Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Adrenalin - Die Apokalyptischen Reiter Die Brust hebt und senkt sich schneller. Der Schwei? flutet tiefe Taler Ein Sturme tobt mir im Gebein, mich zwingt's zu Schrein Der Lebenssaft kocht in den Adern, ein Lavastrom beginnt zu wandern Das Herzlein springt im rasend Takt, ich ersehne den okkulten Akt Adrenalin - Ich bin der, der nicht nach hinten schaut Adrenalin - Kommt doch mit, wenn ihr euch traut Das Leid flieht, ein Quell an Kraft, Die aus dem Schaf den Wolfe macht Ich fress das Grausen bis zum Rausch,...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Prinz Vogelfrei - Umbra et Imago Was ist Liebe, was ist Zeit? Macht im Licht der Ewigkeit. Sind Habsucht und Liebe ausgewogen oder hat man dich um dein Eigentum betrogen? Wo hat die Liebe das Ego hergenommen? Warum sind deine Ideale so verkommen, ist Freundschaft schnell dem Neid gewichen, hat sich in dein Leben die Eifersucht geschlichen? Nicht Moral und nicht der Tadel Prinz Vogelfrei verschneiden dein Blut zu hohem Adel. Prinz Vogelfrei Kuhnheit und stetes Hinterfragen Prinz Vogelfrei werden deinen Geis...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
El Cattivo - Die Arzte El Cattivo reitet einsam durch die Nacht Er hat vor zwei Tagen ein Kind umgebracht Jetzt ist El Cattivo auf der Flucht Vor dem Vater des Kindes, der ihn sucht Als sich der Halunke am nachsten Morgen sonnt Entdeckt er den Verfolger am Horizont Er lauert ihm auf in einem kleinen Wald Und er schie?t ihn nieder aus dem Hinterhalt Und lachelt, denn er wei: Das Bose siegt immer Ja, so muss ein Cowboy sein, dreckig, feige und gemein Hey-ja-ho, hey-ja-ho-ohoho und er lachelt . Abends kommt d...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Nimm mich - Letzte Instanz ich schaute nur kurz hinters Licht ein Engel sein das wollt ich nicht damit nicht noch in flugellosem Fall mein Glaube endlich doch zerbricht doch nimm mich ruhig wenn ich dir damit dienen kann doch nimm mich ruhig als Aderlass fur deine Angst nimm mich wenn du glaubst ich sei dein Sundenpfuhl nimm mich als Ventil fur deinen Hass nimm mich als dein unheiliges Opfertier nimm mich wenn du dir nicht selber helfen kannst vielleicht bin ich ja wirklich da der Kelch den du so stetig fu...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Der Hauch des Lebens - Eisbrecher Komm ruh dich aus in meinen Armen hab keine Angst ich halt dich fest (ganz fest) Ich wei? nicht wer du bist sag mir deinen Namen Bevor die Nacht uns zwei entlasst Ich will nur einmal nur einmal noch alles riskier'n du willst es doch auch Ich will nur einmal nur einmal noch die Unschuld verlier'n Den Hauch des Lebens spur'n. Komm ruh dich aus spar dir die Tranen Wer weis, wohin die letzte Reise geht Es war zu gut und doch vergebens glaub mir es ist noch nicht zu spat Ich wi...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Fontaine la Jolie - In Extremo Fontaine-la-la, Fontaine-la-Jolie1 Fontaine-la-la, Fontaine-la-Jolie Mon pere avait un gars et ma mere une fille Mon pere battait son gars et ma mere sa fille Ils les ont tant battus qu'ils ont quitte la ville La fille s'en fut au bois pour cueillir la nausille2 Le bois, il etait grand, la fille etait petite. Elle s'est piquee le doigt a une verte epine. Fontaine-la-la, Fontaine-la-Jolie Fontaine-la-la, Fontaine-la-Jolie Le doigt lui a pourri l'epine a pris racine Fallut un c...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
So fern, so nah - Subway to Sally Endlos scheint uns das Verlangen, uns zu lieben, bis wir fallen, doch zu denken, dass es Gluck gibt, ist der gro?te Trug von allen. Unsre Zeit wird schon vorbei sein, bevor du und ich es wissen und kein Mond, kein Sternenregen kann die Bitternis versu?en. Zwischen unsre Lippenpaare passt kaum mehr ein Blatt Papier alles was wir tun konnen ist verlieren. Wir sind uns so fern, so nah, so fern und doch so nah. Es gibt nichts mehr zu gewinnen, alle Waffen liegen nieder, alle F...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Not every pain hurts - Lacrimosa When you have the will You learn to forgive and to forget You have to - Collect the broken pieces and Humble hearted Stand up from the place you hide If I wouldn't know to miss anything It couldn't hurt me no more Mistakes tought to build life From the ashes, that fell down to ground Without any pain it wouldn't be the same Experiences made me strong - Not every pain hurts Deep inside When you learn to devide Don't fear the danger Follow your heart to the light Live your dr...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Mit jedem deiner Fehler - Philipp Poisel Ich will nicht bei dir klingeln, und ich tu's doch Ich will nicht an dich denken, und ich tu es immer noch Ich will nicht von dir reden, vom singen ganz zu schweigen Scham dich was, dass du dich immer noch in meine Lieder schleichst Ich hab versucht mir, mir einzureden, dass du ja eigentlich gar nicht so schon bist Dass du bescheuert bist und nichts verstehst, dass wir nicht fureinander bestimmt sind Mit jedem deiner Fehler, mit jedem deiner Fehler Mit jedem deiner ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Schlaflied - Die Arzte Schlaf, mein Kindchen, schlafe ein Die Nacht, sie schaut zum Fenster rein Der runde Mond, er hat dich gerne Und es leuchten dir die Sterne Schlaf, mein Kleines, traume su? - bald bist du im Paradies Denn gleich offnet sich die Tur, und ein Monster kommt zu dir Mit seinen elf Augen schaut es dich an Und schleicht sich an dein Bettchen ran Du liegst still da, bewegst dich nicht Das Monster zerkratzt dir dein Gesicht Seine Finger sind lang und dunn, wehr dich nicht, 's hat keinen Sinn U...
