu mir, besuch mein Reich, es wird gar feurig schon Mit Wein und Weib und auch Gesang, willst du heut mit mir gehen? Ich h...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Close your eyes - Unheilig I softly touch your silken hair my hand is cool you're unaware you feel the force move deep under your skin Close your eyes and let your light shine on me don't be afraid I'll show you a place you've never seen saying goodbye to the world the house of love burning down I touch your old grey hair you hear me voice everywhere I've lost my way in time once again no-one's prepared for this the final magical kiss the liberty you can't resist, you're free And I say close your eyes and ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Der Meister - Rammstein Lauft! Weil der Meister uns gesandt verkunden wir den Untergang der Reiter der Boshaftigkeit futtert sein Geschwur aus Neid Die Wahrheit ist wie ein Gewitter es kommt zu dir du kannst es horen es kund zu tun ist ach so bitter es kommt zu dir um zu zerstoren Weil die Nacht im Sterben lag verkunden wir den jungsten Tag es wird kein Erbarmen geben lauft, lauft um euer Leben Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind kein Engel kommt um euch zu rachen diese Tage eure letzten sind wie Stabchen w...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Buck dich - Rammstein Buck dich - befehl ich dir Wende dein Antlitz ab von mir Dein Gesicht ist mir egal Buck dich ein Zweibeiner auf allen Vieren Ich fuhre ihn spazieren Im Passgang - den Flur entlang Ich bin enttauscht Jetzt kommt er ruckwarts mir entgegen Honig bleibt am Strumpfband kleben Ich bin enttauscht, total enttauscht Buck dich. Das Gesicht interessiert mich nicht Der Zweibeiner hat sich gebuckt In ein gutes Licht geruckt Zeig ich ihm was man machen kann Und ich fang zu weinen an Der Zweifuss st...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
All die Jahre - Philipp Poisel All die Jahre - wo sind die nur hingekommen? All die Tage in den' wir endlos in meinem Auto rumfuhr'n Und im Radio lief unser Lieblingslied und ich hab aufgedreht, weil du hast immer falsch gedruckt. Und all die Jahre - wo sind die nur hingekommen? All die Tage in den' wir immer gute Freunde waren. Ich hab gedacht es war so die ganze Zeit; Ich hab die Welt geliebt und dich noch mehr Sage mir, wo bist du jetzt? Sage mir, wie weit, wie weit? In den letzten Wochen dachte ich es ...
