| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.english-thebest.ru
Открыта:
14-07-2008
Адрес
автора: job.lang.englishlegko-owner@subscribe.ru
"Женщина в белом"-один из лучших романов английской литературы 19 века.Давайте совершим удивительное путешествие по страницам этой книги в оригинале, совмещая приятное с полезным- чтение загадочной истории и расширение своих знаний английского языка. В каждой рассылке Вы получаете небольшой отрывок из произведения, перед этим отрывком даются слова, выражения с необходимыми объяснениями и переводом, Для одного выпуска рассылки не берется большой текст оригинала, чтобы Вы могли с легкостью запомнить перевод предложенных слов. После изучения содержимого Вашего словарика переходим к чтению предлагаемого отрывка в оригинале. Вы можете прослушать чтение отрывка на сайте или скачать файл на свой компьютер.Переводчики при переводе текстов часто передают свое видение произведения. Вы при чтении будете наедине с самим автором, чувствовать и понимать все, что он хотел выразить, даже не имея глубоких познаний в английском языке.Кроме удовольствия от чтения хорошей литературы в оригинале мы получим постепенное расширение словарного запаса, улучшения произношения. Успехов Вам в изучении английского языка!
Статистика
+1 за неделю
English: The woman in white
Выпуск No 7 от 0 9 .08.2008 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы продолжаем читать вторую главу. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые встретятся в сегодняшнем фрагменте текста и позволит Вам самостоятельно понять его. Если возникнут...
English: The woman in white
Выпуск No 6 от 0 2 . 0 8 .2008 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы продолжаем читать вторую главу. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые встретятся в сегодняшнем фрагменте текста и позволит Вам самостоятельно понять его. Если возник...
English: The woman in white
Выпуск No 5 от 26 .07.2008 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы продолжаем читать вторую главу. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> познакомит Вас со словами, которые встретятся в сегодняшнем фрагменте текста и позволит Вам самостоятельно понять его. Если возникнут трудности, то в конце ...
English: The woman in white
Выпуск No 5 от 26 .07.2008 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы переходим ко второй главе. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые встретятся в сегодняшнем фрагменте текста и позволит Вам самостоятельно понять его. Если возникнут трудн...
English: The woman in white
Выпуск No 4 от 19.07.2008 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы переходим ко второй главе. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые встретятся в сегодняшнем фрагменте текста и позволит Вам самостоятельно понять его. Если возникнут трудно...
English: The woman in white
Выпуск No 3 от 16.07.2008 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы переходим ко второй главе. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> познакомит Вас со словами, которые встретятся в сегодняшнем фрагменте текста и позволят самостоятельно понять его. Ну, а если возникнут трудности, то в конце расс...
English: The woman in white
Выпуск No 2 от 15.97.2008 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Напоминаю, что мы начали с первой главы. <Ваш словарик> познакомит Вас со словами, которые встретятся в сегодняшнем фрагменте текста и позволят самостоятельно понять его. Ну, а если возникнут трудности, то в конце рассылки Вы можете прочитать предложенный перевод. Ваш словарик Thus - и...
English: The woman in white
Выпуск No 1 от 15.07.2008 English: The Woman in White by Wilkie Collins Сегодня для начала первое предложение романа. Ваш словарик Walter Hartright- Уолтер Хартрайт, имя героя the story - эта история begin- начинать; begun- начата by- кем(далее идет имя героя) Inn- гостиница Clement's- (притяжательный падеж: гостиница чья, какого города-Клемент, название места Teacher- учитель Of- родительный падеж Кого- чего? Drawing- рисование This is - это the story - эта история of (родительный падеж Кого- чего) what (...
