Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Terra Nola - Die Apokalyptischen Reiter Tief stieg ich in das Tal des Schmerzes fast bis an den Grund In die fleischliche Hohle einer sonnenlosen Welten Hier tanzen die Verwachsenen mit den Senilen Die Kranken und Entehrten sollten ewig sterben. Ich war in Terra Nola, wo die Tranen versteinern Und man aus Blut Tempel baut Ich spurte Kalte, die nicht nur Haut gerbte In einer farbenlosen Welt. Tausend Jahre trank ich aus des Unglucks Quelle Die den Stein in meiner Brust nahrte Tausend Jahre ruhelos durch die...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Das Katzentier - Morgenstern Hast du ihre Angst gespurt Als dein Herr in tiefer Nacht Sich mit einem langen Dolch Uber sie hat hergemacht Ja das hast du wohl gewusst Denn dir allein hat er erzahlt Das er sie einfach haben muss Er wusste das du nichts verratst Du Katzentier, du schwarzer Bosewicht Du hast ihn morden sehen Doch du verratst ihn nicht Das Madchen kam den Weg entlang Wie ein Tier sprang er sie an Den Dolch sieht man im Mondlicht blitzen Ihr die Kehle aufzuschlitzen Ты чувствовала её страх, Когд...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Bier her! - Deutsche Volkslieder Bier her, Bier her, oder ich fall um, juchhee Bier her, Bier her, oder ich fall um. Soll das Bier im Keller liegen Und ich hier die Ohnmacht kriegen? Bier her, Bier her, oder ich fall um, juchhee Bier her, Bier her, oder ich fall um. Wenn ich nicht gleich Bier bekumm Schmei? ich die ganze Kneipe um Bier her, Bier her, oder ich fall um. Пива сюда, пива сюда, или я упаду, Пива сюда, пива сюда, или я упаду, Должно пиво лежать в погребе, А я падать в обморок? Пива сюда, пива сю...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Prima Nocte - Feuerschwanz Es war'n einmal zwei Ritter die zogen, vertrieben aus der Heimat Generjerusalem mit einem stolzen Heer , so treffen sich die zwei wackeren Recken, im Freudenhaus zu Jericho, um sich nach all den Entbehrungen mal wieder so richtig die Posaune polieren zu lassen In jener legendaren Nacht beschlie?en die zwei Ritter ihre kreuzzuglichen Kampfhandlungen einzustellen und fur dahin gemeinsam ihren Leidenschaften fur Wille, Madchen und Turniere zu fronen Sie nennen sich Feuerschwanz nach...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Auf Herz und Nieren - Xavier Naidoo Ihr habt hier nichts verloren Ich hab ihnen die Treue geschworen Ich hab nichts zu verlieren Sie pruften mich auf Herz und Nieren Ich fordere dich heraus, komm raus aus ihrem Haus und sieh was du getan hast, wie viele Jahre du sie geschlagen hast Ware es nicht gerecht, wenn du jetzt ihre Last zu tragen hast Und wenn du Fragen hast Vielleicht werden sie lange Schmerzen leiden Vieles war und ist nicht zu vermeiden Eure Zeit geht, unsere Zeit kommt, ist und war Du bist ein ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Childhood - Blutengel When I was a little boy I lived in a fairyland Everything was full of magic Everything was new to me I found all the love I needed Laying in my mothers arms She protected me from evil No one ever hurt me there Now I find myself In a world of sorrow Tell me where's my childhood gone No one shows me the love i need and No one will protect me here I'm in condemned endless journey I try not to loose my mind I try to find confidence in me and in the world I see When I was a little boy I li...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Stich ins Gluck - Tokio Hotel Drau?en wird's schon hell. Sie ist noch da, wo keiner stort. Ihr Happy Birthday, hat sie gestern Nacht nicht mehr gehort. Willst Du Dich fliegen sehen, im Licht der Dunkelheit. Offne Dein Geschenk, und alles liegt bereit. Augen zu, und durch. Ihr erster Stich ins Gluck, Die Wunde bleibt fur immer, 'n goldener Augenblick, und jedes Mal wird's schlimmer. Schatten und Licht, nehmen ihr die Sicht. Sie kommt nicht mehr, zuruck. Drau?en wird's schon hell, doch ihre Nacht endet nicht...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Es ist ein Schnee gefallen - Adaro Es ist ein Schnee gefallen, Und es ist noch nit Zeit Man wirft mich mit den Ballen Der Weg ist mir verschneit. Mein Haus hat keinen Giebel Es ist mir worden alt Zerbrochen sind die Riegel Mein Stublein ist mir kalt. Ach Lieb, lass dich's erbarmen Dass ich so elend bin Und lass mich in dein Armen, So fahrt der Winter hin. Ich hatt' mir erkoren Ein minnigliches Leut An den hab' ich verloren Mein Lieb' und auch mein Treu' Das Liedlein sein gesungen Von einem Fraulein fein Ei...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Im Fruhtau zu Berge - Deutsche Volkslieder Im Fruhtau zu Berge wir zieh'n, fallera! Es grunen die Walder, und Hohn, fallera! Wir wandern ohne Sorgen singend in den Morgen Noch ehe im Tale die Hahne krahen. Wir wandern ohne Sorgen singend in den Morgen Noch ehe im Tale die Hahne krahen. Ihr alten und hochweisen Leut, fallera! Ihr denkt wohl, wir waren nicht gescheit, fallera! Wer sollte aber singen, wenn wir schon Grillen fingen In dieser herrlichen Fruhlingszeit. Wer sollte aber singen, wenn wir schon Gril...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Auf der Suche - Letzte Instanz Wer wir sind, sind wir Wer da schreit, sind wir Wer da schweigt, sind wir Wer da lugt, sind wir Wie wir sind, sind wir wer da liebt, sind wir Wer da lacht, sind wir Wer da nie verliert, sind wir Nur wie lang, bleibt hier Jeder fur sich, alles andre andert sich nur Wir bleiben eisig Doch wofur, gibt es einen Grund dafur Sind auf der Suche nach einer Antwort Und sehen einfach kein Land. Sind wie verzaubert und wir glauben Die Losung liegt auf der Hand Denn ja am Ende da wird im...
